Shadowing Practice: Complete Key for School - Student Book - Unit 10 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

58 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 10.
2
Listening, Part 1.
3
Exercise 2.
4
You will hear five short conversations.
5
For each question, choose the correct answer.
6
1. When is Holly visiting her friend in Japan?
7
When are you going to Japan?
8
Is it in March?
9
No, I'm going after that, in August.
10
Oh, lovely.
11
What clothes are you taking?
12
Well, it won't be cold and I'll be back before the autumn.
13
Summer will be lovely in Japan.
14
I know.
15
I can't wait.
16
2. What is Francis doing on Sunday evening?
17
Hello?
18
Hi Francis, it's me.
19
Would you like to come to the new dance class with me on Sunday evening?
20
I'd love to, but I can't.
21
We've got friends coming for dinner.
22
Do you remember Sally?
23
Yes, her parents are actors, aren't they?
24
That's right.
25
Well, they're all coming over on Sunday.
26
OK.
27
3. What time does Lynn need to leave her class?
28
What's the time, Diego?
29
It's half past three.
30
Why?
31
I have to leave early today.
32
Mum and I are visiting Auntie Jane.
33
She's in hospital.
34
Oh dear.
35
The class finishes at 4.30, doesn't it?
36
I have to go at 4.
37
Okay.
38
I'll tell you when it's time to go.
39
You don't want to be late for visiting hours.
40
4. How much is the book they buy?
41
These are great books for Jack.
42
Yes, nice.
43
But this one is £14.30.
44
Yes, and the other is more expensive than that.
45
It's £15.50.
46
Okay, let's get the cheaper one.
47
Oh, I only have.. there, 14 pounds.
48
It's okay, I've got the rest.
49
Jack's going to love it.
50
5. Who will meet Lee at the airport?
51
Will someone meet you at the airport when you get there, Lee?
52
Yes, of course.
53
It's a long way home.
54
I think Mum's working, but Dad can pick me up.
55
Oh, that's alright then.
56
And the best thing is that we're visiting Grandad on the way home.
57
He lives in the city.
58
We're having dinner with him in his new flat.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Complete Key for School - Student Book - Unit 10”. המילים שחוזרות הכי הרבה: visiting, Japan, Sunday. בסרטון הזה יש 58 משפטים ו-317 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:03. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 16 מתוך 58 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
autumn שם עצם/ˈɔtəm/סתיו, סְתָו
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
airport שם עצם/ˈɛɹ.pɔɹt/נְמַל תְּעוּפָה
dinner שם עצם/ˈdɪnɚ/אֲרוּחַת עֶרֶב
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
correct שם תואר/kəˈɹɛkt/נָכוֹן, נְכוֹנָה
dear שם תואר/dɪɹ/יַקִּיר
conversation שם עצם/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/שִׂיחָה
flat שם תואר/ˈflæt/שָׁטוּחַ
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם
cheap שם תואר/ˈt͡ʃiːp/זוֹל, זולה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What clothes are you taking?
  • I'd love to, but I can't.
  • We've got friends coming for dinner.
  • Yes, her parents are actors, aren't they?
  • I'll tell you when it's time to go.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · won't be · will be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm going · are visiting · we're visiting
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to leave · have to leave · have to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: actor /ˈæk.tɚ/, dance /dæns/, flat /ˈflæt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, correct /kəˈɹɛkt/, dear /dɪɹ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, choose /t͡ʃuːz/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו autumn, cloth, exercise.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →