Shadowing Practice: Rihanna - Talk That Talk (Lyrics) ft. JAY Z - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I be tryna chill, bitches wanna fuck me
2
Every little city I go, fuck me Shorty musta heard, got the word, I move that D Had it by a bladder,
3
she like, oh, I gotta pee
4
Ran into a rocker in my restroom
5
Singer slash actress in my bedroom
6
Got a half a ticket for a walkthrough
7
Everything I do is big
8
We gon' talk big money, I talk big homes I sell out arenas, I call out getting domed
9
Million dollar voice, came through the phone
10
We heading to the top, if you come and come on I'm flying out to pizza, just to get some pizza
11
Fly down to Jamaica, just to roast some reefer
12
Sex on the beach, left love speechless
13
They say that money talk, tell these other niggas speak up What's up?
14
1, 2, 1, or 3, and 4 Come and let me know if you want some more
15
You know what I like, not get right
16
Some boy talk that talk to me all night
17
Yeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
18
Love it when you talk that talk to me, yeah Yeah, that talk to me, yeah Love it when you talk, that talk to me, yeah
19
Say what you want to, say what you like to Say what you want me to do when I got you
20
Tell me how to love you, tell me how to hold you I'ma get it right on the first try for you
21
Cause you ain't never had a woman like me, yeah And you will never have another like me, yeah No, so I'ma give it to you,
22
baby One and two, one or three and four
23
Come and let me know if you want some more
24
You know what I like, like it, right?
25
Boy, talk that talk to me all night
26
Yeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
27
Love it when you talk that talk to me, yeah Yeah, that talk to me, yeah Love it when you talk that talk to me,
28
yeah What you said, now give it to me, baby I want it all, now give it to me, baby What you say now,
29
give it to me baby
30
Give it to me baby, g -g -give it to me baby
31
What you say now, give it to me baby I want it all now, give it to me baby
32
What you say now, give it to me baby
33
Give it to me baby, g -g -give it to me baby
34
One and two and a three and four
35
Come and let me know if you want something more
36
You know what I like, I get right
37
Boy, talk that talk to me all night
38
Yeah, boy, I like it, yeah, boy, I like it
39
Love it when you talk, let's talk to me, yeah
40
Yeah, let's talk to me, yeah Love it when you talk, let's talk to me, yeah
41
Talk, talk, talk to me, yeah Talk, talk, talk to me,
42
yeah Talk, talk, talk to me,
43
yeah Talk, talk, talk to me, yeah
44
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Rihanna - Talk That Talk (Lyrics) ft. JAY Z”. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-518 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:18. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
actress שם עצם/ˈæk.tɹɪs/שַׂחְקָנִית
arena שם עצם/əˈɹiːnə/זִירָה
dome שם עצם/dəʊm/כִּפָּה
bladder שם עצם/ˈblædɚ/שַׁלְפּוּחִית
restroom שם עצם/ˈɹɛstˌɹum/שֵׁרוּתִים, נוֹחִיּוּת
walkthrough שם עצם/ˈwɔːk.θɹuː/בהדרכה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו ain't, gotta, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: actress /ˈæk.tɹɪs/, bladder /ˈblædɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, actress /ˈæk.tɹɪs/, arena /əˈɹiːnə/, roast /ɹoʊst/, reefer /ˈɹiːfɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, bedroom, actress.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →