Shadowing Practice: story 4 Snow or not - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Story 4.
2
Snow or not.
3
When I was young, my family always seemed short of food.
4
We were poor.
5
My brothers and sisters and I were hungry all of the time.
6
We didn't have much flour, and sugar was rare.
7
You know, with flour and sugar, our mom could make delicious treats.
8
Flour and sugar were signs of wealth to us.
9
When it snowed in winter, I always wondered, Why doesn't it snow flour?
10
Or sugar, my young brother would correct me.
11
We imagined how happy we would be if it snowed flour and sugar, precious white flour and sugar.
12
When we grew up, we laughed about how silly we were.
13
If it snowed flour and sugar, there would be big problems in the world.
14
We would not be able to survive very long.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A11
Story 13 Colours
KidsDaily Conversation
A21
Story 11 Earth day
KidsDaily Conversation
A21
Story 8 Just the way you are
KidsDaily Conversation
A21
Story 12 Needles don t hurt
KidsDaily Conversation
A23
story 5 Do fish breathe water
KidsDaily Conversation
A22
Story 7 When the Earth shakes
KidsDaily Conversation
A25
Story 21 Baseball or piano
KidsDaily Conversation
A25
Story 10 Where is Danny
KidsDaily Conversation
A163
Story 2 Grandma's moving day
KidsTeensDaily Conversation
A22
Story 9 My mother's chair
KidsDaily Conversation
A280
story 3 A little Artist
KidsTeensDaily Conversation
A19
story 6 Where is my pen
KidsTeensDaily Conversation
A165
1 Where Does Milk Come From
KidsDaily Conversation
A261
Story 13 Can't Stop
Daily ConversationWorking Adults
A24
Story 14 Open your eyes
KidsDaily Conversation
A2Story 17 Baby Jessie
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A27
13 משפטים
One story a day level 2 book 1 story 4: Snow or not
KidsDaily Conversation
B11
87 משפטים
Every good and bad situation came in life but stay happy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
341 משפטים
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
131 משפטים
Learn English with Stories ⭐ The Tired Mother | Level 3 English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
6 משפטים
Shopping for Bread
KidsTeensDaily Conversation
A211
13 משפטים
For beginners| One story a day| Book 2 - 7 Numbers 4 You
KidsTeensDaily Conversation
B27
141 משפטים
INTERMEDIATE ENGLISH STORY ❄️The Snow Day ⛄ B1 - B2 | Level 4 - 5 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2326
29 משפטים
FF2 unit 14. Look at the photos. Words and story
KidsTeensDaily Conversation
A218
14 משפטים
ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 23: Greenland
KidsTeensDaily Conversation
A27
6 משפטים
Unit 2: Story 1
KidsTeensDaily Conversation
B28
135 משפטים
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 💫 The Magical Secret✨ B1 - B2 | Level 3 - 4 | BRITISH ENGLISH SUBTITLES
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A1440
22 משפטים
English Fluency - LV1 - Story 1. First Snow Fall
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “story 4 Snow or not”. המילים שחוזרות הכי הרבה: flour, sugar, snowed. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-133 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:20. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| flour שם עצם | /ˈflaʊ.ə/ | קֶמַח |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| silly שם תואר | /ˈsɪl.i/ | מטופש, טיפשי |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| sugar שם עצם | /ˈʃʊɡə/ | סוכר, סֻכָּר |
| snow שם עצם | /snoʊ̯/ | שֶׁלֶג |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| survive פועל | /sɚˈvaɪv/ | שרד |
| wealth שם עצם | /wɛlθ/ | עושר \ עֹשֶׁר |
| sister שם עצם | /ˈsɪs.tɚ/ | נְזירוֹת |
| wonder שם עצם | /ˈwʌndɚ/ | פֶּלֶא |
| imagine פועל | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | תאר |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| winter שם עצם | /ˈwɪntə/ | חורף, חֹרֶף |
| correct שם תואר | /kəˈɹɛkt/ | נָכוֹן, נְכוֹנָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wealth /wɛlθ/, wonder /ˈwʌndɚ/, winter /ˈwɪntə/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laugh /læf/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grow /ˈɡɹəʊ/, correct /kəˈɹɛkt/, rare /ɹɛə/, treat /tɹiːt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flour, hungry, silly.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.