Shadowing Practice: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 28D - PAGE 61 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
28D.
2
I want to win.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
What kind of competition is Anna getting ready for?
6
Hello, Jack.
7
Hey, I didn't like standing on the stage, but I won the music competition last week.
8
Excellent, Anna.
9
You're always entering competitions, aren't you?
10
You're so good at art.
11
Did you win that cartoon drawing competition?
12
No, I didn't.
13
Well, perhaps you'll win next time.
14
Thanks.
15
Actually, I'm trying to win another competition now.
16
It's for growing the biggest fruit or vegetable.
17
I planted some watermelon plants.
18
They're getting really big.
19
Wow!
20
Can you see the tick?
21
Now you listen and tick the box.
22
One.
23
Who is helping Anna?
24
Your dad knows a lot about growing plants.
25
Is he helping you?
26
He's too busy on the farm.
27
But Grandpa's giving me lots of advice.
28
That's lucky.
29
Yes, he often helps mum with her vegetable garden too.
30
2. What is the date of the competition?
31
How much longer have you got before the competition date?
32
It ends on the 29th, so I have to be ready by then.
33
The 29th of June?
34
That's in three weeks.
35
No, I meant July, just before our August holiday from school.
36
Oh, OK.
37
You've got lots of time then.
38
3. How did Anna find out about the competition?
39
Who told you about the competition?
40
Nobody.
41
I read about it in our village magazine.
42
Is there any information about it on the village website?
43
There might be.
44
I don't know.
45
It won't be easy to win because lots of people know about it now.
46
4. What is the first prize?
47
The winner gets a great prize.
48
Let me guess.
49
A meal for all the family in the new village restaurant.
50
That's right.
51
It's more fun than money.
52
And better than one of those little silver cups.
53
Five.
54
Where is Anna going to go now?
55
But I've got to hurry now.
56
Why?
57
Where are you going?
58
To see if your plants are OK?
59
I'll do that later.
60
I've got a guitar lesson before I do that.
61
Oh, OK.
62
Well, I'm going to go and watch some cartoons.
63
See you tomorrow and good luck.
64
Thanks.
65
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 28D - PAGE 61”. המילים שחוזרות הכי הרבה: competition, Anna, plants, village. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-358 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 17 מתוך 65 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
prize שם עצם/ˈpɹaɪ̯z/שָׁלָל
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
fruit שם עצם/fɹut/פְּרִי, פֵּרוֹת
competition שם עצם/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/תַּחֲרוּת
plant שם עצם/plɑːnt/צֶמַח
village שם עצם/ˈvɪlɪd͡ʒ/כְּפָר
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
luck שם עצם/lʌk/מַזָּל, גָּד
advice שם עצם/ədˈvaɪs/עֵצָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're always entering competitions, aren't you?
  • You're so good at art.
  • Did you win that cartoon drawing competition?
  • Can you see the tick?
  • Who told you about the competition?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםmore fun than · better than
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're always entering · I'm trying · They're getting
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll win · won't be · I'll do

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cartoon /kɑɹˈtun/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: prize /ˈpɹaɪ̯z/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vegetable, tick, guitar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →