Shadowing Practice: TEFL Jellyfish Scene - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
127 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey!
2
Hey, wait up, partner!
3
Hold on!
4
Wait, wait, wait!
5
I gotta...
6
I gotta tell you something.
7
Whoa.
8
Nice trench.
9
Hello!
10
Hello!
11
Okay, let's go.
12
Bad trench.
13
Bad trench.
14
Come on, we're gonna swim over this thing.
15
Whoa, whoa, partner.
16
Little red flag going up.
17
Something's telling me we should swim through it, not over it.
18
Are you even looking at this thing?
19
It's got death written all over it.
20
I'm sorry, but I really, really, really think we should swim through.
21
And I'm really, really done talking about this.
22
Over we go.
23
Come on, trust me on this.
24
Trust you.
25
Yes, trust.
26
It's what friends do.
27
Look!
28
Something shiny! Where?
29
Oh, it just swam over the trench.
30
Come on, we'll follow it.
31
Okay.
32
Boy, sure is clear up here.
33
Exactly.
34
And look at that.
35
There's the current current we should be there in no time
36
hey little guy you wanted to go through the trench i shall call him squishy
37
and he shall be mine
38
and he shall be my squishy come here squishy come here
39
little squishy ow dory that's a jellyfish bad squishy bad squishy shoot shoot shoot come here let me see
40
that don't touch it don't touch it i'm not gonna touch
41
it just wanna look hey how come it didn't It didn't sting you?
42
It did.
43
It's just a pull still.
44
Ow, ow, ow, ow, yes.
45
I live in this anemone and I'm used to these kind of stings.
46
Come here.
47
Ow, ow, ow.
48
It doesn't look bad.
49
You're gonna be fine.
50
But now we know, don't we?
51
Yeah.
52
That we don't want to touch these again.
53
Let's be thankful this time it was just a little one.
54
Oh!
55
Ah!
56
Don't move.
57
This is bad, Dory.
58
Hey, watch this!
59
Boing, boing, boing, boing, boing, boing, boing, boing.
60
Boing, boing, you can't catch me.
61
Dory!
62
Don't bounce on the tops.
63
They will not sting you.
64
The tops don't sting you.
65
That's it.
66
Two in a row.
67
Beat that.
68
Dory, listen to me.
69
I have an idea.
70
A game.
71
A game?
72
A game?
73
Yes.
74
I love games.
75
Pick me.
76
Here's the game.
77
Whoever can hop the fastest out of these jellyfish wins.
78
Okay.
79
Rules, rules, rules.
80
You can't touch the tentacles.
81
Only the tops.
82
Something about tentacles.
83
Got it.
84
On your mark at the top.
85
No, no, no, wait!
86
Wait!
87
That's something about them, it's all about them!
88
Wait!
89
Dory!
90
You gotta go faster if you wanna win!
91
Dory!
92
Wait a minute!
93
Dory!
94
Whee!
95
So we're cheating death now.
96
That's what we're doing.
97
We're having fun at the same time.
98
I can do this.
99
Just be careful.
100
Yeah.
101
Be careful I don't make you cry when I win!
102
Oh, I don't think so!
103
Ha ha ha!
104
Give it up old man, you can't fight evolution, I was built for speed!
105
The question is Dory, are you hungry?
106
Hungry?
107
Yeah, cause you're about to eat my bubbles!
108
The clownfish is the winner!
109
Woohoo!
110
We did it!
111
Look at us!
112
Dory?
113
Oh no. Dory!
114
Dory!
115
Dory!
116
Dory! Am I disqualified?
117
No, you're doing fine.
118
You're actually winning.
119
But you gotta stay awake.
120
Why does P Sherman live?
121
P Sherman Wallaby Way Sidney That's it!
122
Wallaby Way Oh!
123
Stay awake!
124
Stay awake!
125
Oh!
126
Stay awake!
127
Stay awake!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A14
80 משפטים
Finding Dory Opening
KidsTeensDaily Conversation
A211
20 משפטים
Show and Tell 3 - Unit 5: I Love Going Fast!
KidsTeensDaily Conversation
A124
42 משפטים
(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
KidsTeensDaily Conversation
A13
26 משפטים
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
97 משפטים
LUCA Clip - "Vespa Is Freedom!" (2021)
KidsTeensDaily Conversation
A157
19 משפטים
Class book /Unit 4 /lesson 1(We ‘re having fun at the beach!)
KidsDaily Conversation
A12
75 משפטים
Video
KidsTeensDaily Conversation
A25
20 משפטים
Level 3 - Video 10.4 Three Letter Blend Story ~ PhonicsMonsters.com
KidsTeensDaily Conversation
![[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace](https://img.youtube.com/vi/5da4VD8wMSQ/mqdefault.jpg)
A18
194 משפטים
[Share English] Học tiếng anh qua phim hoạt hình - Nữ hoàng băng giá - VietSub - EngSub #Sharespace
KidsTeensDaily Conversation
A22
70 משפטים
Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UK
KidsTeensDaily Conversation
![Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/3cgfyKPGrFQ/mqdefault.jpg)
A15
52 משפטים
Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play
KidsTeensDaily Conversation
A24
130 משפטים
The Dolphin Kingdom - Animation vs. Minecraft Shorts Ep. 13
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A1 speaking lesson is built on the video “TEFL Jellyfish Scene”. The speaker keeps coming back to these words: dory, boing, squishy, trench, awake. This video has 127 sentences and 548 words to shadow. The speech runs for 3:46. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 79% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| awake verb | /əˈweɪk/ | To become conscious after having slept. |
| trench noun | /ˈtɹɛnt͡ʃ/ | A long, narrow ditch or hole in the ground; either manmade, or formed naturally through erosion or tectonic plate movement. |
| swim verb | /swɪm/ | To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means. |
| sting verb | /ˈstɪŋ/ | To hurt, usually by introducing poison or a sharp point, or both. |
| whoa | /woʊ/ | Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down. |
| hungry adjective | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | Affected by hunger; having the physical need for food. |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | Who ever: an emphatic form of who. |
| evolution noun | /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/ | A manoeuvre of troops or ships. |
| bubble noun | /ˈbʌbəl/ | A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid. |
| cheat verb | /ˈt͡ʃiːt/ | To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation. |
| bounce verb | /baʊns/ | To change the direction of motion after hitting an obstacle. |
| thankful adjective | /ˈθæŋkfəl/ | Showing appreciation or gratitude. |
| dory noun | /ˈdɔːɹi/ | A small flat-bottomed boat with pointed or somewhat pointed ends, used for fishing both offshore and on rivers. |
| boing | /bɔɪŋ/ | A representation of the sound of something bouncing. |
| squishy adjective | /ˈskwɪʃi/ | Yielding easily to pressure; very soft. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| clear up verb | /klɪəˈɹʌp/ | To clarify, to correct a misconception. |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| go up verb | To move upwards. | |
| wait up verb | To stay awake waiting for somebody to return. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Come on, we're gonna swim over this thing.
- Are you even looking at this thing?
- Come on, we'll follow it.
- But now we know, don't we?
- That we don't want to touch these again.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should swim · should be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | Are you even looking · we're cheating · we're doing |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna swim · gonna touch · gonna be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 37 contractions and reduced forms, such as don't, gotta, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, squishy /ˈskwɪʃi/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/
- Long words — get the stress right: evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, anemone /əˈnɛməni/, disqualify /dɪsˈkwɔləfaɪ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like awake, trench, swim.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.