Shadowing Practice: R O U N D 1 ｜ Zombie Stage - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
​​​ ​Those bound by iron chains now​ ​​
2
​​​ ​They still stare toward the night​ ​​
3
​​​ ​Wounded souls still breathing​ ​​
4
​​​ ​Glory be upon them​ ​​
5
​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​
6
​​​ ​Under the same sky Carving the same dream​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​You and I are connected One, two, three, sparkle!​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​It's okay if we're clumsy So what if we miss each other​ ​​ ​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​
7
​​​ ​Together, we can do it​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​Sweet! Sweet! Taste!​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​When you're out of breath, SOS, me!​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​I'll breathe for you instead Slowly​ ​​ ​​​ ​You are My God​ ​​
8
​​​ ​You are My God​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You are ​​My Universe​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​You're shining far too bright, truly​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​Give me your prettiest smile​​​​ ​​ ​​ ​Ta-da! Even if you fall down ​​​​​​​ ​​ ​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​
9
​​​ ​You're still beautiful​It's all okay, even when you frown ​​​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​I love this thrilling moment​ ​​It's not bad at all, at all​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Everything is shining bright ​​ ​​ ​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​
10
​​​ ​Even if it hurts, I love it​ ​​ ​​ ​Though everyone says I'm strange​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​At last we become one​ ​​ ​​ ​We're one hundred percent​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​LOVE EXPLOSION​ ​​​ ​​ ​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​​​​The reason the wound still aches​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​A stinging candy tongue​ ​​ ​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​
11
​​​ ​Only you-and ​​ me, Just the two of us​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​ ​​​ ​​​​​Oh my, sweet spark​​ ​​
12
​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​Even if we break It's all right​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​These ragged breaths​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Proof of love that makes us tingle​ ​​ ​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​
13
​​​ ​Melting away completely just like this​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​At-last we become Per-fectly whole​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​LOVE! SMILE! BOOM!​ ​​ ​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​
14
​​​ ​Smile, it's okay, it's okay​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​Even if erased​ ​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​Still, it's all beautiful, it's okay​​ ​​ ​​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Even if it crumbles​​​​ ​​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Together until the end​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​Not scary at all, at all​ ​​ ​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​
15
​​​ ​​​​This place is already paradise​ ​​​​​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​Living is fine Dying is fine​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We-can't disappear​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​We're one wherever Even if you run away​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​You're! Mine! Chu!♥​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​We'll rot away together-​ ​​ ​​​ ​Beautifully insane-​ ​​
16
​​​ ​Beautifully insane-​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​Only you-and me​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​Oh my, Sweet Scar​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​
17
​​​ ​​​​​​ ​​
18
​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Three, Two.​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Kyun! Kyun! Kyun!​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​Forever~​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​For! Ev! Er!​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​True love forever​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​​​​​​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​Last one.​ ​​ ​​​ ​​ ​​
19
​​​ ​​ ​​
20
​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, little bunny​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​where are you going? Into the forest?​ ​​ ​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​
21
​​​ ​Hop, hop, running away​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​ ​​​ ​with dirt on your white paws.​ ​​

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

wiege｜ Alien StageB2
1

wiege｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
R O U N D 3 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 3 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
KARMA｜ Alien StageB2
2

KARMA｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
R O U N D 6 ｜ Alien StageB1
3

R O U N D 6 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
F I N A L ｜ Alien StageB1

F I N A L ｜ Alien Stage

TeensDaily Conversation
ALIEN STAGEB1

ALIEN STAGE

University Students
R O U N D 5 ｜ Alien StageB1

R O U N D 5 ｜ Alien Stage

TeensHigh School Students
R O U N D 1 ｜ Alien StageB2

R O U N D 1 ｜ Alien Stage

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)B1
1
34 משפטים

Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)

Daily ConversationWorking Adults
Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)B1
1
22 משפטים

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)

Daily ConversationWorking Adults
VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. GrabbitzB1
1
21 משפטים

VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz

Daily ConversationWorking Adults
NTE Shinku Character EP丨Whatever It SaysB2
1
31 משפטים

NTE Shinku Character EP丨Whatever It Says

Daily ConversationWorking Adults
Stand by Me (Live)B1
1
28 משפטים

Stand by Me (Live)

Daily ConversationWorking Adults
[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochayB1
5
148 משפטים

[Tổng Hợp] Những Video Nhạc Trung Hot Tiktok Mà Bạn Nên Nghe #nhactrungquochay

Daily ConversationWorking Adults
AURORA - Soft Universe (Audio)B1
1
17 משפטים

AURORA - Soft Universe (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )B1
1
17 משפטים

MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )

Daily ConversationWorking Adults
ALONE - Gym Motivation 😔B1
2
58 משפטים

ALONE - Gym Motivation 😔

Daily ConversationWorking Adults
Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]B1
21 משפטים

Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】B1
1
28 משפטים

桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】

Daily ConversationWorking Adults
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)B1
1
30 משפטים

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Kyun, sweet, hai, hop, Woo. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-690 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
crumble פועל/ˈkɹʌmbəl/התפרק, התפורר
paw שם עצם/pɔ/כַּף
bunny שם עצם/ˈbʌni/שפנפנה
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
paradise שם עצם/ˈpæɹədaɪs/גַּן עֵדֶן
dirt שם עצם/dɝt/עָפָר
candy שם עצם/ˈkæn.di/סוכריה, סֻכָּרִיָּה
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
wound שם עצם/ˈwund/פֶּצַע, פְּגִיעָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run away פועלבָּרַח

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're shining · is shining · are you going
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll breathe · We'll rot

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, we're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wound /ˈwund/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: paradise /ˈpæɹədaɪs/, candy /ˈkæn.di/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, frown /ˈfɹaʊ̯n/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, erase /ɪˈɹeɪs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו breathe, shine, crumble.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →