Shadowing Practice: Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 16.
2
A Haunted House.
3
Oh, no. It's raining.
4
I wanted to go to the beach today.
5
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
6
You can come with me if you like.
7
A haunted house?
8
What is it like?
9
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
10
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
11
You're joking, right?
12
I don't believe in ghosts.
13
Where is the haunted house?
14
The house is in the old forest.
15
Oh, are you really sure you want to go?
16
What's wrong?
17
I thought you didn't believe in ghosts.
18
Well, I don't really believe in ghosts, but...
19
That's okay.
20
I don't believe in ghosts either.
21
I was only joking.
22
The old house isn't really haunted.
23
It's just a very old, empty house.
24
Phew.
25
I'm glad to hear that.
26
Sure, I'll come with you.
27
Unit 16.
28
A Haunted House Oh, no!
29
It's raining!
30
I wanted to go to the beach today.
31
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
32
You can come with me if you like.
33
A haunted house?
34
What is it like?
35
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
36
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
37
You're joking, right?
38
I don't believe in ghosts.
39
Where is the haunted house?
40
The house is in the old forest.
41
Oh, are you really sure you want to go?
42
What's wrong?
43
I thought you didn't believe in ghosts.
44
Well, I don't really believe in ghosts, but...
45
That's okay.
46
I don't believe in ghosts either.
47
I was only joking.
48
The old house isn't really haunted.
49
It's just a very old, empty house.
50
Phew.
51
I'm glad to hear that.
52
Sure, I'll come with you.
53
Unit 16 A Haunted House Oh, no!
54
It's raining!
55
I wanted to go to the beach today.
56
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
57
You can come with me if you like.
58
A haunted house?
59
What is it like?
60
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
61
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
62
You're joking, right?
63
I don't believe in ghosts.
64
Where is the haunted house?
65
The house is in the old forest.
66
Oh, are you really sure you want to go?
67
What's wrong?
68
I thought you didn't believe in ghosts.
69
Well, I don't really believe in ghosts, but...
70
That's okay.
71
I don't believe in ghosts either.
72
I was only joking.
73
The old house isn't really haunted.
74
It's just a very old, empty house.
75
Phew.
76
I'm glad to hear that.
77
Sure.
78
I'll come with you.
79
Unit 16.
80
A Haunted House Oh, no!
81
It's raining!
82
I wanted to go to the beach today.
83
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
84
You can come with me if you like.
85
A haunted house?
86
What is it like?
87
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
88
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
89
You're joking, right?
90
I don't believe in ghosts.
91
Where is the haunted house?
92
The house is in the old forest.
93
Oh, are you really sure you want to go?
94
What's wrong?
95
I thought you didn't believe in ghosts.
96
Well, I don't really believe in ghosts, but...
97
That's okay.
98
I don't believe in ghosts either.
99
I was only joking.
100
The old house isn't really haunted.
101
It's just a very old, empty house.
102
Phew!
103
I'm glad to hear that.
104
Sure, I'll come with you.
105
Unit 16.
106
A Haunted House Oh, no!
107
It's raining!
108
I wanted to go to the beach today.
109
Well, I'm visiting a haunted house this afternoon.
110
You can come with me if you like.
111
A haunted house?
112
What is it like?
113
It's really dark, with lots of old furniture and pictures on the walls.
114
It's called a haunted house because it's full of ghosts.
115
You're joking, right?
116
I don't believe in ghosts.
117
Where is the haunted house?
118
The house is in the old forest.
119
Oh, are you really sure you want to go?
120
What's wrong?
121
I thought you didn't believe in ghosts.
122
Well, I don't really believe in ghosts, but...
123
That's okay.
124
I don't believe in ghosts either.
125
I was only joking.
126
The old house isn't really haunted.
127
It's just a very old, empty house.
128
Phew, I'm glad to hear that.
129
Sure, I'll come with you.
130
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 34

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 31A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 31

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 15A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 15

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1B1
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 4 - Unit 1

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6B1
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 1A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 1

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 40A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 40

Travel EnglishWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22

TeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 8A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 20A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 20

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 12A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 12

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 32

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 14

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18A2
3

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 9A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 9

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 11B1
2

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 11

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 14A2
3

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 14

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 7A2
1

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 7

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16A2
2
124 משפטים

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners-Unit 16 A haunted house- Simple English #L16

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 30A2
3
113 משפטים

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 30

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng anh 9 - Unit 1 - Local Community - Lesson 1: I really love where I live now.A2
155
23 משפטים

Tiếng anh 9 - Unit 1 - Local Community - Lesson 1: I really love where I live now.

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 28A2
4
109 משפטים

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 28

KidsTravel EnglishTeens
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2A2
37
53 משפטים

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1A2
1
110 משפטים

🎧 Luyện Ma Tiếng Anh Level A2 | CÔ GÁI BÍ ẨN ? | English Podcast Listening - Tập 1

KidsTeensDaily Conversation
Unit 1: A Picnic by the RiverA2
2
112 משפטים

Unit 1: A Picnic by the River

KidsTeensDaily Conversation
Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!A2
127
19 משפטים

Level 2 - Unit 10 - Part E (Reading) - Here is the weather!

KidsTeensDaily Conversation
(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
3
75 משפטים

(4) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)A2
118 משפטים

Luyện Nghe Tiếng Anh Chậm & Rõ #12 | English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | ListeningA2
85
60 משפטים

Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English PracticeA2
3
120 משפטים

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng INSIDE OUT Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh”. המילים שחוזרות הכי הרבה: haunted, ghosts, joking, phew, raining. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-722 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:41. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 30 מתוך 130 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
haunt פועל/hɔnt/רָדַף
ghost שם עצם/ɡoʊst/רוּחַ רְפָאִים
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
phew/fjuː/פיו
empty שם תואר/ˈɛm(p).ti/ריק
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
rain שם עצם/ˈɹeɪn/גֶּשֶׁם, מָטָר
forest שם עצם/ˈfɔɹəst/יַעַר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't believe in ghosts.
  • I thought you didn't believe in ghosts.
  • I don't believe in ghosts either.
  • I'm glad to hear that.
  • Sure, I'll come with you.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהisn't really haunted
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas only joking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהIt's raining · I'm visiting · You're joking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll come

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-45 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: glad /ɡlæd/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rain /ˈɹeɪn/, forest /ˈfɔɹəst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו haunt, ghost, furniture.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →