Shadowing Practice: How Airplanes Fly! | Airplane Science | SciShow Kids - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, hey there! Squeaks and I were just packing for our trip.
2
We’re going to a museum together!
3
It’s going to be Squeaks’ first time ever on an airplane.
4
But he’s a little nervous.
5
Do you remember what to expect, buddy?
6
We’ll put our things away… buckle our seatbelts… and then we’ll take off!
7
You’re right, the airplane isn’t going to flap its wings like a bird.
8
But the airplane does need its wings to fly.
9
Well, when an airplane is ready to take off, the pilot turns on the engines.
10
The engines push the airplane forward along the ground on little wheels, going faster and faster and faster.
11
The push, or force, from the engines is called thrust.
12
Thrust is what will help to move the airplane forward on the ground, and eventually into the air.
13
The thrust force is also going to be really important for creating another special push, or force, that will push the plane up into the air.
14
You see, the wings do something amazing as they move through the air.
15
Air doesn’t seem like very much to us.
16
We can’t see it, and most of the time, we don’t really feel it.
17
But air can push on things.
18
It pushes down on us all the time.
19
That’s called air pressure.
20
But air pressure doesn’t only push down.
21
The shape of an airplane wing can make air push it up instead!
22
Here, let’s check out a picture of an airplane to help show you.
23
Here are the wings, and these big round things are the engines.
24
You can see the wheels that the plane uses on the ground, too.
25
But let’s look at the wings of this airplane.
26
What do you notice about their shape?
27
Yeah, that’s a great observation!
28
This airplane’s wings are kind of flat on the underside, but the top is a little bit rounded and curved.
29
Because of an airplane wing’s unique shape, air moves differently above and below it as the airplane moves forward from thrust.
30
The air has to move from the front of the wing to the back as the airplane moves forward.
31
But in order to get over the rounded top edge of the wings, the air has to move faster than it does to go underneath the flat bottom of the wing.
32
Because the air underneath the wing isn’t having to go as fast, it is able to put more of a push on the wings than the air above the wing.
33
This pressure pushes on the airplane wings, and it pushes more up from the bottom, making the plane go… You’re right, up!
34
The push from the slower air under the wings is another force called lift.
35
Lift does exactly what it sounds like, it lifts the airplane wings up into the air, bringing the whole airplane up, up, up!
36
The airplane won’t be lifted up forever, Squeaks.
37
Pilots control how high up the airplane is lifted, and whether it turns left, right, or back down towards the ground using the engines and special panels on the wings and tail of the airplane.
38
Those panels can change the way air moves around the wings… so they change the way it pushes on them, too.
39
Depending on where you sit in the airplane, you might even be able to see some of these special wing panels move as we take off and fly.
40
I’m so glad that you’re excited to watch the airplane work, Squeaks.
41
And I’m glad that this is making you feel better about your first airplane ride.
42
Sometimes, just understanding something can make it a lot less scary.
43
So, now that you know how the shape of the wings and the thrust from the engines help an airplane to take off and fly, this trip isn’t going to just be about traveling.
44
It’s now a great way to observe science and engineering in action!
45
Have you seen an airplane take off and fly before?
46
What would you add to airplanes to help them fly even better?
47
To keep exploring how the world works, and making new discoveries with Squeaks, me, and all our friends, make sure to click the subscribe button below.
48
And we’ll see you next time, here at the Fort.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “How Airplanes Fly!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: airplane, wing, push, engines, Squeaks. בסרטון הזה יש 48 משפטים ו-709 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
discovery שם עצם/dɪˈskʌv.ɹi/תַּגְלִית
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
curve שם עצם/kɚv/עקימה
observation שם עצם/ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/תַּצְפִּית, צְפִיָּה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
buckle שם עצם/ˈbʌkəl/אבזם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We’re going to a museum together!
  • Do you remember what to expect, buddy?
  • Air doesn’t seem like very much to us.
  • What do you notice about their shape?
  • Have you seen an airplane take off and fly before?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis called · won't be lifted · is lifted
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll put · will help · will push
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhas to move · having to go
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהisn't having · is making

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, we'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thrust /θɹʌst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, thrust /θɹʌst/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, scary /ˈskɛə.ɹi/, explore /ɪkˈsploɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, curve /kɚv/, observe /əbˈzɜːv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, underside /ˈʌndɚˌsaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו airplane, discovery, scary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →