Shadowing Practice: My Weekend Morning Routine | English Story | A2–B1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

203 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, my name is Claire.
2
On weekdays, my alarm goes off early, and my mornings are usually busy.
3
My weekend routine is slower, but I still like to follow a simple schedule.
4
It helps me finish basic tasks without making the morning feel like another workday.
5
On Saturday, I usually sleep in until about 8 o'clock.
6
I do not stay in bed for long after I wake up.
7
First, I open the curtains and let some sunlight into the room.
8
Then I drink a glass of water and make my bed.
9
I do not check my phone right away, because I can easily spend 20 minutes reading messages and checking the news.
10
Next, I go to the bathroom to freshen up.
11
I tie back my hair, wash my face, and brush my teeth.
12
I usually put on comfortable clothes, such as a t-shirt and loose pants.
13
Before breakfast, I usually spend 5 to 10 minutes stretching.
14
I roll my shoulders, stretch my back, and walk around the apartment.
15
It is a short routine, so I can still do it when I wake up later than usual.
16
By 8.30, I am ready to make breakfast.
17
I often brew a cup of coffee and prepare something simple to eat.
18
Toast with eggs is my usual choice, but sometimes I have oatmeal with fruit.
19
While breakfast is cooking, I put away any clean dishes from the night before.
20
I eat at the table.
21
Afterward, I wash my plate and clean up the cooking area.
22
Once the kitchen is neat, I may run a load of laundry, change the sheets, or sweep the floor.
23
I try to focus on only one larger job in the morning.
24
If I start too many things at once, I end up with clothes on the sofa, cleaning supplies in the hallway,
25
and an unfinished cup of coffee on the table.
26
At around 10, I check the refrigerator and kitchen cabinets to see what I am running low on.
27
I write down what I need before I go shopping.
28
I also take out the trash and water my plants before leaving home.
29
Some Saturdays, I head out to a grocery store or bakery.
30
I usually walk if the weather is pleasant.
31
I pick up fresh vegetables, bread, milk, and a few other things for the next several days.
32
If I have an errand farther away, I take public transportation or drive.
33
I try to return before noon, when stores and roads often become busier.
34
When I get home, I put the groceries away.
35
If the clean laundry is still in the washer, I take it out and hang it on the drying rack.
36
After that, I may meet a friend for lunch, visit family, or stay home.
37
Sunday mornings are a little different.
38
I still get up around 8, but I rarely do much housework.
39
After breakfast, I may read or watch part of a TV show.
40
I also prepare for the week ahead by checking my calendar, choosing a few meals, and making sure my work bag is ready.
41
By then, it is usually close to noon, so I start thinking about what to make for lunch.
42
Go off.
43
Go off.
44
If an alarm goes off, it begins to make a sound.
45
My alarm goes off early on weekdays.
46
sleep in sleep in to sleep in means to sleep later than usual in the morning
47
I usually sleep in until about eight o'clock on Saturday right away Right away means immediately, without waiting.
48
I do not check my phone right away after waking up.
49
Freshen up To freshen up means to wash yourself and make yourself feel clean and comfortable.
50
I go to the bathroom to freshen up before getting dressed.
51
Put away.
52
Put away.
53
To put something away means to return it to its usual storage place.
54
I put away the clean dishes while breakfast is cooking.
55
End up with end up with.
56
To end up with something means to finally have it, often without planning to.
57
If I shop without checking my supplies, I sometimes end up with things I already have.
58
run low on run low on to run low on something means to have only a small amount of it left
59
i notice that i am running low on milk and fruit
60
head out head out to head out means to leave a place and begin going somewhere.
61
I head out to buy groceries after finishing my chores.
62
errand an errand is a short trip made to complete a particular task.
63
If I have an errand farther I take public transportation or drive.
64
On weekdays, my alarm goes off early.
65
On weekdays, my alarm goes off early, and my mornings are usually busy.
66
My weekend routine is slower.
67
My weekend routine is slower.
68
But I still like to follow a simple schedule.
69
But I still like to follow a simple schedule.
70
It helps me finish basic tasks.
71
It helps me finish basic tasks.
72
Without making the morning feel like another workday.
73
Without making the morning feel like another workday.
74
On Saturday, I usually sleep in until about 8 o'clock.
75
On Saturday, I usually sleep in until about 8 o'clock.
76
I do not stay in bed for long after I wake up.
77
I do not stay in bed for long after I wake up.
78
First, I open the curtains and let some sunlight into the room.
79
First, I open the curtains and let some sunlight into the room.
80
Then, I drink a glass of water and make my bed.
81
Then, I drink a glass of water and make my bed.
82
I do not check my phone right away
83
because I can easily spend 20 minutes reading messages and checking the news.
84
Because I can easily spend 20 minutes reading messages and checking the news.
85
Next, I go to the bathroom to freshen up.
86
Next, I go to the bathroom to freshen up.
87
I tie back my hair, wash my face, and brush my teeth.
88
I tie back my hair, wash my face, and brush my teeth.
89
I usually put on comfortable clothes.
90
I usually put on comfortable clothes, such as a t-shirt and loose pants.
91
Such as a t-shirt and loose pants.
92
Before breakfast, I usually spend 5 to 10 minutes stretching.
93
Before breakfast, I usually spend 5 to 10 minutes stretching.
94
I roll my shoulders, stretch my back,
95
and walk around the apartment.
96
and walk around the apartment.
97
It is a short routine, it is a short routine,
98
so I can still do it when I wake up later than usual.
99
So I can still do it when I wake up later than usual.
100
By 8.30, I am ready to make breakfast.
101
By 8.30, I am ready to make breakfast.
102
I often brew a cup of coffee.
103
And prepare something simple to eat.
104
Toast with eggs is my usual choice.
105
Toast with eggs is my usual choice,
106
but sometimes I have oatmeal with fruit.
107
While breakfast is cooking, while breakfast is cooking,
108
I put away any clean dishes from the night before.
109
I put away any clean dishes from the night before.
110
I eat at the table.
111
I eat at the table.
112
Afterward, I wash my plate and clean up the cooking area.
113
Afterward, I wash my plate and clean up the cooking area.
114
Once the kitchen is neat,
115
I may run a load of laundry,
116
change the sheets, or sweep the floor.
117
Change the sheets or sweep the floor.
118
I try to focus on only one larger job in the morning.
119
I try to focus on only one larger job in the morning.
120
If I start too many things at once, if I start too many things at once,
121
I end up with clothes on the sofa, I end up with clothes on the sofa,
122
cleaning supplies in the hallway, cleaning supplies in the hallway,
123
and an unfinished cup of coffee on the table.
124
and an unfinished cup of coffee on the table.
125
At around 10, I check the refrigerator and kitchen cabinets At around 10,
126
I check the refrigerator and kitchen cabinets to see what I am running low on.
127
I write down what I need before I go shopping.
128
I also take out the trash.
129
And water my plants before leaving home.
130
Some Saturdays, I head out to a grocery store or bakery.
131
Some Saturdays, I head out to a grocery store or bakery.
132
I usually walk if the weather is pleasant.
133
I usually walk if the weather is pleasant.
134
I pick up fresh vegetables,
135
bread, milk, I pick up fresh vegetables,
136
bread, milk, and a few other things for the next several days.
137
And a few other things for the next several days.
138
If I have an errand farther away, if I have an errand farther away,
139
I take public transportation or drive.
140
I try to return before noon.
141
I try to return before noon When stores and roads often become busier.
142
When I get home, I put the groceries away.
143
If the clean laundry is still in the washer,
144
I take it out and hang it on the drying rack.
145
I take it out and hang it on the drying rack.
146
After that, I may meet a friend for lunch.
147
After that, I may meet a friend for lunch.
148
Visit family or stay home.
149
Visit family or stay home.
150
Sunday mornings are a little different.
151
Sunday mornings are a little different.
152
I still get up around 8,
153
but I rarely do much housework.
154
After breakfast, I may read or watch part of a TV show.
155
After breakfast, I may read or watch part of a TV show.
156
I also prepare for the week ahead by checking my calendar,
157
choosing a few meals, by checking my calendar,
158
choosing a few meals, and making sure my work bag is ready.
159
By then, it is usually close to noon.
160
By then, it is usually close to noon.
161
So I start thinking about what to make for lunch.
162
So I start thinking about what to make for lunch.
163
Hi, my name is Claire.
164
On weekdays, my alarm goes off early, and my mornings are usually busy.
165
My weekend routine is slower, but I still like to follow a simple schedule.
166
It helps me finish basic tasks without making the morning feel like another workday.
167
On Saturday, I usually sleep in until about 8 o'clock.
168
I do not stay in bed for long after I wake up.
169
First, I open the curtains and let some sunlight into the room.
170
Then I drink a glass of water and make my bed.
171
I do not check my phone right away because I can easily spend 20 minutes reading messages and checking the news.
172
Next, I go to the bathroom to freshen up.
173
I tie back my hair, wash my face, and brush my teeth.
174
I usually put on comfortable clothes, such as a t-shirt and loose pants.
175
Before breakfast, I usually spend 5 to 10 minutes stretching.
176
I roll my shoulders, stretch my back, and walk around the apartment.
177
It is a short routine, so I can still do it when I wake up later than usual.
178
By 8.30, I am ready to make breakfast.
179
I often brew a cup of coffee and prepare something simple to eat.
180
Toast with eggs is my usual choice, but sometimes I have oatmeal with fruit.
181
While breakfast is cooking, I put away any clean dishes from the night before.
182
I eat at the table.
183
Afterward, I wash my plate and clean up the cooking area.
184
Once the kitchen is neat, I may run a load of laundry, change the sheets, or sweep the floor.
185
I try to focus on only one larger job in the morning.
186
If I start too many things at once, I end up with clothes on the sofa, cleaning supplies in the hallway,
187
and an unfinished cup of coffee on the table.
188
At around 10, I check the refrigerator and kitchen cabinets to see what I am running low on.
189
I write down what I need before I go shopping.
190
I also take out the trash and water my plants before leaving home.
191
Some Saturdays, I head out to a grocery store or bakery.
192
I usually walk if the weather is pleasant.
193
I pick up fresh vegetables, bread, milk, and a few other things for the next several days.
194
If I have an errand farther away, I take public transportation or drive.
195
I try to return before noon, when stores and roads often become busier.
196
When I get home, I put the groceries away.
197
If the clean laundry is still in the washer, I take it out and hang it on the drying rack.
198
After that, I may meet a friend for lunch, visit family, or stay home.
199
Sunday mornings are a little different.
200
I still get up around 8, but I rarely do much housework.
201
After breakfast, I may read or watch part of a TV show.
202
I also prepare for the week ahead by checking my calendar, choosing a few meals, and making sure my work bag is ready.
203
By then, it is usually close to noon, so I start thinking about what to make for lunch.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “My Weekend Morning Routine”. המילים שחוזרות הכי הרבה: usually, breakfast, clean, usual, checking. בסרטון הזה יש 203 משפטים ו-2181 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 27:18. הדובר מדבר לאט, כ-80 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
errand שם עצם/ˈɛɹənd/שְׁלִיחוּת
laundry שם עצם/ˈlɔːn.dɹi/כְּבִיסָה
weekday שם עצם/ˈwiːkdeɪ̯/יום חול, יוֹם חֹל
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
refrigerator שם עצם/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/מְקָרֵר
groceries שם עצם/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת
bakery שם עצם/ˈbeɪ.kə.ɹi/מַאֲפִיָּה
sofa שם עצם/ˈsoʊ̯fə/סַפָּה
curtain שם עצם/ˈkɜɹt(ə)n/וִילוֹן
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
toast שם עצם/toʊst/טוסט, קלי
pleasant שם תואר/ˈplɛz.ənt/נָעִים
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
pick up פועלהרים, אסף
get up פועלקָם
write down פועלרָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay run · may meet · may read
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםlater than
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart thinking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis cooking · am running

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: freshen /ˈfɹɛʃən/, dish /dɪʃ/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, brush /bɹʌʃ/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekday /ˈwiːkdeɪ̯/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, sweep /swiːp/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rack /ɹæk/, calendar /ˈkæl.ən.də/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: errand /ˈɛɹənd/, freshen /ˈfɹɛʃən/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, alarm /əˈlɑɹm/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, noon, errand.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →