Shadowing Practice: story 3 A little Artist - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

11 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Story 3 A Little Artist Irene is only three years old.
2
But to her parents, she is already a little artist.
3
At their home, her paintings cover the walls of all the rooms, even the bathroom.
4
A child's creativity is beyond your imagination,
5
her mom always says, and she can be highly productive, too.
6
One time, her mother counted all of Irene's drawings.
7
Irene had used nearly five hundred sheets of paper in just one month.
8
Most of her drawings are of animals, birds, rabbits, turtles, and even raccoons.
9
All the animals in her paintings are in groups of three, a father, a mother, and a baby.
10
That's how it is in little Irene's world.
11
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

story 5 Do fish breathe waterA2
3

story 5 Do fish breathe water

KidsDaily Conversation
Story 14 Open your eyesA2
3

Story 14 Open your eyes

KidsDaily Conversation
Story 21 Baseball or pianoA2
5

Story 21 Baseball or piano

KidsDaily Conversation
Story 10 Where is DannyA2
4

Story 10 Where is Danny

KidsDaily Conversation
Story 9 My mother's chairA2
1

Story 9 My mother's chair

KidsDaily Conversation
story 4 Snow or notB1
122

story 4 Snow or not

TeensDaily ConversationHigh School Students
Story 2 Grandma's moving dayA1
63

Story 2 Grandma's moving day

KidsTeensDaily Conversation
1 Where Does Milk Come FromA1
65

1 Where Does Milk Come From

KidsDaily Conversation
Story 13 Can't StopA2
61

Story 13 Can't Stop

Daily ConversationWorking Adults
story 6 Where is my penA1
8

story 6 Where is my pen

KidsTeensDaily Conversation
Story 17 Baby JessieA2

Story 17 Baby Jessie

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

One story a day level 2 book 1 story 3: A little ArtistA2
31
8 משפטים

One story a day level 2 book 1 story 3: A little Artist

KidsDaily Conversation
Daisy’s birthday - Tell a story - Speaking MoversA2
4
16 משפטים

Daisy’s birthday - Tell a story - Speaking Movers

KidsTeensDaily Conversation
Level 3 Book 1 B4 Picture on My DeskA2
17
37 משפטים

Level 3 Book 1 B4 Picture on My Desk

KidsTeensDaily Conversation
BEGINNER ENGLISH STORY 🎨 The Secret Artist 🎨 | Level 1 / 2 / A2 | BRITISH ENGLISH | With SubtitlesA2
4
59 משפטים

BEGINNER ENGLISH STORY 🎨 The Secret Artist 🎨 | Level 1 / 2 / A2 | BRITISH ENGLISH | With Subtitles

British AccentKidsTeensDaily Conversation
Family and Friends 3 Unit 10 In the park – Lesson 5A2
1
37 משפטים

Family and Friends 3 Unit 10 In the park – Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
For beginners| one story a day| book 1| day 3 report cardA2
50
10 משפטים

For beginners| one story a day| book 1| day 3 report card

KidsTeensDaily Conversation
17 Baby JessieA2
10
19 משפטים

17 Baby Jessie

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 7 Story 4 A special giftA2
20
17 משפטים

One story a day level 2 book 7 Story 4 A special gift

KidsTeensDaily Conversation
A Moving Story About GratitudeA2
2
40 משפטים

A Moving Story About Gratitude

KidsTeensDaily Conversation
English Listening Practice – My Little Sister | Short English Story with SubtitlesA1
10
9 משפטים

English Listening Practice – My Little Sister | Short English Story with Subtitles

KidsTeensDaily Conversation
Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve EnglishA2
10
111 משפטים

Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “story 3 A little Artist”. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-116 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:19. הדובר מדבר לאט, כ-88 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sheet שם עצם/ʃit/דַּף, גִּלָּיוֹן
imagination שם עצם/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/דִּמְיוֹן
rabbit שם עצם/ˈɹæbɪt/אַרְנָב, אַרְנֶבֶת
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
raccoon שם עצם/ɹæˈkun/דְּבִיבוֹן, רָקוּן
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה
animal שם עצם/ˈænɪməl/בַּעַל חַיִּים, חַיָּה
artist שם עצם/ˈɑɹ.tɪst/אֳמָן, אָמָּן
nearly תואר הפועל/ˈnɪəli/כִּמְעַט
count פועל/kaʊnt/סָפַר, מָנָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheet /ʃit/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, rabbit /ˈɹæbɪt/, raccoon /ɹæˈkun/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, animal /ˈænɪməl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, rabbit /ˈɹæbɪt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, raccoon /ɹæˈkun/, drawing /ˈdɹɑ.ɪŋ/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: painting /ˈpeɪ.nɪŋ/, drawing /ˈdɹɑ.ɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sheet, imagination, rabbit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →