Shadowing Practice: كورس power English - الدرس الأول - 03 - story - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
254 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, this is AJ Hoag.
2
Welcome to the mini-story for Introduction to Power English.
3
Let's get started.
4
In the mini-story, I will tell a kind of strange, funny, stupid story.
5
Usually actually I will ask the story, it means I will ask a lot of questions.
6
The reason I ask these questions is to get a lot of repetition so that the grammar structure,
7
the grammar pattern will go into your brain deeply because you're getting again and again and again.
8
You don't need to think about it.
9
Just relax, listen to the story, answer the questions quickly.
10
If you need to, you can pause your iPod, pause your computer and answer the questions.
11
Or if it's too fast, just listen.
12
You don't have to speak.
13
Speaking is optional.
14
If you can do it, if you want to answer the questions, great, shout them out.
15
If you don't, if it's too difficult or you're in a train with other people, it's fine.
16
Just listen and relax.
17
It's okay too.
18
Start.
19
There was a beautiful woman named Sophie.
20
Sophie had to play Tiger Woods in golf in just one month.
21
Who had to play Tiger Woods in golf in just one month?
22
Well, Sophie.
23
Sophie had to play Tiger Woods in golf in just one month.
24
What kind of woman was Sophie?
25
Sophie was a beautiful woman.
26
Who did she have to play?
27
Tiger Woods.
28
She had to play Tiger Woods.
29
Who had to play Tiger Woods?
30
Sophie.
31
Sophie had to play Tiger Woods in tennis, right?
32
No, no, no, not in tennis.
33
In golf, Sophie had to play Tiger Woods in golf.
34
When did Sophie have to play Tiger Woods in golf? In one month.
35
Sophie had to play Tiger Woods in golf in just one month.
36
Was Sophie worried or was Sophie happy?
37
Sophie was worried.
38
Why was she worried?
39
Well because Tiger Woods is the number one golfer in the world and Sophie was not.
40
Was Sophie a good golfer?
41
No, no, no, no, no. Sophie was a terrible golfer in fact.
42
Was Tiger Woods a good golfer?
43
Well, yes, of course.
44
Tiger Woods was a great golfer and he still is a great golfer.
45
So Sophie went to Japan. Where did she go?
46
Japan.
47
Sophie went to Japan.
48
Who went to Japan?
49
That's right, Sophie.
50
Sophie went to Japan.
51
Why did she go to Japan?
52
Well, to find a golf coach, of course.
53
She went to Japan to find a golf coach.
54
Where did she go to find a golf coach? To Japan.
55
She went to Japan to find a golf coach. To find what?
56
A golf coach.
57
She went to Japan to find a golf coach.
58
She found a coach named Yoda.
59
What was the coach's name?
60
Yoda.
61
The coach's name was Yoda.
62
Was the coach's name Bob?
63
No, the coach's name was not Bob.
64
The coach's name was Yoda. Whose name was Yoda?
65
Well, the coach's name was Yoda.
66
What was Yoda?
67
Yoda was a golf coach.
68
He said, I can help you learn golf, Sophie.
69
He said, if you use your subconscious, you will become a golf master.
70
What did Yoda say?
71
He said, if you use your subconscious, you will become a golf master.
72
What did Sophie need to use?
73
Her subconscious.
74
Marta said if you use your subconscious you will become a golf master.
75
So if she used her subconscious what would she become?
76
A golf master.
77
He said if you use your subconscious you'll become a golf master.
78
Would she become a tennis master or would she become a golf master if she used her subconscious?
79
Well if she used her subconscious of course she would become a golf master.
80
What did she have to use?
81
Her subconscious.
82
She had to use her subconscious to become a golf master.
83
Who said this to Sophie?
84
Yoda.
85
Yoda said this to Sophie.
86
What did he say?
87
He said, if you use your subconscious, you will become a golf master.
88
So Sophie tried to use her subconscious.
89
She closed her eyes every time she played golf.
90
Yoda said, Use your subconscious.
91
Close your eyes.
92
Unfortunately it didn't work.
93
Did Sophie become a golf master?
94
No, she didn't.
95
She did not.
96
Every time she hit the ball, it went into the trees.
97
Did Sophie try to use her subconscious?
98
Yes, she did.
99
She tried to use her subconscious.
100
She closed her eyes and tried to use her subconscious.
101
When she tried to use her subconscious, was she successful?
