Shadowing Practice: Could This Thing *Really* Fly? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This video is brought to you by FarmKind. More about them at the end of the video.
2
The Quetzalcoatlus – one of the largest pterosaurs that ever lived – was able to… fly?!
3
That doesn’t sound right.
4
I mean, look at this thing – it’s the size of a giraffe!
5
However, giant pterosaurs’ ability to fly is really well-established in the scientific community.
6
So how on Earth did this giant manage to fly?
7
Hi, I’m Ever and this is MinuteEarth.
8
Thanks to the fossil record, we know that pterosaurs had wings with elongated hand bones, just like every other flying vertebrate. But simply having wings doesn’t mean you can actually fly.
9
If you’re too heavy for the size of those wings – or if you can't flap them fast enough – you’ll never get anywhere. And compared to the biggest flying creatures alive today – the Kori bustard, or the wandering albatross, or even the Andean condor, depending on how you measure it – the Quetzalcoatlus was way, WAY bigger.
10
But, despite this giant pterosaur’s wingspan, scientists estimate that it was only about as heavy as a large pig.
11
Now with the wing-to-mass ratio looking more decent, giant pterosaurs still needed to be strong enough to flap them.
12
And while wing muscles themselves aren’t preserved in the fossil record, we know pterosaurs had huge bumps in their forelimb bones and highly modified breastbones, with ample attachment space for powerful chest muscles – just like modern flying birds do.
13
So it’s reasonable to believe their wing muscles were pretty brawny.
14
On top of that, pterosaurs had mostly hollow bones that increased the volume of their respiratory system – again, just like modern flying birds – which allowed them to deliver tons of oxygen to all those flight muscles!
15
All this likely helped a Quetzalcoatlus’s big body stay aloft once it was in the air.
16
But getting into the air in the first place is the hardest and most energy-intensive part of flight.
17
Flying birds use their strong leg muscles to launch themselves into the air; that’s why the bigger a bird is, the larger and more powerful its legs tend to be.
18
Giant pterosaurs were so huge that, in order to jump into the air like birds, they would have needed truly gigantic legs that would have made them definitely too heavy to fly.
19
So they solved the whole launching problem in a different way: they used their powerful wings for the dual purpose of taking off and flapping.
20
And this strategy is so efficient, that bats independently evolved it as well.
21
By the way, I think that this is my favorite fact about giant pterosaurs –and bats, of course.
22
Once you look at all the evidence and the facts, it makes perfect sense that these giant pterosaurs could truly soar.
23
They might look too big and wonky, but the Quetzalcoatlus was about as close as we’ve ever come to a flying pig.
24
Pigs these days, of course, rarely fly.
25
And – sorry to be a downer, especially after that uplifting video - but in a lot of places, the conditions they’re kept in are heartbreaking.
26
As someone who loves animals, I hate to see any animal suffering so much.
27
That’s why we want to help make a genuine positive change with today’s sponsor, FarmKind.
28
FarmKind helps improve the lives of animals by recommending expert-reviewed, top charities whose work really makes a big difference.
29
Like Sinergia Animal, which is helping end the inhumane practice of keeping breeding pigs confined in tiny crates.
30
FarmKind never takes a cut of your donation; it all goes to the charities helping animals.
31
If you sign up for just $15 bucks a month, that’s just 50 cents a day, you'll save 350 animals from unnecessary suffering in your first year. Use the code MinuteEarth for a 50% boost on monthly donations.
32
If even a fraction of this community did that, we'd transform the lives of hundreds of thousands of animals. Check out the description for more info. Thanks FarmKind.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Why Haven't We Domesticated Monkeys?
Daily ConversationWorking Adults
B214
Why Do India And China Have So Many People?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
The Heaviest Part of a Forest Is NOT What You Think
Daily ConversationWorking Adults
C12
Four Places We Might Find Aliens
Daily ConversationUniversity Students
B24
Where Did Earth's Water Come From?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why We Faint (When Other Animals Don't)
TOEFL PrepUniversity Students
C13
How To Kill A Volcano
University StudentsWorking Adults
C13
Three Specific Ways AI Could Kill Us All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C113
Why Don't Blue Whales Eat Fish?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C168
Why is it Hot Underground?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
MinuteEarth Explains: Cats vs Dogs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
The Best Dragon (According to Science)
University StudentsWorking Adults
C13
Why Do Rivers Curve?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C19
How High Can Birds Fly?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Why Don't Snakes Poison Themselves?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Why Do We Have More Boys Than Girls?
University Students
B2MinuteEarth Explains: Microbes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Why Don't Our Bones Keep Growing Forever?
TOEFL PrepUniversity Students
C1There’s Really Only One Way To Die
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2You've Been Misled About The Water Cycle
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C1118
15 משפטים
Could Humans Evolve Flight?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
172 משפטים
Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
7 משפטים
The Magic of Flight: How Airplanes Really Work!
Daily ConversationUniversity Students
C11
215 משפטים
This New Pyramid Theory Explains the Missing Evidence
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B250
38 משפטים
Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B26
26 משפטים
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND
Daily ConversationUniversity Students
B210
24 משפטים
Cassowaries – Rainforest's Prehistoric Giants!
University Students
B22
212 משפטים
I Built a Fully Autonomous Flying Umbrella
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
96 משפטים
How much helium does it take to lift a person?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
96 משפטים
How can you legally fly a plane designed in 1910?
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
81 משפטים
Do Penguins Control the Weather?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
399 משפטים
$1 vs $100,000 Plane Food
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Could This Thing *Really* Fly?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pterosaurs, wing, giant, animal, flying. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-662 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:16. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-155 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fossil שם עצם | /ˈfɑsl̩/ | מְאוּבָּן, מְאֻבָּן |
| donation שם עצם | /doʊˈneɪʃən/ | תרומה |
| pig שם עצם | /ˈpɪɡ/ | חֲזִיר |
| breastbone שם עצם | עצם החזה, מַפְתֵּחַ הַלֵּב | |
| elongate פועל | /əˈlɔŋˌɡeɪt/ | האריך |
| giraffe שם עצם | /d͡ʒəˈɹæf/ | גִ׳ירָף, זֶמֶר |
| vertebrate שם עצם | /ˈvɛɹ.tɪ.bɹeɪt/ | חֻלְיְתָן \ חולייתן |
| wander פועל | /ˈwɑndɚ/ | שׁוֹטֵט, תָּעָה |
| hollow שם תואר | /ˈhɑloʊ/ | חָלוּל, רֵיק |
| fraction שם עצם | /ˈfɹæk.ʃən/ | חלק |
| buck שם עצם | /ˈbʌk/ | אַיָּל |
| transform פועל | /tɹænsˈfɔɹm/ | לשנות |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
| take off פועל | הֵסִיר, הוֹרִיד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is brought · aren't preserved |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | someone who loves · Animal, which is |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, you'll, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: donation /doʊˈneɪʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wingspan /ˈwɪŋ.spæn/, wander /ˈwɑndɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flap /flæp/, albatross /ˈæl.bəˌtɹɔs/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, wingspan /ˈwɪŋ.spæn/, gigantic /d͡ʒaɪˈɡæntɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pterosaur /ˈtɛɹəˌsɔɹ/, albatross /ˈæl.bəˌtɹɔs/, brawny /bɹɔni/, condor /ˈkɑnˌdoɹ/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fossil, donation, pig.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.