Shadowing Practice: Master Cooking In Under 20 Minutes - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
237 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Nick: In this video, I'm going to teach you to master the ten most important cooking techniques. I've learned some of these techniques from Gordon Ramsay, others from three Michelin star kitchens, and most from my talented grandparents and great grandparents. Some are easy, such as frying the perfect egg.
2
Others like balancing the flavors in a dish or plating your food like a pro can be more complicated, but I guarantee that if you watch this video, you will become a better chef. We're going to start with basic knife skills.
3
Aside from your own mind and creativity, your chef's knife is your most important tool in the kitchen. Get yourself a nice eight inch chef's knife and a simple sharpener to keep it nice and sharp. Something as simple as this tool right here is all you need.
4
Lots of people also get confused with this tool right here.
5
But this is not a sharpener.
6
This is called a honing rod.
7
As you use your knife, the bottom eventually gets flattened out and what the honing rod does is pull that back in to keep the knife sharp for longer.
8
To sharpen, all you need to do is buy a sharpener like this that has one coarse and one fine edge. You simply drag your knife through the coarse side a few times, and then through the fine side to finish it off.
9
You'll notice that once I finish sharpening, if I take my knife and drag it through a clean paper towel, some of those shavings will actually come off, which will happen when you sharpen most people when they pick up a knife.
10
Hold it something like this.
11
While it technically looks right, this is wrong.
12
You must instead pinch your pointer finger and thumb around the base of the blade, then wrap your remaining fingers around the handle itself.
13
This allows your knife to become an extension of your arm and hand, and gives you far more control when cutting anything.
14
Now, when it comes to actually cutting with it, next time you get a nice flat, empty work surface like this, simply practice a nice rocking motion with your knife.
15
This is the way you want to cut.
16
Not straight down, not hacking at anything, just clean and simple forward motions.
17
The weight of a nice, heavy, sharp chef's knife will do the rest of the work for you.
18
Before we cut, pay attention to one last very important step.
19
That's for your safety. I call it the claw method.
20
Let's say we're cutting a cucumber here.
21
You'll place your fingers in a claw like this, where that front most finger will be used as a guide. Notice that all my fingertips are fully protected since they're tucked in and pointed inwards.
22
Now we can bring this all together once to start slicing this cucumber.
23
As you can see, my front middle finger is being used as a guide, and with my other hand, I tuck back my fingertips in that claw shape to make sure I'm protected and have a nice guy. Like most things in life, this all comes down to practice and muscle memory, which is exactly why I can cut this cucumber with my eyes closed, but I don't recommend you do the same. Our second technique today is called mise en place, which is French for putting everything in its place.
24
It basically means that by the time you start cooking, you should have all your ingredients prepped, measured, and ready to go.
25
I've worked in several professional restaurants in my life, and the better the restaurant, the more prepared they always are.
26
These images here are fantastic examples of what I mean by mise en place.
27
As you can see, everything is clean, neat, and organized with all ingredients either prepped out or perfectly measured out in some way.
28
Later in this video to teach you about plating, I'm going to bring in one of my close friends who happens to be one of the best chefs in the country, and he'll show us a fantastic example of what it looks like to be organized in one of his professional kitchens. Here, I'm going to show you how I prep my mise en place.
29
A bit later on, I'll also show you how to sear the proper steak.
30
We're also going to talk about how to sear off the perfect piece of salmon, and how to cook the perfect chicken breast.
31
Once I've patted each of these dry, I'll hit them all with a generous amount of salt, making sure to coat every possible spot.
32
I can always be sure to be thorough when you season for maximum flavor.
33
Now all our mise en place is done for the remainder of the video.
34
Mise en place is more of something that you just need to practice on your own.
35
Keep your workstation clean, make sure you do your prep and you'll be fine.
36
Let's move on to seasoning.
37
The first idea I want you to erase from your mind is the idea that salt and pepper can fix any dish. This combination right here was decided by a French chef in the 17th century, and it doesn't make any sense.
38
Put Pepper aside with the rest of the spices, and think of salt as the only ingredient that's truly key in a dish.
39
When learning to season, start simple.
40
Let's say, for example, you're making a soup.
41
Even though I hate soup, tastes one spoonful just as it is.
42
Then take another, add a little bit of salt and taste again.
43
Does it taste better with the salt?
44
If the answer is yes, just add a little more salt to your soup.
45
Your most important tool here is your senses.
46
And just remember, you can always season more, but it's hard to take away.
47
If something tastes bland, you probably need salt, acid, or fat.
48
Once you've mastered the art of seasoning with just salt, you need to learn how to think outside the box.
49
When it comes to salt, for example, there are way more options than just salt to get that same salty flavor.
50
Some of my favorites being parmesan cheese, soy sauce, and olives.
51
When it comes to acid, you can do way more than just a squeeze of lemon.
52
Some great options are balsamic vinegar, other citrus fruits, and buttermilk, and finally, fat.
53
We might all think of a stick of butter or some olive oil.
54
But again, there are so many ingredients here to choose from.
55
I personally love ghee, egg yolks, and especially peanut butter.
56
So if you take just one thing from this section here, I want you to think of seasoning not just as some simple formula, but as a heat seeking missile that's constantly adjusting until it hits its target.
57
There's not necessarily a right or wrong answer to seasoning.
58
You and I have different preferences the same way I might like my eggs over easy and you might like your scrambled.
59
Which brings us to our next section.
60
There are many ways to cook an egg omelet.
61
Baked, poached, scrambled, soft boiled, hard boiled, fried, and over easy.
62
You should learn how to. Of them all.
63
But today we're going to keep it simple and make what has been called the emoji egg.
64
If we do it correctly, it should look as perfect as one of those emojis you see online. We'll begin by lightly oiling a non-stick pan, then placing it over low heat and dropping in a room temperature egg.
65
Leave it alone, only adjusting the heat as needed for 7 to 10 minutes after gently easing it off the pan.
66
As you can see, we're left with the perfect egg after doing basically no work.
67
A lot of cooking is just letting the work be done for you.
68
As long as you're focused and making sure you're constantly attentive of what's going on, it should turn out perfectly.
69
Let's move on to how to cook pasta.
70
I'm part Italian, which practically means there's pasta water in my blood.
71
I'm going to demonstrate how to properly cook pasta, which lots of people do incorrectly. If you want to learn how to make fresh pasta, I have plenty of other videos on that. First, fill a large pot with water to make sure there's plenty of space for your pasta to move around when it cooks.
72
The same way you wouldn't try to bake 50 cookies on one baking sheet.
73
You don't want to overcrowd your pot here.
74
Next, many people say to salt your water until it tastes like the ocean.
75
But I've done some testing and now think it's best to salt just a bit less than that.
76
We'll turn this all the way up and let it come to a nice rolling boil.
77
Once you add your pasta, give it a quick stir to make sure nothing sticks.
78
The pasta should dance around as it cooks if you've done it properly, and when it moves around like this, it doesn't stick and it cooks evenly.
79
It's al dente.
80
Nick: Al dente in Italian literally translates to to the tooth, and it means there should be a slight bite to your needle.
81
I've added our pasta into a new pot to finish the cooking process, but when it comes to cook time, look at the directions on your pasta packaging and check a few minutes before that. For this, I'm going to check it seven minutes in.
82
Judge it by how it feels on your teeth.
83
When you take a bite when cooked properly, it should resist just a bit and have a nice springy bounce. If it's overdone, it'll become flimsy, loose and color and be a bit more pale. Once our pasta is ready, we'll save just a bit of pasta water, which I'll explain in just a few moments, and then we'll strain it to remove the rest of the water, add it to a bowl and hit it with a quick splash of olive oil, which will help prevent it from sticking together.
84
Once we later go to add our sauce, we can incorporate a bit of this pasta water to actually help thicken it, and it'll even make your sauce stick better.
85
Equally important to learning how to cook pasta is learning how to make the perfect pot of rice. The first ever cooking skill my Persian grandfather taught me was how to make a pot of fluffy white rice.
86
Start with a nice long grain white rice like basmati or jasmine.
87
The ratio will use is one cup of rice to two cups of water.
88
We'll start off by rinsing our rice, which removes extra starch and dust, and will give your final cooked rice a better flavor.
89
Add your rice to a pot along with two cups of water, and bring it to a boil over high heat. Once it boils, give it a stir and add your lid.
90
Then turn the heat to simmer and do not remove the lid while it cooks.
91
This will cook for about 18 minutes, after which I'll take the pot off the heat and let it steam with the lid still on for another five minutes or so.
92
Once it's done steaming, you'll be left with beautiful fluffy white rice.
93
I want to teach you one last little trick here, because I like to take things just a step further. I like to melt down 1 or 2 tablespoons of butter in a large pan.
94
Then I add in my rice, evenly spread it out in the pan, and then add a nice sprinkle of salt. While that's cooking mise en place, make sure your workstation stays nice and clean. I usually let this go now for about 8 to 10 minutes over medium low heat, after which you should be able to look carefully and start to see some golden brown bits of rice on the bottom. If it smells like it's starting to burn, trust your judgment.
95
Turn down the heat. Once you feel like it's crispy, you can begin to break the rice up a little bit and then start to flip it over in the pan.
96
All these beautiful golden brown bits you see now on your rice are going to give it crunch, texture and flavor.
97
And I promise you, it turns boring white rice into something special in just a few moments. This is one of my favorite foods in the world.
98
My favorite dish to cook in college was a simple fried rice.
99
It's just a few cheap ingredients and it doesn't require any fancy equipment.
100
I'm going to show that you don't need a wok, nor do you even need a wok spoon, and it only takes a few minutes to make start in any pan of your choosing with some oil.
101
I'm using some pork fat, then crack in a few eggs, moving quickly over high heat.
102
Get those eggs nice and scrambled, then shift them to one side of your pan and in the other, add a bit of minced garlic and season with a bit of white pepper.
103
If you don't have white pepper, just use regular black pepper.
104
At this point, we'll add in some leftover dry and crumbly white rice.
105
This works much better for a fried rice so it doesn't get too mushy.
106
And to the edges of your pan, add in a little bit of soy sauce.
107
This step here should make you think about seasoning in different ways.
108
As we discussed earlier, to get our salt in this dish, we use soy sauce.
109
If you like, you can add in a sprinkle of MSG, and I'll finish off my fried rice with some fresh chilies and some green onions.
110
Later in this video we're going to talk about how to plate things, but for now, I'm going to plate this simply in a way you may have seen at a restaurant before.
111
Simple and easy.
112
Our next section here is all about how to get a good sear.
113
We all love that nice, beautiful golden brown crust and you can do it too.
114
I think the biggest difference between getting a good sear and not getting a good sear is temperature.
115
While a professional chef is used to that really nice high heat.
116
People at home often seem scared to really crank things up.
117
The important thing here, no matter what the protein is, is to get that pan very hot.
118
Whenever you're cooking at high heat like this, you need to use a high smoke point oil.
119
I like to use more oil than most people.
120
The reason being that if you take something like a steak, for example, there are all sorts of high points and lower points on the steak, so adding enough oil lets it sneak into some of those little crevices as it cooks and make sure everything becomes golden brown, not just some of the outer parts.
121
Some of the best high smoke point oils are things like avocado, sunflower, peanut, and canola. Once our oil begins to smoke, we're going to lay down our steak always away from us. Then immediately I'm going to press my steak down to make sure there's even contact against the bottom. I'll also turn down my heat just to touch so that things don't burn.
122
Stay focused and use your nose if you smell burning.
123
Turn it down. Once I've rendered off some of the fat cap, I'll lay it down on that first side once again away from me, and again I'm going to press down immediately.
124
I know it hurts when a bit of oil jumps out and hits you, but it's something in cooking that you should get used to to know when to flip it.
125
I like to look really carefully at the bottom, on the sides to see when that starts to get golden brown. Once I think that it's gotten a nice crust, I'll quickly check it.
126
And this is when I can look for areas like these ones here where I haven't applied enough pressure, and once I place it down again, I can push down in those spots again to hopefully get the steak a little more golden brown throughout.
127
Now I'll go for my second flip.
128
What we have on this steak right here is a beautiful crust, and if it was a bit thinner, I'd finish it off by throwing in a bit of butter and butter basting.
129
But this steak is thick enough that I need to finish it in the oven, so we'll come back to it later to see if it's perfectly cooked.
130
We're gonna follow similar steps to this fish here.
131
You once again want to start with a good amount of oil in the bottom of your pan.
132
Once that oil is shimmering and smoking, we'll lay the fish away from us, press down on it and. Right away to make sure it keeps that nice flat shape.
133
Turn the heat down to low.
134
And just like the steak, let it cook.
135
Once you see that opaque color, climb about halfway up the side of your filet.
136
Go ahead and flip.
137
What we're looking for now is for the fish to cook through, just enough that it sort of closes that gap and you can't see anything raw anymore.
138
And if you're using a proper pan here like a cast iron, don't be afraid if that fish sticks for a bit, because once it's done, you should be able to give it a light shake and it should come right off.
139
Here's a quick temperature chart you can screenshot for when cooking fish.
140
And this right here is a perfect piece of salmon.
141
Our final protein to cook, which is a very popular one is chicken.
142
I will say if you're just starting out with cooking, you can go ahead and dice this into a bunch of cubes. And it's a lot easier to cook that way and know that you didn't undercook it. But a simple cooking thermometer like this one can solve all your problems. I'll start in the pan with some oil and place it down away from me.
143
Instead of using your hand, you can also get a little creative and weigh it down with something like this, which will give us that maximum surface area contact for the skin of our chicken. Again, I'll turn down the heat just a bit so it doesn't burn, and then I'll pay attention to the edges to see when we get that color.
144
Some people would call that slightly burn, but I prefer the terms lightly charred, similar to our steak. We can finish this chicken in the oven, and when that thermometer reads 165 Fahrenheit, it's done.
145
Once my temperature gauge reads an internal temp of about 140.
146
I like medium when it comes to steak, but here's a chart just in case you like medium rare. I'll set my pen to the side and after our steaks been rested for a bit, it's time to slice in perfect crust.
147
Perfect steak.
148
Our final technique and lesson before learning how to plate is making a simple sauce. When I started cooking many years ago, I was so confused on how people made sauces and especially sauces that tasted so good.
149
And sometimes the answer is right in front of you in this pan that we just used to make that beautiful steak, it's let off all sorts of beef fat and beautiful little bits and pieces on the bottom of the pan.
150
I want to show you how easy it is to make a simple sauce.
151
We'll start by adding a small knob of butter and moving that around.
152
And for a little extra flavor, you can add shallots or something like garlic.
153
A wooden spoon will be your best option to scrape off all those little bits of flavor on the bottom without scratching our nice cast iron pan.
154
Once that gets nice and hot, I'll carefully add a little bit of red wine, and after a few moments of burning off some of that alcohol, I'll add in a touch of leftover chicken stock I had for a bit of extra flavor.
155
You can see I've scraped all that goodness off the bottom of the pan.
156
And now to thicken it up, I'll just take a pinch of cornstarch and a tablespoon of boiling water. And once I've mixed it up, I'll pour it in, adding what's called a slurry made of things like cornstarch and flour are going to help to thicken our sauce.
157
And as you can see, it happens pretty quick.
158
And we've just made what's called a pan sauce.
159
This looks okay, but it could look better.
160
Let's learn how to plate.
161
In this final section I'm going to teach you to plate dishes like a chef.
162
And to help, I've brought my good friend Ken Oringer.
163
Ken: What's up? Nick: He's a James Beard Award winning chef with some of my favorite restaurants in the world. And best of all, he knows how to make food look good and I mean really good.
164
So in front of us, we have all the ingredients for three of the dishes in some of Ken's restaurants. And we're going to be starting with all the raw materials and going through your thought process on how you put them down on the plate.
165
Ken: You've spent a lot of time in Italy.
166
In Italy, they always serve fruit on crushed ice.
167
So this is kind of a play on that.
168
At one of our restaurants, faccia a faccia, it's basically called, um, fruit plate.
169
Nick: Great. Ken: Because we want it to be generic.
170
And then when people see it, they're like, holy, that's the fruit plate.
171
And when you see oysters, anything on crushed ice, it looks refreshing.
172
I've got some mango sorbet here if you want to fill that mango shell.
173
Nick: So you're using different parts of the ingredient to kind of highlight the dish.
174
Ken: And to make it feel unusual.
175
It's like the centerpiece.
176
We'll pop on a dragonfruit. Nick: Already though, I'm seeing different textures and colors.
177
Ken: Color is so important. I like to work with like odd numbers a lot of times, because asymmetrical is always better than symmetrical in my opinion, and you can see how different orange and orange, but they look completely different.
178
And then we have some blood orange.
179
And now we're building up a little bit of a height off of that.
180
Nick: So we're starting to take up some space a little bit but not too much.
181
We're not overcrowding.
182
Ken: So again we're going for some color.
183
So we'll put a little bit of micro cilantro on top here too.
184
Nick: And you can use things like microgreens to lift up your dish and give it a little color and also a little flavor.
185
Ken: Yeah. And the height. This is a.
186
Nick: Serious piping bag right here.
187
Ken: We'll just pipe a little bit right here.
188
And then if you want to just torch that up Nick I think we'll be in business.
189
So that's basically our fruit plate.
190
For our second dish we're doing something on the savory side.
191
So this is the spicy tuna and foie gras tataki just kind of drop this sauce.
192
And whatever happens happens here we have a black plate with this beautiful vibrant yellow liquid. So plates are very important.
193
Nick: Thinking of the actual plate.
194
Ken: Yes. This is, uh, bluefin tuna.
195
Nick: Nice. Ken: That we're just serving sashimi and seared for, like, seconds.
196
So that will have a color contrast also for the plate.
197
Perfect. Nick: So I'm going to go in odd numbers right off the bat.
198
Either go with 3 or 5 just based on how many slices I have.
199
Ken: And center plating is another thing that you can't really mess something up, because that's where people's eyes are generally going to go to.
200
Here. I'm just kind of putting a little bit of this in each corner.
201
We'll usually go in the opposite corner of the creme fraiche, and then we'll just kind of scatter a couple of those around the tuna.
202
Nick: We did talk earlier in this video about mise en place.
203
And just look how neatly everything is organized here.
204
Ken: And it makes plating up so much more, uh, fun.
205
And then if you want to just put a little chive so you have one, two, three, four, five pieces, let's cut this into five.
206
Nick: Notice how he's holding the knife, by the way.
207
Ken: That would've been really embarrassing if I was holding it the wrong way.
208
Nick: It been Really bad for the video.
209
Ken: And again, we want each bite to have a piece of Foie gras. So this is going to give the buttery kind of richness to the dish.
210
So our third dish is the simplest of all of them.
211
It's an Istanbul ravioli called Monti with pasta.
212
I tend to like to keep it really tight.
213
This is the garlic yogurt.
214
And then we'll put a little bit of this on top keeping odd numbers.
215
Again, we're getting creamy and mild and garlicky.
216
And now we're getting a little spicy fruity almost like a raisin.
217
And again just kind of let it happen.
218
Nick: If it's too structured, if it's too perfect, sometimes it doesn't actually look right.
219
Yeah. Ken: And now just making it snow.
220
Some black truffle. It's truffle season.
221
Now say one I think we both like truffles right.
222
All right I think that's probably good I love it.
223
Nick: That was the easiest one we did.
224
Yeah. So now that we've done this quick crash course let's give everybody watching.
225
What are those few quick takeaways that they should think of when they think plating moving forward. Ken: Central plating.
226
You can never go wrong.
227
Utilize different colors.
228
Utilize different textures, utilize different flavors.
229
I always love odd numbers.
230
Nick: Asymmetrical versus symmetrical.
231
Ken: Again, just have fun.
232
Don't stress people stress about cooking.
233
It should be pure joy and it should be pure fun.
234
Brings everybody together.
235
Nick: It brought us together.
236
Ken: It did like a couple in Hawaii, right?
237
Nick: A couple in Hawaii.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
43 משפטים
Basic Knife Skills | Allrecipes
Daily ConversationWorking Adults
A2471
22 משפטים
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
193 משפטים
How To Cook The Perfect Italian Tomato Sauce | MasterChef New Zealand | MasterChef World
Daily ConversationWorking Adults
B12
5 משפטים
Catch Up Drill - For better timing
Daily ConversationWorking Adults
B11
75 משפטים
I Wish Someone Told Me These 5 Air Fryer Mistakes Years Ago! You're Probably Making Them
Daily ConversationWorking Adults
B29 משפטים
The Basics of Sautéing Correctly!
Daily ConversationWorking Adults
B14
29 משפטים
The FASTEST baked good to make!
Daily ConversationWorking Adults
B11
49 משפטים
Chef Casero | Casi Creativo
Daily ConversationWorking Adults
B21
227 משפטים
How To Design YOUR Perfect Kitchen
Daily ConversationWorking Adults
B12
79 משפטים
How to Speak English Fluently — Even If You Practice Alone
Daily ConversationWorking Adults
B12
178 משפטים
Every Way To Cook an Egg
Daily ConversationWorking Adults
B18 משפטים
The Better Way to Cut an Onion
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Master Cooking In Under 20 Minutes”. בסרטון הזה יש 237 משפטים ו-4440 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:38. הדובר מדבר מהר, כ-252 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| steak שם עצם | /steɪk/ | אֻמְצָה \ אומצה, סטייק |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| flavor שם עצם | /ˈfleɪvə/ | טַעַם |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| pepper שם עצם | /ˈpɛp.ə/ | פִּלְפֵּל, פִּלְפֶּלֶת |
| chef שם עצם | /ʃɛf/ | שֶׁף |
| boil פועל | /bɔɪ(ə)l/ | הרתיח |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| cucumber שם עצם | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | מְלָפְפוֹן |
| scramble פועל | /ˈskɹæmbl̩/ | טָרַף |
| sharpener שם עצם | /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/ | מְחַדֵּד |
| claw שם עצם | /klɔ/ | טוֹפֶר, טֹפֶר |
| tuna שם עצם | /ˈtjuː.nə/ | טונה |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| turn down פועל | סירב |
| lie down פועל | שָׁכַב |
| pick up פועל | הרים, אסף |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- We're going to start with basic knife skills.
- Let's say we're cutting a cucumber here.
- Let's move on to seasoning.
- Let's say, for example, you're making a soup.
- Let's move on to how to cook pasta.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you watch this video, you will become · If it's overdone, it'll become · if it was a bit thinner, I'd finish |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've learned · I've worked · I've patted |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · will be used · being used |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | off, which will · memory, which is · friends who happens |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-119 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thicken /ˈθɪkən/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, thumb /ˈθʌm/, tooth /tuθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/, sharpener /ˈʃɑː(ɹ)pənə(ɹ)/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, sharpen /ˈʃɑɹpən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, asymmetrical /ˌeɪsɪˈmɛtɹɪk(ə)l/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workstation /ˈwɝkˌsteɪʃən/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, squeeze /skwiːz/, weigh /weɪ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scramble /ˈskɹæmbl̩/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, salmon /ˈsæmən/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, sear /sɪə̯(ɹ)/, crust /kɹʌst/, fry /fɹaɪ/, scramble /ˈskɹæmbl̩/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pasta, steak, dish.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.