Shadowing Practice: S3 165462 21cc2e cpt l2 u1 f - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Reviewer Gopal Hi, my name is Frank and I collect secrets.
2
It all started with a crazy idea in November of 2004.
3
I printed up 3,000 self-addressed postcards, just like this.
4
They were blank on one side, and on the other side, I listed some simple instructions.
5
I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before.
6
And I handed out these postcards, randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.
7
But soon the idea began spreading virally.
8
People began to buy their own postcards and make their own postcards.
9
I started receiving secrets in my home mailbox, not just with postmarks from Washington,
10
D.C., but from Texas, California, Vancouver, New Zealand, Iraq.
11
Soon my crazy idea didn't seem so crazy.
12
What I'd like to do now is share with you a very special handful of secrets from
13
that collection starting with this one.
14
I found these stamps as a child and I've been waiting all my life to have someone to send them to.
15
I never did have someone.
16
Secrets can take many forms.
17
They can be shocking or silly or soulful.
18
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
19
Maybe one of you sent this one in?
20
I don't know.
21
This one does a great job of demonstrating the creativity creativity that people have when they make and mail me a postcard.
22
This one obviously was made out of half a Starbucks cup with a stamp
23
and my home address written on the other side.
24
Dear birth mother, I have great parents.
25
I've found love.
26
I'm happy.
27
Secrets can remind us of the countless human dramas of frailty
28
and heroism playing out silently in the lives of people all around us, even now.
29
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
30
I feel like the happiest person on earth now.
31
This is the last postcard I have to share with you today.
32
When people I love leave voicemails on my phone, I always save them in case they die tomorrow,
33
and I have no other way of hearing their voice ever again.
34
When I posted this secret, When they adopted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years,
35
messages from family or friends who had died.
36
They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive.
37
One young girl posted the last message she ever heard from her grandmother.
38
Secrets can take many forms.
39
They can be shocking or silly or soulful.
40
they can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
41
First Safe Voice Message.
42
It's somebody's birthday today
43
Somebody's birthday today
44
The candles I lighted on somebody's cake And we're all invited for somebody's sake.
45
You're 21 years old today.
46
Have a real happy birthday.
47
And I love you.
48
I'll say bye for now.
49
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “S3 165462 21cc2e cpt l2 u1 f”. המילים שחוזרות הכי הרבה: secret, postcard, message, birthday, voice. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-507 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
stamp שם עצם/stæmp/חוֹתָם
heroism שם עצם/ˈhɛɹoʊɪzəm/גְבוּרָה
envelope שם עצם/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/מַעֲטָפָה
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
countless שם תואר/ˈkaʊntləs/אין ספור, אינספור
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
grandmother שם עצם/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/סָבָה, סָבְתָא
adopt פועל/əˈdɑpt/אִמֵּץ
demonstrate פועל/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/הפגין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Soon my crazy idea didn't seem so crazy.
  • Maybe one of you sent this one in?
  • I'll say bye for now.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I've, they'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, anonymously /əˈnɒnəməsli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stamp /stæmp/, candle /ˈkæn.dəl/, randomly /ˈɹændm̩li/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, frailty /ˈfɹeɪ(ə)lti/, heroism /ˈhɛɹoʊɪzəm/, postmark /ˈpoʊstˌmɑɹk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, preserve /pɹəˈzɝv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו postcard, creativity, stamp.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →