Shadowing Practice: Digital Days - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
70 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wh -W -Ribbit, what's going on?
2
I -I don't know.
3
Where the hell are we?
4
Oh my god, is that...
5
Jax, it's really you, Claude, we've missed you so, so much.
6
I don't think he can see or hear us.
7
Also, was he always that short?
8
Where is he going?
9
Oh, hey, it's the circus!
10
Or at least a stacked version of it?
11
Cain, I don't think this is a good idea.
12
Shh!
13
Quiet, Gangle.
14
This must be done with perfect accuracy.
15
Who's that ribbon character?
16
Oh, uh...
17
Maybe this was after you had...
18
Well, you know...
19
Come to think of it, I don't actually remember this all too well.
20
Almost got it.
21
K .K .!!!
22
Whoopsies.
23
This is gonna sound crazy, but I think we might be inside Jax's dream.
24
This could be based on one of his memories.
25
Welcome to whatever.
26
Can I take my break now, please?
27
Did we ever do a restaurant adventure together?
28
N -no, we didn't.
29
Hey, Zub.
30
Give me one of them mayo vodka blasts with extra mayo.
31
Man, I hate anime!
32
What are you all staring at?
33
Wait - Zub?
34
I think we're seeing flashes of the things he did after we both extracted.
35
That's why we can't remember any of this.
36
Well, I...
37
I just can't believe it.
38
Have we really missed so much?
39
Oh god, what's happening?
40
I don't know!
41
Oh god, I think the dream has turned into a nightmare!
42
Jack, if you can hear us, please help us!
43
We can't stop them!
44
Please help!
45
We can't stop them, Jack!
46
Wake up!
47
Help us!
48
Please wake up!
49
I'm fine, you can't!
50
Jack, wake up!
51
Huh?
52
Hey, Jax, uh...
53
me and the others are going to meet in the cafe.
54
Wanna come along?
55
you I...
56
I...
57
The Digital Circus Finale merch wave is here!
58
The limited edition last act poster and hoodie only available for two weeks!
59
This piece of Digital Circus history won't last forever!
60
Uh, the Jax pendants are now available in all your favorite flavors from noir to spudsies, from anime to uh, yeah that one.
61
The collection also includes the rare Evil Jax as well as an ultra rare mystery pendant.
62
like rooms?
63
Have fun with the acrylic characters, or swap them with your Animinis.
64
Jax fans everywhere can rep their love with this incredible Animagus figure.
65
Heh heh.
66
An ultimate tribute for any Jax fan to have.
67
All DC merch, 15 % off until July 3rd!
68
and much more available at...
69
Say it with me now.
70
DigitalCircus .store
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos!
TeensDaily Conversation
B24
KNIGHTS OF GUINEVERE: Ep 2 - Wolves Around The Corner
Daily ConversationWorking Adults
B1GAMEOVERSE: PILOT
TeensDaily Conversation
B2THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns
TeensDaily Conversation
B12
MURDER DRONES - Episode 1: PILOT
TeensHigh School Students
B23
MURDER DRONES - Episode 2: Heartbeat
TeensHigh School Students
![DIGITAL CIRCUS - “The One Who's Running the Show” [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/aAg3bwzSuLk/mqdefault.jpg)
B11
DIGITAL CIRCUS - “The One Who's Running the Show” [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
POMNI PALOOZA
TeensDaily Conversation
B14
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 3: The Mystery Of Mildenhall Manor
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
156 משפטים
JoJo's Bizarre Adventure Diamond is Unbreakable But Really Really Fast - Animation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 משפטים
Jax and Ribbit Fight💔#tadc #jax #ribbit #theamazingdigitalcircus #thelastact
TeensDaily Conversation
B13
90 משפטים
Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
99 משפטים
CYCLONE STADIUM! Ember and Wade look for Gale at the Playoffs | *HD* ELEMENTAL(2023)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
78 משפטים
Ninja Fox blows up the jail | The Bad Guys | CLIP
KidsTeensDaily Conversation
B11
35 משפטים
Jinx Stole The Gemstone From Jayce
TeensDaily Conversation
B11
215 משפטים
Waking Up From a Coma... With Superpowers! ⚡️💥 My Stories | English Story For Teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)
B11
85 משפטים
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
183 משפטים
IDFB 1: Welcome Back
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
139 משפטים
Zootopia 2 | Judy Meets Pawbert Scene Recap | Zootennial Gala
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Digital Days”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jax, circus, wake, Jack. בסרטון הזה יש 70 משפטים ו-425 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 15 מתוך 70 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| circus שם עצם | /ˈsɜːkəs/ | קִרְקָס |
| pendant שם עצם | /ˈpɛnd(ə)nt/ | תליון |
| sigh פועל | /saɪ/ | נאנח |
| anime שם עצם | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | אנימציה יפנית, אנימה |
| acrylic שם תואר | /əˈkɹɪl.ɪk/ | אַקְרִילִי |
| ribbon שם עצם | /ˈɹɪbən/ | סֶרֶט |
| vodka שם עצם | /ˈvɑdkə/ | ווֹדְקָה |
| stare פועל | /stɛɚ/ | בָּהָה |
| extract שם עצם | /ˈɛkstɹækt/ | תַּמְצִית |
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| stack שם עצם | /stæk/ | ערמה |
| poster שם עצם | /ˈpoʊstɚ/ | כְּרָזָה |
| nightmare שם עצם | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | סִיּוּט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I don't think he can see or hear us.
- Cain, I don't think this is a good idea.
- Can I take my break now, please?
- Did we ever do a restaurant adventure together?
- Have we really missed so much?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've missed · Have we really missed · has turned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | must be done · could be based |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is he going · we're seeing |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna sound · are going to meet |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anime /ˈæn.ɪ.meɪ/, bang /ˈbæŋ/, extract /ˈɛkstɹækt/, stack /stæk/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: acrylic /əˈkɹɪl.ɪk/, ribbon /ˈɹɪbən/, extract /ˈɛkstɹækt/, ultra /ˈʌltɹə/, tribute /ˈtɹɪbjuːt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו circus, pendant, sigh.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.