Shadowing Practice: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

236 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
I want to buy a grill.
3
Sure.
4
Gas or charcoal grill. Which one is better?
5
Charcoal gives a smoky flavor.
6
I like smoky flavor.
7
Then charcoal is perfect.
8
Is it hard to use?
9
Not at all.
10
Very easy.
11
This red one looks nice.
12
That is our best seller.
13
How much is it?
14
$79.
15
On sale today.
16
Great deal.
17
I will take it.
18
Do you need charcoal too?
19
Yes, and lighter fluid.
20
Aisle 12 has everything.
21
I also need grilling tools.
22
The tool set is next to the grills.
23
Tongs, spatula, and a brush?
24
Yes, $15 for the set.
25
This is my first time grilling.
26
You will love it.
27
Happy grilling!
28
Hello?
29
I need meat for a barbecue.
30
Great.
31
How many people? About six people.
32
I suggest steaks and chicken wings.
33
How many steaks do I need?
34
Six steaks, one per person.
35
What kind is best for grilling?
36
Ribeye, very juicy on the grill.
37
I will take six ribeyes.
38
How about chicken wings?
39
Two pounds, please.
40
Do you want them seasoned?
41
No, I will season them at home.
42
Homemade seasoning is the best.
43
Do you have burger patties?
44
Yes, fresh ground beef patties.
45
Six patties, please.
46
Anything else?
47
Six ears of corn for the grill.
48
Corn is in the produce section.
49
Thank you.
50
You are very helpful.
51
Enjoy your barbecue.
52
Good morning.
53
What can I get you?
54
I need burger buns, please.
55
Six buns per bag.
56
Here you go.
57
And hot dog buns, too?
58
Right here.
59
Also six per bag.
60
I will take both.
61
Are you having a barbecue?
62
Yes, our first one ever.
63
How fun.
64
Need any dessert?
65
Do you have apple pie?
66
We baked fresh ones this morning.
67
It smells amazing.
68
It is our most popular pie.
69
One apple pie, please.
70
The pie is $12.
71
With the buns, how much total?
72
$19 total.
73
Here's a 20.
74
Your change is $1.
75
Thank you. Have a great barbecue.
76
Hi.
77
I am planning an outdoor party.
78
Welcome.
79
What do you need?
80
Do you have string lights?
81
Yes.
82
Warm white or colorful?
83
Warm white.
84
More elegant.
85
Good choice.
86
These are waterproof.
87
How long is one strand?
88
20 feet.
89
For a small yard.
90
I will take two strands.
91
Do you need citronella candles?
92
What are those for?
93
They keep mosquitoes away.
94
Oh, yes, I need those.
95
Three candles should be enough. Do you have sunflowers?
96
Fresh ones just arrived today.
97
I will take a bunch for the table.
98
Great idea.
99
Very cheerful.
100
How much for everything?
101
$36 total.
102
Here's $40 dollars.
103
Your change is four dollars.
104
Thank you.
105
Party time.
106
Have a wonderful evening.
107
Hi, Lisa.
108
Are you busy tonight?
109
Hi, Tom.
110
Not really.
111
Why?
112
We are having a barbecue.
113
A barbecue?
114
Sounds fun.
115
Can you and Mike come over?
116
What time?
117
Around 5 o'clock.
118
We would love to come.
119
Bring the kids, too.
120
They will be so excited.
121
I bought a new charcoal grill today.
122
Your first grill?
123
Congratulations!
124
Ha!
125
I hope I do not burn the food.
126
Mike is a great griller.
127
He can help. That would be amazing. Can I bring anything?
128
Maybe a salad?
129
I will make my potato salad.
130
Your potato salad is famous.
131
Ha!
132
I will bring lemonade too.
133
Perfect.
134
See you at five.
135
We cannot wait.
136
Let's set up the backyard.
137
I will start with the grill.
138
Do you need the instructions?
139
No, I can figure it out.
140
Famous last words.
141
Okay, maybe I need them.
142
Step 1.
143
Open the legs.
144
Done.
145
Step 2.
146
Place the charcoal tray inside.
147
Got it.
148
The grill is ready.
149
That was fast.
150
See, I am a natural.
