Shadowing Practice: Henry Rollins: How Many Records I Own - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2Henry Rollins is Absolutely Done with Music - @OpieRadio @JimNorton
B1Bob Dylan - Blowin' in the Wind
B2call me the countESS of monte cristo 😩✊ reading a 1,243 page classic
B1Top Notch TV 1 Unit 2 Street Interviews
B14 Ways I Document my life (for my grandkids)
B2david bowie interview 1973
B1Alex Skolnick Talks about Planetary Coalition
B2Metallica: The Flemming Rasmussen Trilogy (Documentary)
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
B1James Hetfield’s speech about suicide
B2How many wanks have you had? #askanyaussie #crocturnbull #satire #wank #aussiehumour #aussie #beer
B2Liam Gallagher Answers his Most Googled Questions | According to Google | Radio X
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Henry Rollins: How Many Records I Own”. This video has 11 sentences and 109 words to shadow. The speech runs for 0:46. The speaker talks at a steady 143 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 2 of its 11 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| vinyl noun | /ˈvaɪ.nɪl/ | The univalent radical CH₂=CH−, derived from ethylene. |
| bench noun | /ˈbɛnt͡ʃ/ | A long seat with or without a back, found for example in parks and schools. |
| database noun | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer. |
| survive verb | /sɚˈvaɪv/ | Of a person, to continue to live; to remain alive. |
| equivalent adjective | /ɪˈkwɪvələnt/ | Similar or identical in value, meaning or effect; virtually equal. |
| computer noun | /kəmˈpju.tɚ/ | A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large… |
| easily adverb | /ˈi.zɪ.li/ | Comfortably, without discomfort or anxiety. |
| mission noun | /ˈmɪʃ.ən/ | A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer, or by oneself. |
| count verb | /kaʊnt/ | To recite numbers in sequence. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I get asked pretty often, how many records do you have?
- Which is to me the equivalent of, what do you bench?
- I don't know how many pieces.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will be |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like vinyl, bench, database.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.