تدريب Shadowing: Complete Key for School - Student Book - Unit 10 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 10.
2
Listening, Part 1.
3
Exercise 2.
4
You will hear five short conversations.
5
For each question, choose the correct answer.
6
1. When is Holly visiting her friend in Japan?
7
When are you going to Japan?
8
Is it in March?
9
No, I'm going after that, in August.
10
Oh, lovely.
11
What clothes are you taking?
12
Well, it won't be cold and I'll be back before the autumn.
13
Summer will be lovely in Japan.
14
I know.
15
I can't wait.
16
2. What is Francis doing on Sunday evening?
17
Hello?
18
Hi Francis, it's me.
19
Would you like to come to the new dance class with me on Sunday evening?
20
I'd love to, but I can't.
21
We've got friends coming for dinner.
22
Do you remember Sally?
23
Yes, her parents are actors, aren't they?
24
That's right.
25
Well, they're all coming over on Sunday.
26
OK.
27
3. What time does Lynn need to leave her class?
28
What's the time, Diego?
29
It's half past three.
30
Why?
31
I have to leave early today.
32
Mum and I are visiting Auntie Jane.
33
She's in hospital.
34
Oh dear.
35
The class finishes at 4.30, doesn't it?
36
I have to go at 4.
37
Okay.
38
I'll tell you when it's time to go.
39
You don't want to be late for visiting hours.
40
4. How much is the book they buy?
41
These are great books for Jack.
42
Yes, nice.
43
But this one is £14.30.
44
Yes, and the other is more expensive than that.
45
It's £15.50.
46
Okay, let's get the cheaper one.
47
Oh, I only have.. there, 14 pounds.
48
It's okay, I've got the rest.
49
Jack's going to love it.
50
5. Who will meet Lee at the airport?
51
Will someone meet you at the airport when you get there, Lee?
52
Yes, of course.
53
It's a long way home.
54
I think Mum's working, but Dad can pick me up.
55
Oh, that's alright then.
56
And the best thing is that we're visiting Grandad on the way home.
57
He lives in the city.
58
We're having dinner with him in his new flat.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 58 جملة و317 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 104 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
autumn اسم/ˈɔtəm/خَرِيف, خريف
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
exercise اسم/ˈɛk.sə.saɪz/تَمْرِين, تَدْرِيب
airport اسم/ˈɛɹ.pɔɹt/مَطَار
dinner اسم/ˈdɪnɚ/عَشَاء
unit اسم/ˈjuː.nɪt/وَحْدَة
dance اسم/dæns/رَقْص, رقص
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
correct صفة/kəˈɹɛkt/صَحِيح, صَوَاب
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة
flat صفة/ˈflæt/مُسَطَّح
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
cheap صفة/ˈt͡ʃiːp/رَخِيص

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · won't be · will be
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm going · are visiting · we're visiting
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to leave · have to leave · have to go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'll, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل autumn, cloth, exercise.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →