Shadowing Practice: Advanced Pronunciation - Day 7 - Seeing a doctor - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You look white as a ghost.
2
What seems to be the problem?
3
Well, Doc, I met a girl last night that was dressed to kill.
4
Go on.
5
Yeah, well, we spent the night together.
6
I woke up this morning with a terrible pain in my neck and I'm very dehydrated.
7
Let me take a look.
8
Does it hurt when I do this?
9
Yes, a little.
10
How did this girl come across to you?
11
Nothing unusual.
12
To all appearances, she seemed to be a normal girl.
13
Why?
14
It seems this girl, I'm sorry to say, has bitten your neck and drained your blood.
15
She's a vampire.
16
Are you serious?
17
Ugh!
18
I'm doomed!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C17
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
19 משפטים
Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
413 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CÔ ẤY MẤT RỒI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
23 משפטים
Advanced Pronunciation - Day 8 - SPORTS REPORT ON CHANNEL 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
241 משפטים
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
191 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - TƯỚNG QUÂN - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
246 משפטים
Improve Your English Listening with Similar Words Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
109 משפטים
Bài tập luyện miệng 2026
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
308 משפטים
TOÀN BỘ DIỄN BIẾN HANNIBAL (GIÁO SƯ ĂN TH*T NGƯỜI) MÙA 1 (PHẦN 1)
Daily ConversationWorking Adults
B15
201 משפטים
Advanced English Conversations to Improve English Speaking Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
202 משפטים
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1124
20 משפטים
DICTATION2 UNIT8
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B125 משפטים
Tiếng Anh Y Khoa - Unit 1 - Task 1 | Anh Văn Y Khoa DRDUY
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Advanced Pronunciation - Day 7 - Seeing a doctor”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-111 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:39. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-170 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 5 מתוך 18 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| ghost שם עצם | /ɡoʊst/ | רוּחַ רְפָאִים |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| drain שם עצם | /dɹiːn/ | נִקּוּז, אגן נקוז |
| doom שם עצם | /duːm/ | דִּין |
| neck שם עצם | /ˈnɛk/ | צַוָּאר, צוואר |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| dress פועל | /dɹɛs/ | הִלְבִּישׁ, הִתְלַבֵּשׁ |
| wake פועל | /ˈweɪ̯k/ | התעורר, נעור |
| terrible שם תואר | /ˈtɛɹəbəl/ | נורא, איום |
| appearance שם עצם | /əˈpiɹ.əns/ | הופעה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has bitten |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was dressed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drain /dɹiːn/, dehydrate /diːhaɪˈdɹeɪt/, dress /dɹɛs/, terrible /ˈtɛɹəbəl/, appearance /əˈpiɹ.əns/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ghost, bite, drain.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.