Shadowing Practice: How The Internet Was Created! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2THIS Is Where the Internet Lives
B1Globalization — How It Is Changing Our Modern World #english #englishspeaking #learning
B2The Easiest Way to Build Websites
C1which country invented the most stuff?
B1What Is the Internet of Things (IoT)? | Tech Explained
C1Every Networking Concept Explained In 20 Minutes
B1Is the internet good or bad? | 6 Minute English.
B2How Life Will Look Like In 2050
B2How to explain complex ideas so people listen
B2The Man Who Stole MySpace | Samy
B2Language Learning and Technology
B2Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “How The Internet Was Created!”. בסרטון הזה יש 5 משפטים ו-108 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:40. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| connect פועל | /kəˈnɛkt/ | חיבר |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| accessible שם תואר | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | נָגִישׁ |
| integral שם תואר | /ˈɪntəɡɹəl/ | אִינְטֶגְרָלִי |
| packet שם עצם | /ˈpæk.ɪt/ | חֲבִילָה |
| user שם עצם | /ˈjuzɚ/ | מִשְׁתַּמֵּשׁ, מִשְׁתַּמֶּשֶׁת |
| friendly שם תואר | /ˈfɹɛnd.li/ | חברותי, ידידותי |
| switch שם עצם | /swɪt͡ʃ/ | מֶתֶג |
| creation שם עצם | /ˈkɹiˈeɪʃən/ | יְצִירָה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vision /ˈvɪʒ.ən/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, integral /ˈɪntəɡɹəl/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/, engineer /ˌɛnd͡ʒɪˈnɪ(ə)ɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו connect, scientist, accessible.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.