102
No, she wasn't.
103
She was not successful when she tried to use her subconscious.
104
Every time she hit the ball, it went into the woods, into the trees.
105
Ah, poor Sophie.
106
So Sophie went to Hawaii. Who went to Hawaii?
107
Yoda?
108
Not Yoda.
109
Sophie.
110
Sophie went to Hawaii.
111
Why did she go to Hawaii?
112
To find another golf coach.
113
Why did she go?
114
To find another golf coach.
115
Did Tiger Woods go to Hawaii?
116
No, no, no. Tiger Woods didn't go to Hawaii.
117
Where did Tiger Woods go?
118
South Carolina.
119
Tiger Woods went to South Carolina. Where did Sophie go?
120
She went to Hawaii.
121
Why did Tiger Woods go to South Carolina?
122
Well, to find a coach.
123
He also wanted a golf coach.
124
He found an army golf coach.
125
The army golf coach said, you must run 30 miles every day.
126
Did Tiger Woods close his eyes when he played golf?
127
No, no, no, he didn't try to use his subconscious.
128
Tiger Woods ran 30 miles every day.
129
He did not try to use his subconscious.
130
Sophie had tried to use her subconscious.
131
Tiger Woods did not.
132
So Sophie went to Hawaii and she found a surfing golf coach named Farley.
133
What kind of golf coach did she find?
134
A surfing golf coach.
135
Who found a surfing golf coach?
136
Sophie.
137
Sophie found a surfing golf coach.
138
He said, if you You practice and surf every day.
139
You will always succeed." What did she have to do?
140
She had to practice golf while surfing.
141
Did she have to practice golf and surfing at the same time or at different times?
142
Well, at the same time she had to practice golf while surfing, at the same time as surfing.
143
So she got on the surfboard, she was surfing and she was trying to play golf at the same time.
144
Who was trying to practice golf while surfing?
145
Tiger Woods?
146
No, not Tiger Woods.
147
Sophie.
148
Sophie was trying to surf while playing golf.
149
She was trying to play golf while surfing. Was she successful?
150
No, unfortunately not.
151
She got very wet but she did not improve.
152
Was Sophie successful practicing golf and surfing?
153
No, she wasn't.
154
She fell into the water every time, every time she got wet.
155
She was still a terrible golfer.
156
Was Tiger Woods still a terrible golfer?
157
No, of course not.
158
Tiger Woods was still a great golfer, the best golfer.
159
So who was still a terrible golfer?
160
Sophie.
161
Sophie was still a terrible golfer.
162
She had tried to use her subconscious and she failed.
163
She had tried to surf and play golf and she had failed.
164
Now she was very worried.
165
Only one more week to play Tiger Woods.
166
She went to San Diego.
167
Why did she go to San Diego?
168
Well, of course, she went to San Diego to find another golf coach.
169
Why did she go?
170
To find another golf coach.
171
She went to Tony Robbins. Who was Tony Robbins?
172
Tony Robbins was a peak performance coach.
173
Was he a peak performance coach or did he teach people to do things badly?
174
Well, of course he was a peak performance coach.
175
He taught people to do things very well.
176
Who was a peak performance coach?
177
Tony Robbins.
178
Robbins was a peak performance coach.
179
Was Sophie a peak performance coach?
180
No, she wasn't.
181
Sophie was a terrible golfer.
182
Tony Robbins was a peak performance coach.
183
Sophie said, help me Tony, help me.
184
Tony said, if you engage your physiology, you will be a master.
185
What did he say?
186
He said, if you engage your physiology, you will be a master.
187
Did Tony want her to use her mind, her brain?
188
No, no, no. He said if you engage your physiology,
189
you will be a master, your body.
190
Did he want her to use her body very well or did he want her to use her mind, her brain very well?
191
He wanted her to use her body, her physiology.
192
He said if you engage your physiology, if you use your body, you will be a master.
193
Who wanted Sophie to engage her physiology?
194
Tony Robbins.
195
Tony Robbins wanted Sophie to engage her physiology.
196
Tony Robbins wanted Sophie to use her body correctly in a peak performance way.
197
Tony taught her to get into a peak state.
198
Did he teach her to feel bad?
199
No, no, no, he taught her the opposite.
200
He taught her to get into a peak emotional state.
201
He taught her to feel really great.
202
Was she in a peak emotional state or a bad emotional state?
203
She was in a peak emotional state, a top emotional state.
204
She felt top, great, wonderful, Beth who was in a peak emotional state.
205
Sophie.
206
Sophie was in a peak emotional state.
207
Then Tony said, now practice golf.
208
Did Sophie practice golf while she was in a peak emotional state?
209
Yes, exactly.
210
Sophie practiced golf while she was in a peak emotional state.
211
Did she practice golf at the same time that she was in a peak emotional state?
212
Yes, at the same time.
213
She practiced golf while she was in a peak emotional state.
214
She improved very quickly.
215
Finally the day came.
216
Sophie played Tiger Woods.
217
Tiger was very tired.
218
He looked very tired.
219
But Sophie was in a peak emotional state during the whole game.
220
Finally at the end of the game, Sophie won.
221
She beat Tiger Woods.
222
Tiger cried, Sophie you're the best now.
223
He wrote a check to Sophie for $85 million.
224
How much money did Tiger give Sophie?
225
$85 million.
226
He wrote a check for $85 million.
227
He gave Sophie $85 million.
228
How much did Sophie earn?
229
She earned $85 million.
230
Did Tiger Woods earn $85 million or lose $85 million?
231
Tiger lost $85 million. Was Tiger happy?
232
No he wasn't.
233
Tiger cried and cried.
234
He was very sad.
235
Was Tiger in a peak emotional state?
236
No, Tiger was in a terrible emotional state.
237
He was sad.
238
He was depressed.
239
He was in a very bad emotional state.
240
How about Sophie?
241
Was Sophie in a great top peak emotional state?
242
Oh yeah, she was in a top great fantastic peak emotional state.
243
She was happy.
244
She was excited and now she was rich.
245
Okay that is the end of the mini story for the introduction to Power English.
246
Again listen to this mini story once or twice every day for seven days or more.
247
The questions, the repetition will help you effortlessly learn the vocabulary and you'll be learning grammar too.
248
It's kind of a secret grammar method.
249
Don't think about the grammar.
250
Please do not think about it.
251
Just relax, listen to the questions, answer the questions.
252
And every day you'll start to learn these basic patterns of English again and again and again more deeply each day.
253
So again, listen to this lesson every day for seven days or more.
254
If you get bored, move your body, jump up and down, feel better, and then start again.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A23
311 משפטים
aj hoge mini story 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
40 משפטים
Power Up 4 Unit 1 Diversicus
KidsTeensDaily Conversation
A27
58 משפטים
Joey and the ESL (Joey Learning English).
KidsTeensDaily Conversation
A29
115 משפטים
English Listening Story To Practice Speaking Daily Conversation in English
KidsTeensDaily Conversation
A22
40 משפטים
TAT1 BTP L0 U10 p001 SD Sports
KidsTeensDaily Conversation
A22
96 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 31: The Marathon-Simple English #L31
KidsTeensDaily Conversation
A22
117 משפטים
(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 משפטים
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
378 משפטים
How to Start Reading in English | The Power of 1 Page a Day | Easy Conversation for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A23
46 משפטים
Easy Speaking Exercise , Present Simple
KidsTeensDaily Conversation
A2234 משפטים
aj hoge mini story 3
KidsTeensDaily Conversation
A25
177 משפטים
Repeat-After-Me Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “كورس power English - الدرس الأول - 03 - story”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Sophie, golf, Tiger, woods, coach. בסרטון הזה יש 254 משפטים ו-1912 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:57. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 69 מתוך 254 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| surf פועל | /sɝf/ | גלש |
| physiology שם עצם | /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/ | פִיזְיוֹלוֹגְיָה |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| tennis שם עצם | /ˈtɛnɪs/ | טֶנִיס |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| depressed שם תואר | /dɪˈpɹɛst/ | מדוכא, מדוכדך |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| repetition שם עצם | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | חֲזָרָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You don't need to think about it.
- You don't have to speak.
- What was the coach's name?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you use your subconscious, you will become · if you use your subconscious you will become · if she used her subconscious what would she |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was surfing · was trying |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will tell · will ask · will go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shout /ʃaʊt/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, badly /ˈbæd.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, depressed /dɪˈpɹɛst/, bore /boɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, pause /pɔːz/, succeed /səkˈsiːd/, surfboard /ˈsɝfˌbɔɹd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו surf, physiology, grammar.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.