Shadowing Practice: Elementary - Day 19 - Shadowing: A homeless woman - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
6 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Bea, a homeless woman living under a bridge, helps a policeman named Martin find a kidnapped girl named Emily.
2
Bea slowly recalls pieces of her own past.
3
She was once Beatrice, a singer with a daughter named Grace, who was lost after an accident.
4
After spotting Emily in the attic of an old house, Bea helps Martin rescue her and catch the kidnapper.
5
Martin later discovers B's true identity and reunites her with her grown daughter, Grace.
6
B leaves the bridge behind, finally remembering her family and starting a new life, while the empty house stands silent once more.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
C14
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A24
26 משפטים
Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full
KidsTeensDaily Conversation
A264
7 משפטים
Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #25
KidsTeensDaily Conversation
A23
13 משפטים
CLOTHES 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A213
427 משפטים
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A2138
11 משפטים
One Story A Day | Day 18 - Lights In The House - Tiếng Anh cho trẻ em - Kể chuyện tiếng Anh
KidsTeensDaily Conversation
A2181
25 משפטים
DICTATION 3 UNIT 2
KidsTeensDaily Conversation
A27
16 משפטים
Ep19- Before Sleep- (Trước khi đi ngủ)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
13 משפטים
Elementary Pronunciation - Day 6 - What if
TeensDaily ConversationHigh School Students
A225
10 משפטים
Easy English Conversation for Beginners l Improve Your English by Shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A25
51 משפטים
KET 2 O TEST 4 PART 3
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A1129
12 משפטים
FF1 - 2ND - CB - UNIT 8- WHERE'S GRANDMA ?
KidsTeensDaily Conversation
A114
26 משפטים
Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Elementary - Day 19 - Shadowing: A homeless woman”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Bea, Martin, named. בסרטון הזה יש 6 משפטים ו-99 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:45. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| rescue פועל | /ˈɹɛs.kjuː/ | הִצִּיל |
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| attic שם עצם | /ˈætɪk/ | עֲלִיַת גַג, עליית גג |
| kidnap פועל | /ˈkɪdnæp/ | חטף |
| identity שם עצם | /aɪˈdɛn(t)ɪti/ | זֶהוּת |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
| empty שם תואר | /ˈɛm(p).ti/ | ריק |
| singer שם עצם | /ˈsɪŋ.ɚ/ | זמר \ זַמָּר, זמרת \ זַמֶּרֶת |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was lost |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attic /ˈætɪk/, kidnap /ˈkɪdnæp/, kidnapper /ˈkɪdnæpɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, recall /ɹɪˈkɔl/, reunite /ˌɹiːjuːˈnaɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rescue, discover, leaf.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.