Shadowing Practice: Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I think I could live without all my gadgets apart from my phone, because it’s so important to me, because I use it for my emails, for university, for school work, and to keep up with news and my friends.
2
I’m a musician and I play guitar so my favourite kinds of gadgets are guitar pedals ’cause I can change the way my guitar sounds.
3
I could live without the iPad.
4
Umm … I could live without a … um … a home computer, but I do like a laptop, and I absolutely – I hate to say it – I love my phone.
5
I would say my laptop is a pretty important thing, er, for work, in general, and I just can’t live without it.
6
In terms of gadgets that I could live without, I’d say my smartwatch.
7
Er, I love my phone.
8
I use it all the time.
9
Um … I even use it in bed.
10
I’m just pretty much never off it.
11
Um … I love my laptop.
12
I couldn’t really live without it ’cause I attend university and everything is now online, so we all rely on our textbooks online and all our lectures and our teachers teach us from our laptops.
13
So I love a range of gadgets from my Xbox and my laptop, but I could live without all of them except for my phone, and that’s because I use it for everything: my work and in my free time.
14
I think they do, but I think in this day and age it’s needed to look at screens, and I think that a lot of people couldn’t do without the screens so I think that’s why a lot of people do it.
15
But I do think some people do it too much.
16
I do think people spend too much time looking at screens.
17
I think when you spend so much time looking at a screen, you lose the face-to-face contact and that emotion that you get from that interaction.
18
I do think people spend too much time on the screens.
19
I think people are addicted to screen time, er, needing information or entertainment more immediately at their hands.
20
Um … I think people, younger generation, might have more difficulty just being with themselves, on their own.
21
I would agree with that.
22
People certainly look at their phones too much.
23
It might even be the first thing in the morning.
24
Um … I wake up, check my emails and might as well be the last thing in the evening, where I do the same thing, or check the news, or things like that.
25
Um … I do, especially like nowadays everything is online, everything’s on technology, whether it’s phones or computers.
26
Um … I think people probably spend too much time on their phone.
27
But I only really use my laptop to study, and I use my phone just to contact my friends.
28
I think so, because it prevents you from being able to talk to people in person, and I think that the recent use of phones, even more so than in the past, has aided that problem.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Speakout 3rd Edition B1. Unit 1: BBC VlogsB1
33

Speakout 3rd Edition B1. Unit 1: BBC Vlogs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking PracticeB2
487
60 משפטים

[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
NE1 U6B1
3
11 משפטים

NE1 U6

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and MediaB1
19
19 משפטים

English Listening Practice - Level B1 - Entertainment and Media

Daily ConversationWorking Adults
Should Phones Be Banned in Schools?B1
4
26 משפטים

Should Phones Be Banned in Schools?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Has the internet changed your life?B1
15
6 משפטים

Has the internet changed your life?

Daily ConversationWorking Adults
Do you spend a lot of time looking at screens?B2
4
5 משפטים

Do you spend a lot of time looking at screens?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL ListeningB1
2
58 משפטים

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationWorking Adults
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening PracticeB1
1
420 משפטים

Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
تعلم الانجليزية من القصص للمبتدئين مستوى A2-B1 | التخلص من السموم الرقمية Digital detoxB1
1
94 משפטים

تعلم الانجليزية من القصص للمبتدئين مستوى A2-B1 | التخلص من السموم الرقمية Digital detox

Daily ConversationWorking Adults
The Generation Gap in My Family | English Story | A2A2
1
249 משפטים

The Generation Gap in My Family | English Story | A2

Daily ConversationWorking Adults
TelephoneB1
1
15 משפטים

Telephone

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglishB1
3
57 משפטים

A Day Without the Internet #everydayenglish #digitaldetox #englishpodcast #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Speakout 3rd Edition B1+. Unit 1: BBC Street Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: laptop, screen, gadgets, spend, guitar. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-515 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:16. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
gadget שם עצם/ɡæd͡ʒ.ɪt/גאדג׳ט, גַּדְגֶ׳ט
pedal שם עצם/ˈpɛdəl/פֵּדָל
addict שם עצם/ˈæd.ɪkt/מָכוּר
textbook שם עצם/ˈtɛkst.bʊk/סֵפֶר לִמוּד
musician שם עצם/mjuˈzɪʃən/מוּזִיקַאי
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
lecture שם עצם/ˈlɛk.t͡ʃə/הַרְצָאָה
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
interaction שם עצם/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/יַחֲסֵי גּוֹמְלִין, אִינְטֶרְאַקְצְיָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: musician /mjuˈzɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laptop /ˈlæp.tɑp/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, addict /ˈæd.ɪkt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rely /ɹɪˈlaɪ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laptop, gadget, pedal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →