Shadowing Practice: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 37D - PAGE 79 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
37D.
2
Exciting Days.
3
Listen and look.
4
Write Numbers.
5
What did you do at school today, Jim?
6
Today was a great day, Grandma.
7
I went to the fire station with my class.
8
Oh.
9
Did you walk there?
10
No. We got a lift on the school bus.
11
What did you do there?
12
First, a firefighter talked to us about the fire station.
13
We were all outside, but it was a very hot day, so we went inside the fire station after that.
14
Good idea!
15
Today was very sunny.
16
And the firefighters gave us their yellow helmets.
17
They're very heavy.
18
We put them on.
19
I also put a firefighter's jacket on, but it was too big.
20
Did you wear the hat and jacket all afternoon?
21
No, we had to take them off.
22
The firefighters needed to put them back in the fire engine.
23
Next, we went up to the second floor of the fire station.
24
This part was really exciting.
25
Why?
26
There was a kind of slide, like you sometimes see in swimming pools.
27
It was made of plastic.
28
We sat down and went all the way down to the ground inside it.
29
We had such a lot of fun.
30
Yes, it sounds good.
31
And after that, it got even better.
32
Why?
33
What happened next?
34
Because the firefighters used the water in the fire engine to make a shower for us.
35
Wow!
36
And have you got any photos to show me?
37
Yes!
38
I'll send you them by email.
39
Okay, great!
40
Thanks!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 37D - PAGE 79”. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-248 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 8 מתוך 40 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
firefighter שם עצם/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/כַּבַּאי, כַּבָּאִית
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
yellow שם תואר/ˈjɛloʊ/פַּחְדָן
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
pool שם עצם/puːl/בְּרֵכָה
plastic שם עצם/ˈplæstɪk/פְּלָסְטִיק
lift שם עצם/lɪft/מַעֲלִית
shower שם עצם/ˈʃaʊ.ɚ/מִמְטָר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Did you walk there?
  • What did you do there?
  • Did you wear the hat and jacket all afternoon?
  • I'll send you them by email.

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, plastic /ˈplæstɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו jacket, slide, swim.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →