ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Get ready for FLYERS track 28

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Listening 28 Listen to the teacher.
2
He's talking to the children and parents about sports day.
3
Write the missing information.
4
Well, we've had a very exciting day today, everyone.
5
We've seen the 200 metre race and the football match.
6
And we've watched a volleyball match.
7
But now I'm going to tell you about our prize winners.
8
Well, the 200 metre race was very exciting and George was the winner.
9
Well done, George.
10
Harry was winning the race until he fell over and he was very good about that.
11
So he also wins a prize for being a very brave boy.
12
Well done, Harry.
13
Hi!
14
Now, next.
15
Our footballers played a match, and what an exciting game that was.
16
Our two best teams were playing, the Lions and the Bears, with eleven players on each team.
17
At half-time, the score was 2-1 to the Lions.
18
But then, in the second half, things got very exciting.
19
And at the end of the match, the score was 3-2.
20
What an exciting match it was.
21
The Bears won, but well done to the Lions too.
22
You all played really well.
23
The volleyball match in the afternoon was also exciting.
24
The Dolphins played the Sharks, and the score at the end of that match was Dolphins 23, Sharks, 25.
25
So the sharks were our winners.
26
But it really was wonderful play from both the dolphins and the sharks.
27
Well done!
28
Yay!
29
Good.
30
Now, I can't finish without saying a big thank you to the parents who made all the cakes and snacks for today.
31
The school has made over three hundred pounds today, which will help with a very exciting trip.
32
As most of you know, we're going to take the children in year six camping for a week.
33
I'm sure it will be great fun, and the year six children will learn a lot too.
34
So, thank you all again, and if you have…

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Get ready for FLYERS track 28” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: exciting, match, sharks, dolphins, Lions วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 314 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
dolphin คำนาม/ˈdɑlf.ɪn/โลมา, ปลาโลมา
volleyball คำนาม/ˈvɒlibɔ(ː)l/วอลเลย์บอล
metre คำนาม/ˈmiːtəɹ/เมตร
brave คำคุณศัพท์/bɹeɪv/กล้าหาญ, กล้า
snack คำนาม/snæk/เครื่องว่าง, ของว่าง
prize คำนาม/ˈpɹaɪ̯z/รางวัล
cake คำนาม/keɪk/เค้ก
score คำนาม/skoɹ/คะแนน, แต้ม
winner คำนาม/ˈwɪnɚ/ผู้ชนะ
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
trip คำนาม/tɹɪp/การเดินทาง, เดินทาง
teacher คำนาม/ˈti.t͡ʃɚ/ครู, อาจารย์
camp คำนาม/ˈkæmp/ค่าย, แคมป์
sport คำนาม/spoɹt/กีฬา, สปอร์ต
afternoon คำนาม/ˌæf.tɚˈnun/ตอนบ่าย, ยามบ่าย

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันWe've seen · we've watched · has made
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas winning · were playing
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to tell · we're going to take
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will help · will be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น we've, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, brave /bɹeɪv/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, brave /bɹeɪv/, eleven /əˈlɛv.ən/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: brave /bɹeɪv/, pound /ˈpaʊ̯nd/, snack /snæk/, prize /ˈpɹaɪ̯z/, score /skoɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dolphin, volleyball, metre เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →