Shadowing Practice: S1E01 Clip | Power-hungry New York Women - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's like the riddle of the Sphinx.
2
Why are there so many great unmarried women and no great unmarried men?
3
I explore these sorts of issues in my column, and I have terrific sources of my friends.
4
When you're a young guy in your 20s, women are controlling the relationships.
5
By the time you're an eligible man in your 30s, you feel like you're being devoured by women.
6
Suddenly, the guys are holding all the chips.
7
I call it the mid-30s power flame.
8
It's all about age and biology.
9
I mean, if you want to get married, it's to have kids, right?
10
And you don't want to do it with someone older than 35, because then you have to have kids right away, and that's about it.
11
I think these women should just forget about marriage and have a good time.
12
I have a friend who'd always gone out with extremely sexy guys and just had a good time.
13
One day, she woke up and she was 41.
14
She couldn't get any more dates.
15
She had a complete physical breakdown, couldn't hold on to her job, and had to move back to Wisconsin to live with her mother.
16
Trust me, this is not a story that makes men feel bad.
17
Most men are threatened by successful women.
18
If you want to get these guys, you have to keep your mouth shut and play by the rules.
19
I totally believe that love conquers all.
20
Sometimes you just have to give it a little space.
21
And that's exactly what's missing in Manhattan.
22
The space for romance.
23
The problem is expectations.
24
Older women don't want to settle for what's available.
25
By the time you reach your mid-thirties, you think, why should I settle?
26
You know?
27
It's like the older we get, the more we keep self-selecting down to a smaller and smaller group.
28
What women really want is Alec Baldwin.
29
There's not one woman in New York who hasn't turned down ten wonderful guys
30
because they were too short or too fat or too poor.
31
I have been out with some of those guys, the short, fat, poor ones.
32
It makes absolutely no difference.
33
They are just as self-centered and unappreciative as the good-looking ones.
34
Why don't these women just marry a fat guy?
35
Why don't they just marry a big fat tub of lard?
36
Happy birthday, dear Miranda.
37
Happy birthday to you.
38
Another 30-something birthday with a group of unmarried female friends.
39
We would all have preferred a nice celebratory conference call.
40
Thank you for saying.
41
Look, if you're a successful saleswoman in this city, you have two choices.
42
You can bang your head against the wall and try to find a relationship, or you can say, screw it, and just go out and have sex, like a man.
43
You mean with dildos?
44
No. I mean without feeling.
45
Samantha Jones was a New York inspiration, a public relations executive.
46
She routinely slept with good-looking guys in their 20s.
47
Remember that guy that I was going out with?
48
Oh, God, what was his name?
49
Drew.
50
I didn't feel a thing.
51
It was like, hey, babe, gotta go.
52
Catch you later.
53
And I completely forgot about him after that.
54
But are you sure that that isn't just because he didn't call you?
55
Sweetheart, this is the first time in the history of Manhattan...
56
...that women have had as much money and power as men.
57
Plus, the equal luxury of treating men like sex objects.
58
Yeah, except men in this city fail on both counts.
59
I mean, they don't want to be in a relationship with you, but as soon as you only want them for sex, they don't like it.
60
All of a sudden, they can't perform the way they're supposed to.
61
That's when you dump them.
62
Oh, come on, ladies, are we really that cynical?
63
What about romance?
64
It's like that guy Jeremiah, the poet.
65
I mean, the sex was incredible.
66
But then he wanted to read me his poetry and go out to dinner and the whole chat bit.
67
And I'm like, let's not even go there.
68
What are you saying?
69
Are you saying you're just gonna give up on love?
70
Oh, no, no, no, no, no, believe me.
71
The right guy comes along and you two right here, this whole thing, right out the window.
72
No, no, no, no. The right guy is an illusion, you understand that?
73
You can start living your life.
74
So you think it's really possible to pull off this whole, um, women having sex like men thing?
75
You're forgetting the last session.
76
You're obsessed with that movie.
77
Okay.
78
Linda Fiorentino.
79
Fuck me, that guy.
80
I'm never having one of those, oh my god, what have I done, epiphonies.
81
I hated that movie. Was it true?
82
Were women in New York really giving up on love and throttling up on power?
83
What a tempting thought.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
191 משפטים
MIRANDA HOBBES: Did she deserve better?!. SATC most skeptical character.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
154 משפטים
Why You're Struggling To Find Love: things I wish I knew earlier
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
66 משפטים
2 Broke Girls – And How They Met clip1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
60 משפטים
She Demanded The "Soft Life." So I Audited Her Finances.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
95 משפטים
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
63 משפטים
Emily in Paris | Sexy or Sexist
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
144 משפטים
why aren't you living like you're in a romcom?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
217 משפטים
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
49 משפטים
Don't Put Women on A Pedestal | Sadia Khan
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
426 משפטים
The Ones Where They Work at Central Perk | Friends
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
426 משפטים
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
91 משפטים
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: sex, fat, unmarried, birthday, older. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-822 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-169 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 18 מתוך 83 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| celebratory שם תואר | /ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/ | חגיגי |
| devour פועל | /dɪˈvaʊɚ/ | טָרַף |
| riddle שם עצם | /ˈɹɪdəl/ | חִידָה |
| throttle שם עצם | /ˈθɹɔ.tl̩/ | מַשְׁנֵק, מַצְעֶֽרֶת |
| sweetheart שם עצם | /ˈswiːtˌhɑːt/ | מותק |
| conquer פועל | /ˈkɑŋkɚ/ | כָּבַשׁ |
| threaten פועל | /ˈθɹɛt.n̩/ | איים |
| illusion שם עצם | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | אַשְׁלָיָה |
| flame שם עצם | /fleɪm/ | לֶהָבָה, אֵשׁ |
| breakdown שם עצם | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | התקלקלות |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| go out פועל | יָצָא | |
| turn down פועל | סירב | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why don't these women just marry a fat guy?
- You mean with dildos?
- Remember that guy that I was going out with?
- Are you saying you're just gonna give up on love?
- The right guy is an illusion, you understand that?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | hasn't turned · have been · have preferred |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being devoured · are threatened |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: throttle /ˈθɹɔ.tl̩/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: celebratory /ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: unmarried /ʌnˈmæɹ.id/, celebratory /ˈsɛləbɹəˌtɔːɹi/, riddle /ˈɹɪdəl/, throttle /ˈθɹɔ.tl̩/, routinely /ɹuːˈtiːnli/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: unmarried /ʌnˈmæɹ.id/, babe /beɪb/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו celebratory, devour, riddle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.