Shadowing Practice: US Visa Interview – English Conversation at the Embassy | HeyWord - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

94 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
How are you today?
3
Good morning.
4
I'm a bit nervous, but I'm doing well.
5
Thank you.
6
That's completely understandable.
7
Let's begin.
8
May I please have your passport and visa application?
9
Yes, of course.
10
Here you go.
11
Thank you.
12
I see you're applying for a tourist visa.
13
Is that correct?
14
Yes.
15
I'd like to visit the United States for tourism and to see some friends.
16
Great.
17
Have you ever traveled to the U.S before?
18
No, this would be my first time.
19
I see.
20
How long are you planning to stay in the United States?
21
Around three weeks.
22
I'm planning to visit New York, Los Angeles, and maybe Washington, D.C.
23
That sounds like a wonderful trip.
24
Do you have any family or friends living in the U.S.?
25
Yes, I have a close friend who lives in New York.
26
She invited me to stay with her for a few days.
27
Can you provide me with her name and address?
28
Sure.
29
Here's her contact information.
30
Thank you.
31
What do you do for work here?
32
I work as a graphic designer at a marketing agency.
33
I've been there for almost four years now.
34
That's interesting.
35
Do you have any documents from your employer, like a letter confirming your employment?
36
Yes.
37
I have a letter of employment and a letter stating that I will return to my job after my vacation.
38
Excellent.
39
Do you also have bank statements or financial documents to show that you can support yourself during your trip?
40
Yes.
41
Here are my bank statements for the past three months.
42
Thank you.
43
Let me take a look.
44
Okay.
45
Do you own any property or have any other obligations that will ensure you return to your home country?
46
Yes.
47
I own a small apartment here, and I'm also helping my parents with some family responsibilities responsibilities.
48
That's good to know.
49
Do you have travel insurance for your trip?
50
Yes, I purchased a travel insurance policy that covers my entire stay.
51
That's a wise decision.
52
Now, tell me a little bit more about your plans in the U.S.
53
Sure.
54
I plan to sightsee in New York for the first week, then go to Los Angeles for a few days.
55
After that, I'd like to visit Washington, D.C to see some of the museums and monuments.
56
I also want to experience some cultural events while I'm there.
57
Sounds like you've done your homework.
58
Where will you be staying during your trip?
59
I'll be staying with my friend for part of the trip, and then I've booked hotels for the other nights.
60
Good planning.
61
Do you have any relatives in the U.S besides your friend?
62
No, I don't have any relatives in the U.S.
63
Okay.
64
Have you traveled to any other countries before?
65
Yes.
66
I've visited France, Italy, and Spain in the past few years.
67
That's great.
68
International travel history can be very helpful.
69
Have you ever overstayed a visa in any country?
70
No, I always return before the visa expires.
71
Perfect.
72
Lastly, do you plan to work, study, or do anything else besides tourism during your visit?
73
No, I'm just planning to enjoy my vacation and spend time with my friend.
74
Very good.
75
I just have to ask a few standard security questions now.
76
Have you ever been arrested or convicted of a crime?
77
No, never.
78
Have you ever violated any immigration laws in the U.S or any other country?
79
No, I always follow the rules when I travel.
80
That's good to hear.
81
Based on what you've shared and your documents, your application looks very strong.
82
I will approve your visa today.
83
Oh, wow.
84
Thank you so much.
85
I really appreciate it.
86
You're welcome.
87
Your passport with the visa will be ready for pickup in about a week.
88
If you have any other questions or concerns, don't hesitate to ask.
89
Thank you.
90
I'll keep an eye on the tracking information for the passport.
91
Perfect.
92
Have a wonderful trip and enjoy your time in the U.S.
93
Thank you again.
94
Have a great day.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype InterviewB1
3
50 משפטים

Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype Interview

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Useful Visa Interview English!!!B1
4
27 משפטים

Useful Visa Interview English!!!

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
TOP câu hỏi phỏng vấn visa Du học Cấp 3 tại Mỹ -Phần 6B1
6
7 משפטים

TOP câu hỏi phỏng vấn visa Du học Cấp 3 tại Mỹ -Phần 6

Interview EnglishTravel EnglishHigh School Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
838
36 משפטים

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1/B2 Visa Interview | Latest U.S. 🇺🇸 Tourist Visa Interview | Role Play ActorsB2
6
57 משפטים

B1/B2 Visa Interview | Latest U.S. 🇺🇸 Tourist Visa Interview | Role Play Actors

Interview EnglishTravel EnglishWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel CompanyB2
4
26 משפטים

CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel Company

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishTravel English
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and TourismB1
7
380 משפטים

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpraccticeB1
19
88 משפטים

Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpracctice

Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
Spouse Visa Interview | USA Immigration English Practice #learnenglish #englishspeakingB1
30 משפטים

Spouse Visa Interview | USA Immigration English Practice #learnenglish #englishspeaking

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Topic 1: My First Trip to America | Shadowing Practice (Beginner Friendly)B1
10
19 משפטים

Topic 1: My First Trip to America | Shadowing Practice (Beginner Friendly)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English LearnersB1
6
184 משפטים

Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interviewB1
2
55 משפטים

PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “US Visa Interview – English Conversation at the Embassy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: visa, trip, planning, travel, visit. בסרטון הזה יש 94 משפטים ו-676 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:43. הדובר מדבר מהר, כ-182 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 19 מתוך 94 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
visa שם עצם/ˈviːzə/וִיזָה, אֲשֵׁרָה
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
tourism שם עצם/ˈtʊɹɪzəm/תַּיָּרוּת, תיירות
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
monument שם עצם/ˈmɑnjʊmənt/מוֹנוֹמֶנְט, אַנדַרטָה
approve פועל/əˈpɹuːv/אִשֵּׁר
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
employer שם עצם/ɪmˈplɔɪə/מַעֲסִיק, מַעֲבִיד
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • May I please have your passport and visa application?
  • Can you provide me with her name and address?
  • What do you do for work here?
  • Do you have travel insurance for your trip?
  • Where will you be staying during your trip?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you ever traveled · I've been · you've done
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill return · will ensure · will you be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm doing · you're applying · are you planning

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passport /ˈpæspɔɹt/, lastly /ˈlæstli/, graphic /ˈɡɹæfɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: passport /ˈpæspɔɹt/, tourism /ˈtʊɹɪzəm/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, approve /əˈpɹuːv/, graphic /ˈɡɹæfɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו visa, passport, tourism.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →