Shadowing Practice: How to Wash Dishes (Learn English) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
hello i'm teacher jim i have a lot of dirty dishes to wash and i have many clean dishes
2
in the dish drain where the water drains down and goes down into the pipe into the plumbing
3
so what do i have to do i need to remove
4
the dirty the clean dishes right i need to remove them
5
and make room for the dirty dishes to be cleaned and then put into the dish drain.
6
Okay, so I have cleared the dish drain of the clean dishes and I put them on the dish rack.
7
And now I'm going to take the food scraps from this little dish,
8
this container, and I'm going to just throw the food scraps into the garbage.
9
And that prepares it for the washing.
10
So I'm going to start by getting my sponge.
11
I'm going to put some soap on top of my sponge and put some water on top of the soap.
12
And I'm going to mix it around,
13
get it foamy and bubbly and ready to wash my spoon and all of the other dishes that I have.
14
So the way
15
that I wash dishes is I do not let the water run as I wash the dishes because that will waste water.
16
I want to wash everything first and then I will rinse everything at the same time.
17
This is a bowl that I'm washing.
18
I make sure to get the bottom of the bowl as well as the inside of the bowl.
19
So that's done being washed.
20
I'm going to put that down and here's another plate
21
so you can see here that the food has been dried onto the plate
22
and it's kind of stuck
23
so i need to put a little more effort into scrubbing the dry food
24
and releasing it from the plate because if you don't put in enough effort
25
and you go to rinse the soap off you'll find
26
that the food is still stuck and that's not good we want to have clean dishes right
27
so i tried scrubbing with a little more effort putting a little more force into the movement
28
and it's not coming off
29
so what i'm going to do is i'm just going to let the um the foam sit on the food
30
and it's going to soak into the food and it's going to add moisture to the dry pieces of food.
31
So I'm going to wait for that to work by itself
32
and I'm going to put that on the side
33
and that's going to loosen the food while I am washing the rest of the dishes.
34
So when I wash things like spoons or forks or even knives,
35
I make sure not only to get the part of the utensil that you put into your mouth,
36
I also make sure to scrub the handle of the utensil
37
because food might be on there and you want to make sure
38
that the entire object is clean so after you wash several dishes you'll notice
39
that you know some food gets onto the sponge and at
40
that point i feel like i want to give the sponge a little rinsing
41
or washing itself so i'm going to just
42
kind of rub both parts of the sponge together both sides
43
and remove the food from the sponge
44
so after letting the foam sit on the dry food particles
45
that were attached to the plate I see
46
that they have soaked up moisture
47
and now they're ready to be removed from the plate They will easily be released when I start scrubbing again.
48
You can see that the food is easily coming off the plate now.
49
So I've washed all of the dishes, and now I'm just rinsing the soap off of the sponge.
50
And now I'm ready to rinse the soap off of the dishes and put them into the dish drain.
51
What about you guys?
52
How do you wash your dishes? please let us know in the comments i thank you
53
so much for watching and i hope you have a lovely day or a pleasant evening

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “How to Wash Dishes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dishes, wash, sponge, dish, plate. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-688 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
sponge שם עצם/spʌnd͡ʒ/סְפוֹג
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
soap שם עצם/soʊp/סבון \ סַבּוֹן, בּוֹרִית
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
scrub פועל/skɹʌb/קִרְצֵף
moisture שם עצם/ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/לַחוּת
spoon שם עצם/spuːn/כַּף
foam שם עצם/ˈfɔʊ̯m/קֶצֶף
soak פועל/soʊk/הִשְׁרָה
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
pleasant שם תואר/ˈplɛz.ənt/נָעִים
garbage שם עצם/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/זֶבֶל, אַשְׁפָּה
container שם עצם/kənˈteɪ.nəɹ/מיכל
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • This is a bowl that I'm washing.
  • What about you guys?
  • How do you wash your dishes?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe cleaned · being washed · has been dried
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave cleared · has been dried · have soaked
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to take · I'm going to just · I'm going to start
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm washing · it's not coming · am washing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you'll, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, wash /wɑʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scrap /ˈskɹæp/, rack /ɹæk/, attach /əˈtæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drain /dɹiːn/, scrub /skɹʌb/, scrap /ˈskɹæp/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, container /kənˈteɪ.nəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sponge /spʌnd͡ʒ/, scrub /skɹʌb/, garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dish, sponge, wash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →