Shadowing Practice: God Games | EPIC: The Musical Animatic (MAP) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

42 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Father, God King, Rarely do I ask for favors. Now, I'm knocking on your door With hopes to save a friendship with  one who's a prisoner far from home.
2
Odysseus. Divine intervention, is that what you seek?
3
To untie apprehensions that  were placed on that Greek?
4
You are playing with thunder  for a man full of shame.
5
But if he's worth the risk of going  under, why not make it a game?
6
Convince each of them that he ought  to be released, and I'll release him.
7
Who's them?
8
Apollo Hephaestus Aphrodite Ares Hera Or me.
9
What do you say?
10
Great. Very well.
11
Eh. Alright.
12
Groovy. Bring it.
13
Apollo! You all know I'm a fan of catchy songs. So with so many sirens gone, I think Ody's in the wrong. They were trying to do him worse.
14
All he did was reimburse them. Now they'll tread with caution first, To live another day and sing another verse. If that's true, release him.
15
Hephaestus! Trust is not given, it's forged.
16
Why should I give him my support? He sacrificed his own cohort.
17
Did you forget they failed to listen? He was betrayed and then imprisoned.
18
But if you make the right decision, He can still build a future with those who miss him. Fine, release him.
19
Aphrodite Your little high and mighty Odysseus Claims to love his mother But let her die of a broken heart.
20
He was busy fighting.
21
More like busy spiting the cyclops.
22
Let him feel the pain that  his mother felt and rot.
23
Wait, Please reconsider this.
24
Really Athena? These old tricks?
25
Ares! Ares, Ares What kind of sick coward Holds back his power While his friends get devoured? He didn't even fight Scylla Didn't even try to kill her. Hides inside a wooden horse to get the job done. Never handles things upfront.
26
Pathetic and weak like his son! Hold your tongue now, His son's my friend. And tell your lover that a broken heart can mend.
27
You want more bloodshed? Then set him free To get back to his homestead,  he'll make everybody bleed.
28
Ugh, release him.
29
Hey baby. Hera!
30
So many heroes, So many tales.
31
Give me one good reason why yours should prevail.
32
He's got the mind of a genius. Try harder.
33
He's pretty skilled with words. You can do better than that.
34
He's kind of funny? Eh...
35
Never once has he cheated on his wife.
36
Release him.
37
I've played your game and won, Release him.
38
You dare to defy me? To make me feel shame?
39
No one beats me, no one wins my game!
40
Thunder, bring her through the wringer. Show her I'm the judgement call, The one who makes her kingdom fall!
41
Is she dead?
42
Let him go, please. Let him go.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)B1
3
40 משפטים

[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)

TeensDaily Conversation
PERCY JACKSON MEMESB2
2
406 משפטים

PERCY JACKSON MEMES

TeensDaily Conversation
Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)B2
1
158 משפטים

Magma vs. Thorns EPIC Finale Game 🔥 | GOAT (Stephen Curry)

TeensDaily Conversation
Remielle Character Demo — "Just Like Old Times" | Zenless Zone ZeroB2
5
50 משפטים

Remielle Character Demo — "Just Like Old Times" | Zenless Zone Zero

TeensDaily Conversation
The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |B1
1
77 משפטים

The Beast | Might Guy Inspirational ASMV | Naruto |

TeensDaily Conversation
Supernatural funniest momentsB2
1
412 משפטים

Supernatural funniest moments

TeensDaily Conversation
Friend becomes HEARTLESS!B1
1
690 משפטים

Friend becomes HEARTLESS!

TeensDaily Conversation
The Battle of Planet X - Part 4B1
200 משפטים

The Battle of Planet X - Part 4

TeensDaily Conversation
Overconfident Meets Kratos🔥B1
12 משפטים

Overconfident Meets Kratos🔥

TeensDaily Conversation
Nyx Unexpectedly Becomes a Pop Star! 🎤✨ My Stories | English Story For TeenB2
7
211 משפטים

Nyx Unexpectedly Becomes a Pop Star! 🎤✨ My Stories | English Story For Teen

TeensDaily ConversationHigh School Students
Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin ImpactC1
3
28 משפטים

Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact

TeensDaily Conversation
We are the best of brothers. #foryou #edit #fyp #loki #thorB1
5
69 משפטים

We are the best of brothers. #foryou #edit #fyp #loki #thor

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 42 משפטים ו-460 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:20. הדובר מדבר לאט, כ-86 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 15 מתוך 42 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thunder שם עצם/ˈθʌndɚ/רַעַם
betray פועל/bɪˈtɹeɪ/הִסְגִּיר
bloodshed שם עצם/ˈblʌdˌʃɛd/שְפִיכוּת דָמִים
devour פועל/dɪˈvaʊɚ/טָרַף
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
pathetic שם תואר/pəˈθɛtɪk/פתטי
verse שם עצם/ˈvɝs/שִׁירָה
prisoner שם עצם/ˈpɹɪzənə/אָסִיר, אֲסִירָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Divine intervention, is that what you seek?
  • Why should I give him my support?
  • Did you forget they failed to listen?
  • You dare to defy me?
  • To make me feel shame?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere placed · be released · is not given
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברthose who miss · one who makes

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, he'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, reconsider /ˈɹiːkənˌsɪdə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, catchy /ˈkæt͡ʃi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: apprehension /æp.ɹiˈhɛn.ʃən/, betray /bɪˈtɹeɪ/, cohort /ˈkoʊ̯ˌhɔɹt/, groovy /ˈɡɹuvi/, imprison /ɪmˈpɹɪzən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bloodshed /ˈblʌdˌʃɛd/, homestead /ˈhoʊmˌstɛd/, tread /tɹɛd/, coward /ˈkaʊɚd/, bleed /ˈbliːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thunder, betray, bloodshed.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →