Shadowing Practice: English Shadowing Practice | My Daily Routine (A2) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

182 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English Story Journey.
2
Hi everyone.
3
Welcome to your English shadowing practice.
4
Here, listening becomes speaking and speaking gives you confidence.
5
Today, we're going to practice English with a great method called shadowing.
6
It's easy to do and really helps you get better quickly.
7
Here's how it works.
8
I'll speak slowly and clearly.
9
I'll say each sentence two times.
10
Then, you repeat after me a few seconds later.
11
Try to copy how I speak—my rhythm, my voice, and my pronunciation—just like a shadow following a person.
12
Shadowing helps you speak English more naturally.
13
You don't need to translate in your head.
14
Your brain and mouth start to work together.
15
Today, we'll talk about daily routines—things we do every day.
16
So take a deep breath, relax, and get ready to speak English with me.
17
Let's get started.
18
I usually wake up at 7 o'clock.
19
Sometimes I wake up earlier.
20
I open my eyes and stretch my arms.
21
The sunlight comes through the window.
22
I take a deep breath and get out of bed.
23
My bed is a little messy, so I make it.
24
I like when my room looks tidy.
25
Then I go to the bathroom.
26
I brush my teeth carefully.
27
I wash my face with cold water.
28
It helps me wake up completely.
29
Sometimes I take a short shower.
30
The warm water feels nice.
31
I dry my face with a towel.
32
I comb my hair and smile in the mirror.
33
I feel ready to start my day.
34
I go to the kitchen to make breakfast.
35
I like simple food in the morning.
36
I usually eat oatmeal with banana.
37
Sometimes I have toast and butter.
38
I drink a cup of coffee or tea.
39
I sit at the table and enjoy my breakfast.
40
While I eat, I sometimes read messages.
41
I also check the weather on my phone.
42
After breakfast, I wash the dishes.
43
I don't like leaving dirty plates in the sink.
44
Then I clean the table and kitchen counter.
45
I go back to my room to get dressed.
46
I choose clothes that are comfortable.
47
I check my bag and make sure I have everything.
48
I take my phone, keys, and wallet.
49
I put on my shoes and jacket.
50
I open the door and step outside.
51
The morning air feels cool and fresh.
52
I take a deep breath and feel good.
53
I walk to the bus stop.
54
The street is quiet in the morning.
55
The street is quiet in the morning
56
I see people walking to work or school I see people walking to work or school
57
The sun is shining and it feels nice The sun is shining and it feels nice
58
I listen to music while I walk I listen to music while I walk
59
It makes my morning more pleasant It makes my morning more pleasant When the bus arrives,
60
I get on When the bus arrives,
61
I get on I sit near the window and look outside I sit near the window and look outside
62
The ride is short, about 15 minutes.
63
I watch the city waking up.
64
People hurry, cars move fast and shops open.
65
I like seeing how the day begins.
66
When I arrive, I get off the bus.
67
I walk a few minutes to my office.
68
I say hello to my co-workers and smile.
69
I sit at my desk and turn on the computer.
70
First, I check my emails.
71
I answer the most important ones.
72
Then I look at my list of tasks.
73
I like to plan my day carefully.
74
I start with the hardest task first.
75
I try to focus and not get distracted.
76
Sometimes I listen to quiet music while I work.
77
It helps me think better.
78
I write notes in my notebook.
79
Around 10 o'clock, I take a short break.
80
I drink some water or get a coffee.
81
I stretch my legs and shoulders.
82
Then I go back to work again.
83
I talk with my co-workers about our projects.
84
We share ideas and help each other.
85
I like working in a friendly team.
86
Time passes quickly when I'm busy.
87
Around 1 o'clock, I have lunch.
88
Sometimes I eat in the cafeteria.
89
Sometimes I bring food from home.
90
I like eating rice, salad, or pasta.
91
After lunch, I take a short walk.
92
The fresh air helps me stay awake.
93
When I come back, I feel more focused.
94
I finish small tasks in the afternoon.
95
I answer messages and make phone calls.
96
Sometimes I have meetings.
97
I listen carefully and take notes.
98
We discuss our plans for the week.
99
I like when things are clear and organized.
100
Around 4 o'clock I feel a bit tired.
101
I drink some water and take another short break.
102
Then I continue working until 5.
103
I check if I finished all my tasks.
