Shadowing Practice: SOVIET TANKS VS MONGOL CATAPULTS! TRAPPED IN THE PAST! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Finally, the KV-44 comic is out in English and Chinese.
2
Dr. LTG wanted to invent his own KV-44.
3
But something went wrong.
4
A monster in par with Karl-44, the third brother of B-1.
5
Dora follows Leviathan's orders.
6
That's just a tiny part of the epic adventure waiting for you in the comic.
7
You can buy it using the link in the description.
8
Good shot, comrade!
9
Progress doesn't stand still.
10
With someone like you, we'll defeat the Germans soon.
11
The main thing is that they don't get stronger either.
12
You did see it too, didn't you?
13
Yes.
14
It's so weird.
15
Maybe you were suffering from shell shock after the battle.
16
Alright, let's go.
17
They're waiting for us at the base.
18
What on earth?
19
How dare you shoot at Soviet soldiers!
20
This is some kind of nonsense.
21
We need to get to the base quickly and find out what's going on here.
22
Look out!
23
Fire on the fortress!
24
What the earth is this?
25
We need to close in!
26
Archers, fire!
27
My eyes!
28
What?
29
Why did he throw a stone?
30
What a fool!
31
I'm
32
sorry you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the CityA2
7

А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the City

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanksA2
1
39 משפטים

Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanks

TeensDaily Conversation
99 Nights But It's IMPOSSIBLE!B1
1
387 משפטים

99 Nights But It's IMPOSSIBLE!

TeensDaily Conversation
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плануB1
3
23 משפטים

Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану

TeensDaily Conversation
The Gintama Movie Dub CondensedB2
1
83 משפטים

The Gintama Movie Dub Condensed

TeensDaily Conversation
Spreading Democracy by ANY MEANS NECESSARYB1
1
695 משפטים

Spreading Democracy by ANY MEANS NECESSARY

TeensDaily Conversation
Meet the SoldierB2
2
11 משפטים

Meet the Soldier

TeensDaily Conversation
The Battle of Planet X - Part 4B1
200 משפטים

The Battle of Planet X - Part 4

TeensDaily Conversation
《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】B2
1
73 משפטים

《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】

TeensDaily ConversationWorking Adults
King Zarek's Flashback - Stick WarB2
2
24 משפטים

King Zarek's Flashback - Stick War

TeensDaily Conversation
Trains in Different Countries be like...B1
4
168 משפטים

Trains in Different Countries be like...

Travel EnglishTeensDaily Conversation
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
7
227 משפטים

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SOVIET TANKS VS MONGOL CATAPULTS! TRAPPED IN THE PAST!”. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-183 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:37. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 5 מתוך 32 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
comic שם עצם/ˈkɑmɪk/קומיקאי, קומיקאית
adventure שם עצם/ədˈvɛn.t͡ʃə/הַרְפַּתְקָה
suffer פועל/ˈsʌfɚ/סבל
shell שם עצם/ʃɛl/קוֹנְכִיָּה
epic שם עצם/ˈɛp.ɪk/אֶפּוֹס
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז
nonsense שם עצם/ˈnɒn.səns/שטויות, חנטריש
archer שם עצם/ˈɑɹ.t͡ʃɚ/קַשָּׁת
fortress שם עצם/ˈfoɹ.tɹɪs/מִבְצָר, מִשְׂגָּב
comrade שם עצם/ˈkɑmɹæd/חָבֵר, חֲבֵרָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, doesn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, shell /ʃɛl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dare /dɛ(ə)ɹ/, archer /ˈɑɹ.t͡ʃɚ/, fortress /ˈfoɹ.tɹɪs/, comrade /ˈkɑmɹæd/, dora /ˈdɔːɹə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו comic, adventure, suffer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →