Shadowing Practice: Unit 01/61 - First thing in the morning - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
First thing in the morning
2
Don's alarm clock rings Đồng hồ bảo thức của Dan Zell
3
And he wakes up Và anh ấy thức dậy He gets out of bed Anh ấy ra khỏi giường
4
He goes into the bathroom Anh ấy đi vào phòng tắm
5
After using the toilet and flushing it Sau khi sử dụng nhà vệ sinh và xả nước
6
He washes his hands Anh ấy rửa tay
7
He brushes his teeth Anh ấy đánh răng
8
Shaves Cạo dâu
9
And takes a shower Và đi tắm He dries himself off with a towel Anh ấy lau không người bằng khăn
10
Then he brushes his hair Sau đó anh ấy chạy tóc He gets dressed Anh ấy mặc quần áo He makes breakfast
11
Anh ấy làm bữa sáng
12
And eats it Và ăn nó Then he leaves the apartment Sau đó anh ta rời khỏi căn hộ
13
Don's alarm clock rings And he wakes up
14
He gets out of bed.
15
He goes into the bathroom.
16
After using the toilet and flushing it, he washes his hands.
17
He brushes his teeth, shaves, and takes a shower.
18
He dries himself off with a towel.
19
Then he brushes his hair.
20
He gets dressed
21
He makes breakfast And eats it
22
Then he leaves the apartment

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Unit 01/61 - First thing in the morning”. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-242 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 42% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
shave פועל/ˈʃeɪ̯v/גילח, התגלח
apartment שם עצם/əˈpɑɹt.mənt/דִירָה
breakfast שם עצם/ˈbɹeɪkˌfæst/ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר
bathroom שם עצם/ˈbæθˌɹum/חדר־אמבטיה
shower שם עצם/ˈʃaʊ.ɚ/מִמְטָר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, flush /ˈflʌʃ/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brush /bɹʌʃ/, alarm /əˈlɑɹm/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו brush, wash, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →