Shadowing Practice: Sade - Smooth Operator - Official - 1984 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Sade - Smooth Operator - Official - 1984”. The speaker keeps coming back to these words: operator, smooth, coast. This video has 19 sentences and 168 words to shadow. The speech runs for 3:59. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| operator noun | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | A person or organisation that operates a device, system, service, etc. |
| smooth adjective | /smuːð/ | Having a texture that lacks friction. Not rough. |
| angel noun | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes. |
| sand noun | /sænd/ | Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in… |
| shadow noun | /ˈʃædəʊ̯/ | A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object. |
| diamond noun | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| sentiment noun | /ˈsɛn.tɪ.mənt/ | A general thought, feeling, or sense. |
| melt verb | /mɛlt/ | To change (or to be changed) from a solid state to a liquid state, usually by a gradual heat. |
| beginner noun | /bəˈɡɪnɚ/ | Someone who is just starting at something, or has only recently started. |
| minimum noun | /ˈmɪnəməm/ | The lowest limit. |
| maximum noun | /ˈmæksɪməm/ | The highest limit. |
| height noun | /haɪt/ | The distance from the base to the top of something. |
| license noun | /ˈlaɪ.səns/ | A legal document giving official permission to do something; a permit. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is left |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like operator, smooth, angel.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












