Shadowing Practice: Small Talk | Everyday English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, what's new, Mark?
2
How is your new job going?
3
To be honest, I can't complain.
4
I really love the company that I am working for.
5
My coworkers are all really friendly and helpful.
6
They really help me feel welcome.
7
It's a really energetic and fun atmosphere.
8
My boss is hilarious.
9
And he's really flexible.
10
Really?
11
How so?
12
He allows me to come in when I want and make my own hours.
13
I can also leave early if I start early.
14
There is no real dress code either.
15
I can wear jeans and a t-shirt if I want.
16
I can even wear shorts in the summer.
17
Wow!
18
It sounds really cool.
19
I can't stand wearing a suit every day.
20
Which do you prefer?
21
Working late or finishing early?
22
I prefer finishing early.
23
I really enjoy the morning.
24
I love getting up early and going for a There's nothing like watching the sunrise while drinking my morning coffee.
25
Really?
26
I am opposite.
27
I love sleeping in.
28
I am most alert in the evenings.
29
I'm a real night owl.
30
Well, you know what they say.
31
The early bird catches the worm.
32
You know, you could be right.
33
Maybe I will try to go to bed a little earlier tonight.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B147
Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A271
Friends & Family
KidsTravel EnglishTeens
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1917
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
A21,862
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B137
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A2538
Feeling Sick - At the Doctor's
KidsTravel EnglishTeens
A2216
Talking about your job | An English Conversation about Work | Beginner Business English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2143
29 משפטים
Small Talk at the Office Coffee Machine
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
679 משפטים
Daily Routine in English | English Speaking Practice & Shadowing Podcast | From Morning to Night
Daily ConversationWorking Adults
B180
14 משפטים
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
146 משפטים
Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
18 משפטים
Natural Small Talk Everyone Gets Wrong #englishmistakes #conversationtips #speakingpractice
Daily ConversationWorking Adults
B14
51 משפטים
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
206 משפטים
Small talk in Australia | English listening practice (natural speed)
Daily ConversationWorking Adults
B127
153 משפטים
How To Talk About Yourself Confidently – A2–B1 | Real English
Interview EnglishTeensDaily Conversation
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B121
79 משפטים
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B17
72 משפטים
How Small Talk Can Improve Your English Speaking | Mr English Podcast Ep. 45
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-208 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 7 מתוך 33 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| atmosphere שם עצם | /ˈætməsˌfɪɹ/ | אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה |
| alert שם תואר | /əˈlɝt/ | עֵרָנִי, דָּרוּךְ |
| hilarious שם תואר | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | מַצְחִיק |
| complain פועל | /kəmˈpleɪn/ | הִתְלוֹנֵן |
| flexible שם תואר | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | גמיש |
| sunrise שם עצם | /ˈsʌnɹaɪz/ | זריחה \ זְרִיחָה |
| worm שם עצם | /wɝm/ | רִמָּה, תּוֹלַעַת |
| prefer פועל | [pɹɪˈfɝ] | הֶעֱדִיף |
| friendly שם תואר | /ˈfɹɛnd.li/ | חברותי, ידידותי |
| bird שם עצם | /ˈbɜːd/ | ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף |
| shirt שם עצם | /ʃɜɹt/ | חולצה \ חֻלְצָה |
| opposite שם תואר | /ˈɑ.pə.sɪt/ | ממול |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How is your new job going?
- To be honest, I can't complain.
- I can't stand wearing a suit every day.
- Which do you prefer?
- I'm a real night owl.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, prefer [pɹɪˈfɝ]
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: jeans /d͡ʒiːnz/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, bird /ˈbɜːd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו atmosphere, alert, hilarious.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.