151
Now help me hang these lights.
152
Along the fence?
153
Yes, and around the big tree. That looks really beautiful.
154
I will put sunflowers on the table. And the citronella candles?
155
One on each corner for mosquitoes.
156
Smart.
157
Everything looks amazing.
158
Like a real outdoor restaurant.
159
Our guests will love it.
160
The grill smells amazing.
161
I put the steaks on first.
162
How long for each side?
163
I am not sure.
164
Three minutes?
165
For medium rare, four minutes.
166
You know a lot about grilling.
167
Mike taught me.
168
Flip them now.
169
They look perfect.
170
Golden brown.
171
Now put the chicken wings on.
172
How hot should it be?
173
Medium heat.
174
Not too close.
175
Like this?
176
Yes.
177
Turn them every few minutes.
178
Oh no!
179
They are getting dark.
180
Quick!
181
Move them to the side.
182
I saved them just in time.
183
Huh!
184
Almost burned them.
185
Grilling is harder than I thought.
186
You are doing great for a beginner.
187
The burgers are next.
188
Let me handle those.
189
You rest.
190
Thank you, Lisa.
191
Mike, try the ribeye steak.
192
It is so juicy.
193
Tom did great.
194
Lisa helped him a lot.
195
She is our grill master.
196
This potato salad is delicious. Do you barbecue often?
197
What else do you grill?
198
Grilled shrimp sounds amazing.
199
We should do this every month.
200
Great food and great neighbors.
201
Do you like the string lights?
202
They make the yard look magical.
203
Have you been camping this year?
204
Not yet.
205
We want to try.
206
We went last month.
207
It was amazing.
208
Maybe we can all go together.
209
That would be so much fun.
210
Cheers to good neighbors.
211
Look at all the stars tonight.
212
I can see so many.
213
The lights make the yard so pretty.
214
It feels like a little paradise.
215
Did you have fun today?
216
The best Saturday ever.
217
You did great grilling.
218
I almost burned the wings.
219
But you saved them just in time.
220
Lisa was a great teacher.
221
And Mike ate three steaks.
222
He said they were the best ever.
223
We make a great team.
224
The best team.
225
Should we get outdoor lounge chairs?
226
For nights like tonight, yes.
227
I love our backyard.
228
Me too.
229
Best place in the world.
230
Let's do this every month.
231
Deal, but next time I grill alone.
232
I want to see that.
233
I will practice, I promise.
234
Good night, backyard.
235
Good night, stars.
236
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Everyday English for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: grill, grilling, barbecue, charcoal, steak. בסרטון הזה יש 235 משפטים ו-973 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:12. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 48 מתוך 235 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steak שם עצם/steɪk/אֻמְצָה \ אומצה, סטייק
charcoal שם עצם/ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/פֶּחָם עֵץ
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
bun שם עצם/bʌn/לחמנייה \ לַחְמָנִיָּה
potato שם עצם/pəˈteɪ.təʊ/תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
patty שם עצם/ˈpæti/קְצִיצָה
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
corn שם עצם/ˈkɔːn/דָּגָן
flavor שם עצם/ˈfleɪvə/טַעַם
juicy שם תואר/ˈd͡ʒuːsi/עסיסי
strand שם עצם/ˈstɹænd/גְּדִיל
mosquito שם עצם/məsˈki.toʊ/יַתּוּשׁ, כּוֹלְכִית
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you need charcoal too?
  • How many steaks do I need?
  • Do you want them seasoned?
  • Do you have burger patties?
  • What can I get you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהour best · the best · our most popular
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould be · should it be · should do
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill take · will love · will season
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you having · am planning · are having

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, brush /bɹʌʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, shrimp /ʃɹɪmp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, candle /ˈkæn.dəl/, backyard /bækˈjɑːd/, patty /ˈpæti/, strand /ˈstɹænd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grill /ɡɹɪl/, charcoal /ˈt͡ʃɑɹ.koʊl/, string /stɹɪŋ/, strand /ˈstɹænd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: salad /ˈsæl.əd/, backyard /bækˈjɑːd/, strand /ˈstɹænd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, arrive /əˈɹaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steak, charcoal, salad.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →