Pratique du Shadowing: Get ready for FLYERS track 28 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Listening 28 Listen to the teacher.
2
He's talking to the children and parents about sports day.
3
Write the missing information.
4
Well, we've had a very exciting day today, everyone.
5
We've seen the 200 metre race and the football match.
6
And we've watched a volleyball match.
7
But now I'm going to tell you about our prize winners.
8
Well, the 200 metre race was very exciting and George was the winner.
9
Well done, George.
10
Harry was winning the race until he fell over and he was very good about that.
11
So he also wins a prize for being a very brave boy.
12
Well done, Harry.
13
Hi!
14
Now, next.
15
Our footballers played a match, and what an exciting game that was.
16
Our two best teams were playing, the Lions and the Bears, with eleven players on each team.
17
At half-time, the score was 2-1 to the Lions.
18
But then, in the second half, things got very exciting.
19
And at the end of the match, the score was 3-2.
20
What an exciting match it was.
21
The Bears won, but well done to the Lions too.
22
You all played really well.
23
The volleyball match in the afternoon was also exciting.
24
The Dolphins played the Sharks, and the score at the end of that match was Dolphins 23, Sharks, 25.
25
So the sharks were our winners.
26
But it really was wonderful play from both the dolphins and the sharks.
27
Well done!
28
Yay!
29
Good.
30
Now, I can't finish without saying a big thank you to the parents who made all the cakes and snacks for today.
31
The school has made over three hundred pounds today, which will help with a very exciting trip.
32
As most of you know, we're going to take the children in year six camping for a week.
33
I'm sure it will be great fun, and the year six children will learn a lot too.
34
So, thank you all again, and if you have…

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Get ready for FLYERS track 28 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : exciting, match, sharks, dolphins, Lions. Cette vidéo contient 34 phrases et 314 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dolphin nom/ˈdɑlf.ɪn/dauphin
volleyball nom/ˈvɒlibɔ(ː)l/balle de volley-ball, balle de volley
metre nom/ˈmiːtəɹ/mètre
brave adjectif/bɹeɪv/courageux
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
footballer nom/ˈfʊtbɔːlə/footballeur, footballeuse
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
prize nom/ˈpɹaɪ̯z/prix
cake nom/keɪk/gâteau, pâtisserie
score nom/skoɹ/nombre de points, score
winner nom/ˈwɪnɚ/gagnant, gagnante
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
teacher nom/ˈti.t͡ʃɚ/professeur, maître d'école
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
make over verberelooker

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've seen · we've watched · has made
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas winning · were playing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to tell · we're going to take
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill help · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we've, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: metre /ˈmiːtəɹ/, brave /bɹeɪv/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, score /skoɹ/, trip /tɹɪp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dolphin, volleyball, metre.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →