Shadowing Practice: Steve Jobs Speech - Best Motivational Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

87 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Music It's
2
a thousand songs in a pop.
3
The iPod.
4
If I had never dropped out, I would have never dropped in on that calligraphy class, and personal computers might not have the wonderful typography that they do.
5
Of course, it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards ten years later.
6
Again, you can't connect the dots looking forward.
7
You can only connect them looking backwards.
8
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
9
You have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever. Because believing
10
that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart even
11
when it leads you off the well-worn path.
12
And that will make all the difference.
13
I was lucky.
14
I found what I loved to do early in life, when I was 20.
15
The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about it.
16
I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
17
You've got to find what you love, and that is as true for work as it is for your lovers.
18
Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
19
And the only way to do great work is to love what you do.
20
If you haven't found it yet, keep looking and don't settle.
21
As with all matters of the heart, you'll know when you find it.
22
And like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on.
23
So keep looking, don't settle.
24
When I was 17, I read a quote that went something like, If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.
25
It made an impression on me, and since then, for the past 33 years, I've looked in the mirror every morning and asked myself, if today were the last day of my life,
26
would I want to do what I am about to do today?
27
And whenever the answer has been no for too many days in a row, I know I need to change something.
28
Remembering
29
that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life.
30
Because almost everything, all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure, these things just fall away in the face of death,
31
leaving only what is truly important.
32
Remembering
33
that you are going to die is the best way I
34
know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
35
are already naked there is no reason not to follow your
36
heart no one wants to die we gotta risk everything great artists Dylan Picasso new they risk failure and
37
if we want to be great we gotta risk it too
38
even people who want to go to heaven don't want to die to get there
39
and yet death is the destination we all share No one has ever escaped it.
40
And that is as it should be, because death is very likely the single best invention of life.
41
It's life's change agent.
42
It clears out the old to make way for the new.
43
Right now, the new is you.
44
But someday, not too long from now, you will truly become the old and be cleared away.
45
Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
46
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
47
Don't be trapped by dogma, which is living with the results of other people's thinking.
48
Don't let the noise of others' opinion drown out your own inner voice.
49
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
50
They somehow already know what you truly want to become.
51
Everything else is secondary.
52
Were the words, Stay Hungry, Stay Foolish.
53
It was their farewell message as they signed off.
54
hungry, stay foolish.
55
And I have always wished that for myself.
56
Because people will never stop believing that they can get more out of something.
57
Whether it be their jobs, their marriage, their money, their lives.
58
It's the belief in the limitless, the impossible.
59
And no matter what you dream, you can do it.
60
When you grow up, you tend to get told the world is the way that it is.
61
Your life is just to live your life inside the world and try not to bash into the walls too much.
62
That's a very limited life.
63
Life can be much broader once you discover one simple fact
64
and that is that everything around you that you call life was made up by people that are no smarter than you.
65
And you can change it.
66
You can influence it.
67
You can build your own things that other people can use,
68
is to shake off this erroneous notion that life is just there and you're just gonna live in it versus embrace it,
69
change it, improve it, make your mark upon it.
70
And once you learn that, you'll never be the same again.
71
Here's to the crazy ones.
72
The misfits.
73
The rebels.
74
The troublemakers.
75
The round pegs in the square holes.
76
The ones who see things differently.
77
They're not fond of rules, and they have no respect for the status quo.
78
You can quote them, disagree with them,
79
glorify or vilify them about the only thing you can't do is ignore them.
80
Because they change things.
81
They push the human race forward.
82
And while some may see them as the crazy ones, we see genius.
83
Because the people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
84
And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you.
85
Stay hungry, stay foolish.
86
Thank you all very much.
87
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

STEVE JOBS MOTIVATION - Apple Success Story | 1 Minute MotivationB2
36
18 משפטים

STEVE JOBS MOTIVATION - Apple Success Story | 1 Minute Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What if today was the last day you had to change? (steve jobs)B2
2
46 משפטים

What if today was the last day you had to change? (steve jobs)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
HoW to Improve Yourself 1% Every Day in 2026 | Simon Sinek motivational videoB2
9
406 משפטים

HoW to Improve Yourself 1% Every Day in 2026 | Simon Sinek motivational video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Tiếng anh phụ đề || Video truyền cảm hứng Charlie Day - Đừng để nỗi sợ ngăn cản bạnB2
7
35 משפטים

Tiếng anh phụ đề || Video truyền cảm hứng Charlie Day - Đừng để nỗi sợ ngăn cản bạn

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Brutally Honest Advice From Steve Jobs | BEST SPEECH Ever! (HQ Version)B2
5
179 משפטים

Brutally Honest Advice From Steve Jobs | BEST SPEECH Ever! (HQ Version)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Your time is limited. Don’t waste it living someone else’s life. | Tim Cook X StanfordB2
318
15 משפטים

Your time is limited. Don’t waste it living someone else’s life. | Tim Cook X Stanford

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
NEVER GIVE UP - Best Motivational Speech Video (Featuring Coach Pain)B2
2
96 משפטים

NEVER GIVE UP - Best Motivational Speech Video (Featuring Coach Pain)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Jack Ma Motivational Speech | I Never Give UP | AliBabaB2
2
73 משפטים

Jack Ma Motivational Speech | I Never Give UP | AliBaba

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2
4
158 משפטים

Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Steve Jobs: Stay Hungry, Stay FoolishB2
1,044
16 משפטים

Steve Jobs: Stay Hungry, Stay Foolish

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational VideoB2
3
43 משפטים

"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
ULTIMATE Key To Become UNFORGETTABLE | Motivational Speech For Women By Oprah WinfreyB2
3
61 משפטים

ULTIMATE Key To Become UNFORGETTABLE | Motivational Speech For Women By Oprah Winfrey

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Steve Jobs Speech - Best Motivational Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: connect, dots, truly. בסרטון הזה יש 87 משפטים ו-1007 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:34. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
foolish שם תואר/ˈfuː.lɪʃ/מטופש, טיפשי
someday תואר הפועליום אחד
calligraphy שם עצם/kəˈlɪɡɹəfi/כתיבה תמה, קליגרפיה
typography שם עצם/taɪˈpɑɡɹəfi/טיפוגרפיה, טיפוגרפיקה
beginner שם עצם/bəˈɡɪnɚ/מַתְחִיל, טִירוֹן
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
karma שם עצם/kərm(ə)/קארמה
fond שם תואר/fɑnd/חוֹבֵב
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
rebel שם עצם/ˈɹɛb.əl/מוֹרֵד
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
drop out פועלנָשַׁר
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't found · I've looked · has been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas replaced · be cleared · be trapped
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who want · dogma, which is · ones who see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, bash /bæʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: calligraphy /kəˈlɪɡɹəfi/, erroneous /ɛˈɹoʊ.ni.əs/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: backward /ˈbækwɚd/, farewell /fɛɹˈwɛl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backward /ˈbækwɚd/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, bash /bæʃ/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: calligraphy /kəˈlɪɡɹəfi/, erroneous /ɛˈɹoʊ.ni.əs/, glorify /ˈɡlɔːɹɪfaɪ/, troublemaker /ˈtɹʌbəlˌmeɪkə(ɹ)/, typography /taɪˈpɑɡɹəfi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו foolish, someday, calligraphy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →