Shadowing Practice: Learn Everyday English Outside - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

116 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello and welcome back.
2
I'm Teacher Neo with English Teacher Neo.
3
Today I'm sitting outside and I am in Kansas.
4
Kansas is a state in the United States
5
and Kansas is right in the middle of the United States.
6
If you were to look at a map,
7
you would see Kansas right in the middle.
8
Exactly in the middle.
9
anyhow it has been very windy here in kansas
10
and today it's not so windy so i wanted to come outside
11
and sit for a moment as i sit here for a little bit i listen
12
and i can hear an airplane flying overhead.
13
I cannot see it, but I can hear it.
14
And then I can hear lots of birds chirping.
15
The birds are chirping and they're enjoying this lovely day.
16
the birds are in the trees birds usually will perch in
17
the tree on a branch for a bird to perch that means that they're sitting on a branch in the tree
18
the wind is blowing just ever so slightly
19
so i can hear the wind those are things i can hear as i sit out here
20
I am in the country meaning that I am out where there are open fields
21
and trees and I am not in a city a city has lots of buildings
22
So what can I see?
23
I can see the trees and I can see the leaves swaying back and forth in the trees.
24
And I can look up and I see clouds.
25
There are so many clouds.
26
We call it a blanket of clouds.
27
The clouds have blanketed over.
28
So, kind of like a blanket on a bed,
29
It covers the whole bed.
30
That is what the clouds are doing.
31
They are covering the whole sky.
32
So it's like a blanket of clouds.
33
And what do I smell?
34
I smell the fresh air.
35
I can smell the grass.
36
The grass has a certain type of smell.
37
I'm not sure how to explain it,
38
but I will say after grass has been cut,
39
when you take a mower and you mow the grass,
40
you can smell the fresh cut grass.
41
and it's such a lovely smell.
42
I also smell rain.
43
It did rain just a little bit a moment ago.
44
That means about a few minutes ago.
45
And the rain has a smell to it as well.
46
and it's just a lovely smell.
47
So what do I feel?
48
I can feel the wind blowing,
49
so I can feel it kind of blowing on my hand and my hair a little bit.
50
But I also feel a little bit of coolness,
51
just a little bit,
52
which is why I have a sweater on
53
so I can feel the cool breeze and that's what we call
54
that the cool breeze oh I also felt the cat jump up here here is a cat this is Sunny
55
Hi Sunny.
56
Oh, Sunny just shook and a lot of dust came off.
57
What are you doing Sunny?
58
Sunny just meowed.
59
So I hear Sunny meowing.
60
Hi!
61
What are you doing?
62
Did you come to say hi?
63
So it is hard to see Sunny because Sunny is on the bench.
64
I am sitting at a table
65
and the bench is right here you want to come up here to say hi hmm
66
so I hear another airplane going by
67
and I see in the background I don't know if you notice there are logs back here.
68
Those are logs that are cut from the trunk of trees and they are being saved to use as a fire.
69
So around here, we cut old trees,
70
and we cut the trunks.
71
And then we save them and we can use them for a fire.
72
So let me show you.
73
As you can see, there are lots of small logs.
74
These are called logs and we use them as firewood.
75
and there's a pile of logs right here.
76
We use the firewood for a fire in the fire pit.
77
The fire pit is right here.
78
You can see that this has been a man-made fire pit and you put the logs inside and you light them,
79
meaning that you set fire to them.
80
When you're not using it,
81
then you cover it up like this and it keeps it clean.
82
We keep firewood right here in this round bin so that we can easily grab and use it.
83
Now, if you want a bigger fire than that,
84
then you will make a bigger pile of wood and stuff.
85
And when you have a bigger fire,
86
basically we call that a bonfire.
87
I'm going to show you how we do this.
88
We put lots of trees and other things that need to be burned
89
because it's just easier to burn it and have it go into small ashes.
90
So I'm going to show you,
91
this is where we would do a bonfire.
92
So here you can see this is a big pile of wood and stuff,
93
things that need to be burned.
94
And in the summer, when it is not windy,
95
we will light this and it will be a big bonfire.
96
You want to make sure that it is not windy because if it's windy,
97
it could blow off to the side and get the grass on fire
98
and it would end up being a really bad fire.
99
and then you would have to call the firemen to come out to put the fire out
100
and you don't want that so
101
that is how we do fires around here on
102
the outside i'm walking over to go say hi to sylvester which is another kitty cat that is out here
103
Let's see here This is Sylvester Hi Sylvester Sylvester is a boy
104
He is a boy We call them a tomcat Hi Sylvester
105
so Vester loves getting scratches and he is purring right now all right
106
so that is it for today's video I hope you really enjoy these outdoor videos
107
because I really do love teaching you
108
different vocabulary words and different things that have to do with outside because I love the nature.
109
Let me know in the comments below if you enjoy the nature
110
and if you know of anything else
111
that you would like me to show you or teach you I would be happy to make some more videos
112
outside for you.
113
But if you need something else, just let me know.
114
And be sure to like this video and subscribe.
115
And I will see you in the next one.
116
Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Learn Everyday English Outside”. המילים שחוזרות הכי הרבה: smell, tree, Sunny, hear, logs. בסרטון הזה יש 116 משפטים ו-1095 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:36. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
blanket שם עצם/ˈblæŋ.kɪt/שְׂמִיכָה
bonfire שם עצם/ˈbɑnˌfaɪɚ/מְדוּרָה
firewood שם עצם/ˈfaɪ.ɚ.wʊd/עֲצֵי הַסָּקָה
pile שם עצם/paɪl/עֲרֵמָה
chirp פועל/t͡ʃɚp/צִפְצֵף
meow/miˈaʊ/מיאו
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
trunk שם עצם/tɹʌŋk/גֶּזַע
anyhow תואר הפועל/ˈɛn.i.haʊ/בְּכָל אֹפֶן
fireman שם עצם/ˈfaɪɹmən/מַסִּיק
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
kitty שם עצם/ˈkɪti/גּוּרַת חֲתוּלִים, גּוּר חֲתוּלִים
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
scratch פועל/skɹæt͡ʃ/גֵּרֵד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you doing?
  • Did you come to say hi?
  • I'm going to show you how we do this.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhas been cut · are cut · are called
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been · have blanketed · has been cut
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםloves getting · love teaching
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm sitting · are chirping · they're sitting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: ash /ˈæʃ/, shake /ˈʃeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: windy /ˈwɪn.di/, firewood /ˈfaɪ.ɚ.wʊd/, sway /ˈsweɪ̯/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blanket /ˈblæŋ.kɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, scratch /skɹæt͡ʃ/, ash /ˈæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breeze /bɹiːz/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, trunk /tɹʌŋk/, fireman /ˈfaɪɹmən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו blanket, bonfire, firewood.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →