Pratique du Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 28D - PAGE 61 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

65 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
28D.
2
I want to win.
3
Listen and look.
4
There is one example.
5
What kind of competition is Anna getting ready for?
6
Hello, Jack.
7
Hey, I didn't like standing on the stage, but I won the music competition last week.
8
Excellent, Anna.
9
You're always entering competitions, aren't you?
10
You're so good at art.
11
Did you win that cartoon drawing competition?
12
No, I didn't.
13
Well, perhaps you'll win next time.
14
Thanks.
15
Actually, I'm trying to win another competition now.
16
It's for growing the biggest fruit or vegetable.
17
I planted some watermelon plants.
18
They're getting really big.
19
Wow!
20
Can you see the tick?
21
Now you listen and tick the box.
22
One.
23
Who is helping Anna?
24
Your dad knows a lot about growing plants.
25
Is he helping you?
26
He's too busy on the farm.
27
But Grandpa's giving me lots of advice.
28
That's lucky.
29
Yes, he often helps mum with her vegetable garden too.
30
2. What is the date of the competition?
31
How much longer have you got before the competition date?
32
It ends on the 29th, so I have to be ready by then.
33
The 29th of June?
34
That's in three weeks.
35
No, I meant July, just before our August holiday from school.
36
Oh, OK.
37
You've got lots of time then.
38
3. How did Anna find out about the competition?
39
Who told you about the competition?
40
Nobody.
41
I read about it in our village magazine.
42
Is there any information about it on the village website?
43
There might be.
44
I don't know.
45
It won't be easy to win because lots of people know about it now.
46
4. What is the first prize?
47
The winner gets a great prize.
48
Let me guess.
49
A meal for all the family in the new village restaurant.
50
That's right.
51
It's more fun than money.
52
And better than one of those little silver cups.
53
Five.
54
Where is Anna going to go now?
55
But I've got to hurry now.
56
Why?
57
Where are you going?
58
To see if your plants are OK?
59
I'll do that later.
60
I've got a guitar lesson before I do that.
61
Oh, OK.
62
Well, I'm going to go and watch some cartoons.
63
See you tomorrow and good luck.
64
Thanks.
65
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 28D - PAGE 61 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : competition, Anna, plants, village. Cette vidéo contient 65 phrases et 358 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:17. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 17 de ses 65 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cartoon nom/kɑɹˈtun/bande dessinée, BD
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
tick nom/tɪk/tique
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
meal nom/ˈmiːl/repas
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
prize nom/ˈpɹaɪ̯z/prix
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
fruit nom/fɹut/fruit
competition nom/ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/compétition, concurrence
plant nom/plɑːnt/plante, herbacée
village nom/ˈvɪlɪd͡ʒ/village
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're always entering competitions, aren't you?
  • You're so good at art.
  • Did you win that cartoon drawing competition?
  • Can you see the tick?
  • Who told you about the competition?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsmore fun than · better than
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're always entering · I'm trying · They're getting
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll win · won't be · I'll do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hello /hɛˈloʊ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cartoon /kɑɹˈtun/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cartoon, vegetable, tick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →