Shadowing Practice: Phrasasl Verbs | in TWILIGHT - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
260 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today we're learning phrasal verbs from Twilight.
2
First you'll see a scene from the movie, then you'll see the same phrasal verb used in other movies and TV shows.
3
Listen carefully and see if you can understand the meaning before I explain it.
4
Sales lady picked up the bed stuff.
5
Oh my gosh!
6
You guys have to help me pick out the perfect outfit.
7
Guess what I'm doing right this second?
8
I'm picking out my wedding dress!
9
Josh proposed!
10
Pick out means choose.
11
It took me an hour to pick out a birthday gift.
12
I'm glad you're finally here.
13
Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.
14
Your Honor, shut up!
15
I'm serious.
16
I want you to shut up, Mr. Fallone.
17
This is not going well for you, you hear me?
18
Shut.
19
Shut up.
20
Shut up means stop talking.
21
Will you please shut up?
22
I can't concentrate with you talking all the time.
23
Sorry, I needed a candidate for the feature.
24
The feature's dead, Angela.
25
Don't bring it up again.
26
There's another issue and honestly it's the more serious one.
27
I was reluctant to bring it up because...
28
It's a little awkward.
29
For me, I've been thinking, you know, why you don't enroll for LSAT now?
30
Yeah, sorry, Ma, I haven't done it yet.
31
I'd like that you bring it up as if you've never brought it up before.
32
Bring up means mention a topic, He brought up politics during dinner.
33
I guess we'll just run another editorial on teen drinking.
34
You know, you can always go for eating disorders.
35
And, um, you know, you should really go for a more natural look.
36
All that heavy makeup just hides your beauty.
37
I'm a dude.
38
Why do women go for men like Charles?
39
You mean rich, handsome, smart doctor types?
40
Go for also means choose.
41
When I buy clothes, I usually go for the cheapest option.
42
They moved down here from Alaska like a few years ago.
43
They kind of keep to themselves.
44
He's a loner.
45
He kind of keeps to himself a lot.
46
Maddie's a great kid with a bright future, but she's quiet.
47
Keeps to herself.
48
Keep to yourself means avoid socializing, stay private.
49
My neighbor keeps to himself.
50
I just can't get over how grown up you are.
51
And so gorgeous.
52
Mr. Williams, is it possible to get over the death of a loved one in seven months?
53
Well, he never got over the fact that Mary left him for me.
54
get over means recover from stop worrying about It took me months to get over the breakup.
55
Here is one more example of this phrasal verb from Twilight.
56
I just need to know the truth.
57
Can't you just thank me and get over it?
58
Thank you. And now you're unhappy.
59
No. I'm sorry, I'm just...
60
I'm just trying to figure you out.
61
It's been very difficult for me to read.
62
I'm trying to figure you out.
63
What's your real story?
64
Figure out means understand.
65
I can't figure out this math problem.
66
Here is one more example of this phrasal verb from Twilight.
67
Bella, we shouldn't be friends.
68
You really should have figured that out a little earlier.
69
I should probably call your mom.
70
Probably just...
71
...freaking out.
72
Don't freak out.
73
Look at your shoulder.
74
So, what I'm thinking is, don't freak out, okay?
75
I think we should switch places.
76
"Freak out" means, become very upset or panicked.
77
I freaked out when I lost my phone.
78
What does that mean?
79
It means if you're smart, you'd stay away from me.
80
You make me sick.
81
Stay away from me, stay away from my sister, or I'll have you fired.
82
Aurora, please.
83
Stay away from me.
84
Stay away means.. not go near someone or something, avoid.
85
Stay away from the edge.
86
Why don't we just...
87
hang out?
88
Maybe it's possible that she, I don't know, hung out with some friends after work or got a drink or something.
89
No, it is not possible.
90
She never hangs out with friends.
91
And this is the TV room where everyone hangs out.
92
Hangout means spend time socially.
93
I like hanging out with my friends.
94
Can we get a new app?
95
Yeah. Do me up, chicken.
96
I didn't know who it was from.
97
Anyway, don't be silly.
98
Do me up.
99
You're gonna be late.
100
Doo -wop means tie button or zip an item of clothing.
101
She did up her jacket.
102
You should put your seatbelt on.
103
You should put your seatbelt on.
104
Oh, seat belts!
105
Seat belts.
106
Put on your seat belts before you drive.
107
Put on your seat belts if you want to stay alive.
108
Just put on the suit and the gloves and the mask, please.
109
Put on means where it is cold outside you should put on a sweater.
110
Um, I'm sorry I kept Bella from dinner.
111
We just sort of ran into each other and got talking.
112
When did you last see her?
113
I can't remember.
114
At the Tate Modern.
115
My wife and I ran into her.
116
But that was a long time ago.
117
Was it other vampires that killed Waylon?
118
Yeah.
119
There were others out there.
120
And we run into them from time to time.
121
And then a week later, I got a chance to hear Rita Richards' theory firsthand.
122
I ran into her in a local bar where she had been sitting alone drinking and was a little drunk and talkative.
123
Run into someone means meet someone unexpectedly, I ran into an old friend yesterday.
124
I think I should make sure Bella gets something to eat.
125
She needed help, treatment.
126
I made sure she had it.
127
It's amazing us running into each other like this.
128
Maybe not.
129
I heard about this crazy girl coming through the academy.
130
And when it turned out to be you, I just made sure that we would run into each other.
131
Make sure means take special care to do something.
132
For example, Make sure you lock the door when you go out.
133
I don't have the strength to stay away from you anymore.
134
Then don't.
135
Aurora, please.
136
Stay away from me.
137
You make me sick.
138
Stay away from me, stay away from my sister, or I'll have you fired.
139
Stay away means not go near someone or something, avoid.
140
Stay away from the edge.
141
I'll pick you up tomorrow.
142
I'll pick you up Friday at 8 :00, and we'll eat.
143
Would you like to go out with me?
144
Uh.. why not?
145
I'll, uh, pick you up after work.
146
Pick somebody up means collect someone who is waiting for you.
147
My mom will pick me up from school at 3 p .m.
148
I ordered you the Spanish salad.
149
I hope that's okay.
150
You should order one for yourself next time.
151
Cut back on the steak.
152
My advice would be to not eat or drink anything after 8 o 'clock at night.
153
Cut back on any alcoholic drinks, tobacco.
154
Caffeine.
155
Get some daily exercise.
156
What's your diet like?
157
Filking cookies?
158
But I don't finish all the milk.
159
Well then there is your problem.
160
Just try to cut back on the sweets, okay?
161
Cutback means reduce, decrease, or consume less of something.
162
My doctor told me to cut back on salt and sugary drinks, It's okay.
163
You wanna go join 'em.
164
I'm just gonna turn in early anyway.
165
Me too.
166
I think I'm just going to turn in.
167
I think I'll turn in now.
168
Good night, Joe.
169
Good night.
170
Good night, Chris.
171
Good night.
172
Turn in means go to bed.
173
I am really tired.
174
I think I will turn in early.
175
You'd like Jacksonville, baby.
176
I'm really liking Forks.
177
What?
178
Forks is growing on me.
179
Are you a vegetable lover yourself?
180
They're.. growing on me.
181
You a music guy, Teddy?
182
I was never a music guy.
183
But this song, this song's been grown on me.
184
Has it grown on you?
185
Grow on somebody means begin to like a person, thing, or place that you at first disliked or felt nothing about.
186
When I first met him, I didn't like him.
187
But after hanging out, he grew on me.
188
Forks is growing on me.
189
Could a guy have anything to do with that?
190
Yeah.
191
I questioned him, they questioned him, we searched his house, there's no evidence he had anything to do with it.
192
Well, Your Worship, looks like you managed to keep me around for a little while longer.
193
I had nothing to do with it.
194
have something to do with means be related to connected with or relevant to a specific topic situation or person
195
Does this noise have anything to do with the engine?
196
I read his mind.
197
My reaction to the field set him off.
198
I just made this his most exciting game ever.
199
I don't know what you said the other day, but it really set him off.
200
I asked about Michael Chambers.
201
Well, he went into the locker room and he broke a big mirror with a trash can.
202
He works so hard, and when he works, he sometimes gets stressed.
203
And when he's under a lot of pressure, he drinks a lot.
204
And I think I Set him off.
205
Set somebody off means provoke an intense or unexpected reaction.
206
Alex and I ran into each other at the bar, When I brought up his girlfriend, it set him off because they had broken up six months ago.
207
Did he hurt you?
208
No. Break up with you or something?
209
No, I...
210
I broke up with him.
211
We should break up.
212
You don't like me.
213
I don't like you!
214
But I don't think we should break up.
215
People don't break up with me.
216
I'm breaking up with you!
217
Break up with somebody means end a romantic relationship.
218
I was very upset when he broke up with me.
219
Here is one more example of this phrasal verb from Twilight.
220
He wants you to break up with your boyfriend.
221
You can sleep on it.
222
He was polite and respectful and super smart.
223
And I hired him.
224
Is that right in the room?
225
He told me to sleep on it and that we'd talk tomorrow, but I said...
226
The job was his.
227
Go home and talk about this with your lovely wife.
228
Sleep on it.
229
Then make your decision.
230
Sleep on something means delay making a decision about something until the next day
231
so that you have time to think about it.
232
I'm not sure whether to accept the job offer yet, Can I sleep on it and let you know tomorrow?
233
- You still feel like going in the morning?
234
I'll take you to the airport.
235
Why aren't you returning my calls?
236
I just don't feel like talking.
237
Come in.
238
I thought I heard voices.
239
I had to talk to somebody.
240
I don't feel like going to sleep.
241
"Feel like" means want to do something, be in the mood.
242
I don't feel like doing my homework.
243
Rosalie, Esme, could you put these on so the tracker will pick up...fellas sap...
244
We've lost a lot of time.
245
Get the dogs.
246
See if they can pick up the scent.
247
Pickup means detect.
248
The radio picked up a strange signal, Oh, let me help you.
249
Take it.
250
Take it from here.
251
Official business.
252
We'll take it from here.
253
Thank you.
254
Gavin, for your safety, we're going to need you to wait outside until we finish this up.
255
We'll take it from here.
256
Yeah, we got it all under control.
257
Take it from here means take control of a situation.
258
I'm done for today.
259
If the client calls, can you take it from here?
260
you you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B17
89 משפטים
Shadow Me & Learn Phrasal Verbs for Shopping!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
127 משפטים
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
185 משפטים
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
47 משפטים
"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
297 משפטים
Speak Like a Native NOW | 25 Phrasal Verbs in Action
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
70 משפטים
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]](https://img.youtube.com/vi/CilxHfBirEY/mqdefault.jpg)
B12
68 משפטים
Luke & Becky Bloom - "You Speak Prada?" Miami Shopping Scene [Confessions of a Shopaholic]
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
99 משפטים
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
73 משפטים
Shadowing English | FRIENDS #3: A Wedding-Day Pregnancy Surprise (lesson #74)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
251 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 14 Fashion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
246 משפטים
Learn English Useful Phrases for Daily Conversation watching Gilmore Girls
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
388 משפטים
How to Talk About Your Home in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Phrasasl Verbs”. בסרטון הזה יש 260 משפטים ו-1940 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:46. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| verb שם עצם | /vɝb/ | פועל, פֹּעַל |
| aurora שם עצם | /əˈɹɔɹ.ə/ | זֹהַר הַקֹּטֶב |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| provoke פועל | /pɹəˈvəʊk/ | הִתְגָּרָה |
| talkative שם תואר | /ˈtɔ.kə.ɾɪv/ | דברן, פטפטן |
| caffeine שם עצם | /ˈkæfiːn/ | קָפֶאִין |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| glove שם עצם | /ɡlʌv/ | כְּפָפָה |
| sweater שם עצם | /ˈswɛtɚ/ | סוודר \ סְוֶדֶר |
| scent שם עצם | /sɛnt/ | ריח |
| consume פועל | /kənˈsum/ | צרך |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| locker שם עצם | /ˈlɑ.kɚ/ | תָּא |
| steak שם עצם | /steɪk/ | אֻמְצָה \ אומצה, סטייק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| go out פועל | יָצָא | |
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Guess what I'm doing right this second?
- Will you please shut up?
- You mean rich, handsome, smart doctor types?
- Can't you just thank me and get over it?
- Why aren't you returning my calls?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | hasn't shut · haven't done · you've never brought |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should really go · shouldn't be · should have |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the cheapest · his most exciting |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | stop talking · avoid socializing |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-76 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, gosh /ɡɑːʃ/, socially /ˈsoʊʃəli/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cutback /ˈkʌtbæk/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, caffeine /ˈkæfiːn/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, aurora /əˈɹɔɹ.ə/, enroll /ɪnˈɹəʊl/, provoke /pɹəˈvəʊk/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו verb, aurora, excite.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.