Shadowing Practice: You've Been Misled About The Water Cycle - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Join us in our quest to raise 40 million dollars in
2
an effort to bring clean drinking water to millions of people around the world.
3
Donate now at teamwater.org.
4
In school, you probably learned about the water cycle with a diagram that looked a lot like this one.
5
The problem is… it's wrong.
6
Or at the very least, it's pretty misleading.
7
Hi, I'm Cameron, and this is MinuteEarth.
8
So let's check this diagram out.
9
Look at all the space and the arrows dedicated to the stuff going on up here, which seems to suggest that most of the freshwater on our planet cycles from clouds
10
and lakes to rivers to ultimately back to the ocean.
11
But the non-ocean water in this loop at any given time only accounts for about 2% of Earth's freshwater.
12
Basically a rounding error.
13
The majority of our freshwater, about 70% of it, is locked away in glaciers and ice caps.
14
All that water is represented here by this teeny tiny part of the diagram.
15
But that's not even my bone to pick here.
16
It's down here, where according to the picture, not that much is happening.
17
But in reality, the second largest portion of our freshwater, almost all of what isn't locked up in ice, is underground.
18
You see, a small amount of surface water escapes the Cloud Lake River loop and makes its way underground, and it soaks into the permeable rock under our feet, kinda like water in a sponge,
19
moving downward until it hits a layer of less permeable rock.
20
And over time, this water flows slowly toward the ocean, like really slowly.
21
It might take a drop of water years to get there, and a little bit of the water in that first layer will take a different path.
22
It can seep into a lower layer, deeper and deeper into the Earth's crust.
23
Any tiny trickle of water that ends up here might filter through the deep cracks
24
and pores of rocks for the next 10,000 years, meandering toward the ocean.
25
And even then, some of that deep water can seep even deeper into the Earth's crust.
26
Some of these bodies of water, called aquifers, are so deep that they can get dragged along with the Earth's tectonic plates, or even partially dragged underneath the ocean floor.
27
Or the water in them creeps so slowly through such dense rock
28
that heat and pressure lock it into minerals until the tectonic plate carrying it is recycled through a volcano, which means that the crust rock is melted and the aquifer turns to steam,
29
and wow this is taking forever to animate.
30
But in real life, this volcano bit happens millions of years in the future.
31
And at least these days, there's also one more way for water to make it out of Earth's aquifers, one that doesn't appear on this diagram at all typically.
32
Us.
33
We humans have become really good at pumping water out of the ground for our own use.
34
This is why making sure we understand this part of the diagram, you know, what actually happens down here, and how long it takes, is so important.
35
Because although the underground supply of fresh water is huge, it's also fragile.
36
And once an aquifer is drained, it can take decades or longer to replenish.
37
And once an aquifer is contaminated, it may never be clean again.
38
This video could not have been made without help from our great friend Dr. John Van Stan, professor in the Department of Biological,
39
Geological, and Environmental Sciences at Cleveland State University in Ohio.
40
He's got a book out, written with his co-author Jack Simmons, called Hydrology and Its Discontents.
41
It's part water science, part philosophy, and all nerding out about the paradoxes of dealing with and managing the single most important life-giving resource on our planet.
42
Seriously, if you're looking for a deep and thought-provoking dive into our complicated, fraught, and fascinating relationship with water, this book is for you!
43
In fact, we have a discount code just for our audience
44
that will get you 20% off if you order through Springer Nature in the next month.
45
As always, thanks John!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “You've Been Misled About The Water Cycle”. המילים שחוזרות הכי הרבה: aquifer, diagram, ocean, rock, freshwater. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-697 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:28. הדובר מדבר מהר, כ-202 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
aquifer שם עצם/ˈɑkwɪfɝ/אקוויפר
diagram שם עצם/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/תַּרְשִׁים
volcano שם עצם/vɑlˈkeɪ.noʊ/הַר גַעַשׁ, ווּלְקָן
mislead פועל/mɪsˈliːd/הִטְעָה
provoke פועל/pɹəˈvəʊk/הִתְגָּרָה
dedicate פועל/ˈdɛdɪˌkeɪt/הקדיש
glacier שם עצם/ˈɡleɪ.ʃɚ/קַרְחוֹן
sponge שם עצם/spʌnd͡ʒ/סְפוֹג
soak פועל/soʊk/הִשְׁרָה
paradox שם עצם/ˈpæ.ɹəˌdɒks/פרדוקס
downward תואר הפועל/ˈdaʊnwɚd/מַטָּה, לְמַטָּה
fragile שם תואר/ˈfɹæd͡ʒəl/שביר
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
dense שם תואר/ˈdɛns/עבות \ עָבֹת
mineral שם עצם/ˈmɪn.ə.ɹəl/מִינֶרָל, מַחְצָב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, I'm, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, replenish /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/, glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, partially /ˈpɑɹʃəli/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: contaminate /kənˈtæmɪneɪt/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: aquifer /ˈɑkwɪfɝ/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, downward /ˈdaʊnwɚd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/, animate /ˈæn.ə.mət/, contaminate /kənˈtæmɪneɪt/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, meander /miˈæn.də(ɹ)/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/, freshwater /ˈfɹɛʃˌwɔːtə(ɹ)/, crust /kɹʌst/, meander /miˈæn.də(ɹ)/, provoke /pɹəˈvəʊk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו aquifer, diagram, volcano.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →