Shadowing Practice: My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I have a small family.
2
It's only me, my mother, and father, and my younger brother.
3
We usually go shopping together at the weekend, and we often have lunch in a restaurant.
4
There is my mother and father, me, and I also have two older sisters.
5
My grandparents live with us, so we have a large family.
6
We always get together in the afternoon, but we never disagree about what we want to do because we all love playing games.
7
Well, my parents both are working full -time, and I have a lot of homework in the evenings, but we spend always every Sunday together.
8
I would go to visit my grandparents who lived in the country.
9
We also go away on holidays once a year for two weeks.
10
It's good!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “My IELTS - 1A - Unit 1 - Speaking Focus 1”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-131 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
restaurant שם עצם/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/מִסְעָדָה
holiday שם עצם/ˈhɑləˌdeɪ/חג \ חַג, יום טוב
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם
sister שם עצם/ˈsɪs.tɚ/נְזירוֹת
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
evening שם עצם/ˈiv.nɪŋ/ערב
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove playing
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare working

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: disagree /dɪsəˈɡɹi/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו homework, restaurant, holiday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →