Shadowing Practice: FUN FOR STARTERS - UNIT 36A - PAGE 76 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 25C - PAGE 54
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 22D - PAGE 49
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53
A2FUN FOR MOVERS 4TH - UNIT 5F - PAGE 15
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 1B - PAGE 6
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 18D - PAGE 41
A2FUN FOR FLYERS - UNIT 27C - PAGE 59
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 32B - PAGE 68
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 29B - PAGE 62
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 28D - PAGE 61
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 26F - PAGE 57
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 1D - PAGE 7
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 44A - PAGE 92
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 43F - PAGE 91
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 42E - PAGE 89
A2FUN FOR STARTERS - UNIT 41C - PAGE 87
A2FUN FOR STARTERS - UNIT 40D - PAGE 84
A2FUN FOR STARTERS - UNIT 37D - PAGE 79
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 36C - PAGE 77
A1FUN FOR STARTERS - UNIT 35F - PAGE 75
המלץ על סרטון
A2Starters 2 - Test 2 - Part 2 (old)
A2playing the catch for sha
A1Get ready for Starters track 23
A2G7 - Unit 1 - Talk about your hobby
A2Lesson 26-1- This Game Is Fun!
A1FF 1 - 2ND - CB - UNIT 11: I LIKE MONKEYS
A2Fun for flyers 4e Unit 6 my things
A2Fun for Movers 4th Edition | We've got lots of things to do | 39D - Page 83
A163 G1 The Soccer Game
A22.7 Numbers 4 You
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “FUN FOR STARTERS - UNIT 36A - PAGE 76”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-93 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:57. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 3 מתוך 15 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tail שם עצם | /ˈteɪ̯l/ | זָנָב |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| monkey שם עצם | /ˈmʌŋki/ | קוֹף |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| hobby שם עצם | /ˈhɑ.bi/ | תַּחְבִּיב |
| computer שם עצם | /kəmˈpju.tɚ/ | מַחְשֵׁב |
| fish שם עצם | /ˈfɪʃ/ | דָּג |
| sit פועל | /sɪt/ | יָשַׁב |
| catch פועל | /kæt͡ʃ/ | לָכַד |
| tree שם עצם | /tɹiː/ | עֵץ, אִילָן |
| chair שם עצם | /t͡ʃɛɚ/ | כיסא \ כִּסֵּא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can you see the numbers on their tails?
- Can you see the monkey on the tree, too?
- Do you like playing computer games?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | He's catching · They're swimming |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, catch /kæt͡ʃ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tail, swim, monkey.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.