104
I save my files and close my computer.
105
I clean my desk and pack my bag.
106
I say goodbye to my co-workers.
107
Then I leave the office.
108
The air outside feels good after a long day.
109
Sometimes I walk home.
110
Other times I take the bus again.
111
I like looking at the evening sky.
112
It changes colors pink, orange, and blue.
113
The city lights start to shine.
114
I enjoy this quiet moment after work.
115
It's my time to relax and think.
116
I listen to calm music on my way home.
117
It helps me forget about work and feel free.
118
When I get home, I take off my shoes and sigh with relief.
119
I put my bag on the chair and wash my hands.
120
I drink a glass of water.
121
Then I change into comfortable clothes.
122
I feel relaxed and cozy.
123
Sometimes I sit on the sofa for a few minutes.
124
I check my phone or read a few messages.
125
After that, I go to the kitchen to make dinner.
126
I like cooking simple meals.
127
Sometimes I make pasta or soup.
128
Sometimes I fry vegetables with rice.
129
Cooking helps me relax after a busy day.
130
When dinner is ready, I sit down and eat slowly.
131
I enjoy the taste of warm food.
132
After dinner, I wash the dishes.
133
I don't like leaving them for later.
134
Then I clean the table and kitchen again.
135
I like when everything looks neat.
136
In the evening, I usually relax.
137
Sometimes I watch a short TV show.
138
Sometimes I listen to music or a podcast.
139
Sometimes I listen to music or a podcast I like learning something new every day I like learning something new every day
140
If I feel tired, I just rest quietly If I feel tired,
141
I just rest quietly Around 8 o'clock, I take a shower Around 8 o'clock, I take a shower
142
The warm water helps me feel calm The warm water helps me feel calm I wash my hair and brush my teeth
143
I wash my hair and brush my teeth Then I put on my pajamas Then I put on my pajamas
144
I feel clean and ready for bed.
145
Before sleeping, I often drink tea.
146
I like chamomile tea because it helps me relax.
147
Sometimes I read a book for a few minutes.
148
I enjoy stories about travel and adventure.
149
If I'm not in the mood for reading, I just think about my day.
150
I remember good moments and feel thankful.
151
I try not to think about problems before bed.
152
I close my book and turn off the bright lights.
153
I keep only a small lamp near my bed.
154
The room feels warm and peaceful.
155
I lie down and take a deep breath.
156
I close my eyes slowly.
157
I listen to the quiet sounds outside.
158
The city is calm and people are resting.
159
I feel relaxed and comfortable.
160
My body feels heavy and warm.
161
I think about my plans for tomorrow.
162
I hope it will be another good day.
163
My eyes start to close.
164
My thoughts become slower.
165
I smile and feel peaceful.
166
I fall asleep quietly.
167
And a new day will come again soon.
168
And a new day will come again soon.
169
Great job, everyone!
170
You did amazing today!
171
You practiced English with the shadowing technique, and that's a big step forward.
172
Shadowing helps you speak faster, understand better, and sound more natural.
173
Remember, the more you practice, the more confident you become.
174
Don't worry if you make mistakes.
175
help you learn and grow.
176
Keep going, stay positive, and believe in yourself.
177
Every small step brings you closer to fluency.
178
Thanks for practicing with me today.
179
I'm proud of you.
180
Keep speaking English every day.
181
See you in the next video.
182
Bye-bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Shadowing Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listen, English, wash, warm, sit. בסרטון הזה יש 182 משפטים ו-1419 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 23:31. הדובר מדבר לאט, כ-60 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
desk שם עצם/dɛsk/מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
pleasant שם תואר/ˈplɛz.ənt/נָעִים
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
come back פועלשָׁב
lie down פועלשָׁכַב
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד
turn off פועלכיבה, כִּבָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll speak slowly and clearly.
  • I'll say each sentence two times.
  • You don't need to translate in your head.
  • I don't like leaving dirty plates in the sink.
  • Time passes quickly when I'm busy.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most important · the hardest
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep going · Keep speaking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll speak · I'll say · we'll talk
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis shining · are resting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worker /ˈwɝ.kɚ/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, wallet /ˈwɑl.ət/, awake /əˈweɪk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, breathe /bɹiːð/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, arrive /əˈɹaɪv/, brush /bɹʌʃ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, breathe, worker.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →