Shadowing Practice: Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, Mr. McKay.
2
What brings you here today?
3
I have a fever and a sore stomach.
4
Okay, Tony.
5
I see your temperature is 104 degrees.
6
That's very high.
7
Yes, I feel very dizzy and nauseous.
8
Did you get sick?
9
Yes, I vomited twice this morning.
10
Did you have any diarrhea?
11
Yes, a little bit.
12
Did you take any medicine to treat your symptoms?
13
No, doctor.
14
I didn't take anything.
15
Ok, sounds like you may have some food poisoning.
16
Oh no. Take this medicine now and again every 6 hours until it's finished.
17
be okay in about 24 hours.
18
That's a relief.
19
Thank you very much, doctor.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-103 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:57. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 4 מתוך 19 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stomach שם עצם/ˈstʌmək/קיבה \ קֵבָה
fever שם עצם/ˈfivɚ/קַדַּחַת
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
diarrhea שם עצם/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/שִׁלְשׁוּל
vomit פועל/ˈvɑmɪt/הֵקִיא
dizzy שם תואר/ˈdɪzi/מסוחרר, מסוחררת
temperature שם עצם/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/טֶמְפֶּרָטוּרָה
relief שם עצם/rɪˈlif/הקלה
doctor שם עצם/ˈdɑktɚ/דוֹקטוֹר
medicine שם עצם/ˈmɛd.ɪ.sɪn/תְּרוּפָה
degree שם עצם/dɪˈɡɹiː/מַעֲלָה
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
twice תואר הפועל/twaɪs/פעמיים \ פַּעֲמַיִם, שְׁתֵּי פְּעָמִים
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What brings you here today?
  • Did you get sick?
  • Did you have any diarrhea?
  • Did you take any medicine to treat your symptoms?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: nauseous /ˈnɔʃəs/, finish /ˈfɪnɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sore /soɹ/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, relief /rɪˈlif/, degree /dɪˈɡɹiː/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stomach, fever, poison.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →