Pratica di Shadowing: US Visa Interview – English Conversation at the Embassy | HeyWord - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

94 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good morning.
2
How are you today?
3
Good morning.
4
I'm a bit nervous, but I'm doing well.
5
Thank you.
6
That's completely understandable.
7
Let's begin.
8
May I please have your passport and visa application?
9
Yes, of course.
10
Here you go.
11
Thank you.
12
I see you're applying for a tourist visa.
13
Is that correct?
14
Yes.
15
I'd like to visit the United States for tourism and to see some friends.
16
Great.
17
Have you ever traveled to the U.S before?
18
No, this would be my first time.
19
I see.
20
How long are you planning to stay in the United States?
21
Around three weeks.
22
I'm planning to visit New York, Los Angeles, and maybe Washington, D.C.
23
That sounds like a wonderful trip.
24
Do you have any family or friends living in the U.S.?
25
Yes, I have a close friend who lives in New York.
26
She invited me to stay with her for a few days.
27
Can you provide me with her name and address?
28
Sure.
29
Here's her contact information.
30
Thank you.
31
What do you do for work here?
32
I work as a graphic designer at a marketing agency.
33
I've been there for almost four years now.
34
That's interesting.
35
Do you have any documents from your employer, like a letter confirming your employment?
36
Yes.
37
I have a letter of employment and a letter stating that I will return to my job after my vacation.
38
Excellent.
39
Do you also have bank statements or financial documents to show that you can support yourself during your trip?
40
Yes.
41
Here are my bank statements for the past three months.
42
Thank you.
43
Let me take a look.
44
Okay.
45
Do you own any property or have any other obligations that will ensure you return to your home country?
46
Yes.
47
I own a small apartment here, and I'm also helping my parents with some family responsibilities responsibilities.
48
That's good to know.
49
Do you have travel insurance for your trip?
50
Yes, I purchased a travel insurance policy that covers my entire stay.
51
That's a wise decision.
52
Now, tell me a little bit more about your plans in the U.S.
53
Sure.
54
I plan to sightsee in New York for the first week, then go to Los Angeles for a few days.
55
After that, I'd like to visit Washington, D.C to see some of the museums and monuments.
56
I also want to experience some cultural events while I'm there.
57
Sounds like you've done your homework.
58
Where will you be staying during your trip?
59
I'll be staying with my friend for part of the trip, and then I've booked hotels for the other nights.
60
Good planning.
61
Do you have any relatives in the U.S besides your friend?
62
No, I don't have any relatives in the U.S.
63
Okay.
64
Have you traveled to any other countries before?
65
Yes.
66
I've visited France, Italy, and Spain in the past few years.
67
That's great.
68
International travel history can be very helpful.
69
Have you ever overstayed a visa in any country?
70
No, I always return before the visa expires.
71
Perfect.
72
Lastly, do you plan to work, study, or do anything else besides tourism during your visit?
73
No, I'm just planning to enjoy my vacation and spend time with my friend.
74
Very good.
75
I just have to ask a few standard security questions now.
76
Have you ever been arrested or convicted of a crime?
77
No, never.
78
Have you ever violated any immigration laws in the U.S or any other country?
79
No, I always follow the rules when I travel.
80
That's good to hear.
81
Based on what you've shared and your documents, your application looks very strong.
82
I will approve your visa today.
83
Oh, wow.
84
Thank you so much.
85
I really appreciate it.
86
You're welcome.
87
Your passport with the visa will be ready for pickup in about a week.
88
If you have any other questions or concerns, don't hesitate to ask.
89
Thank you.
90
I'll keep an eye on the tracking information for the passport.
91
Perfect.
92
Have a wonderful trip and enjoy your time in the U.S.
93
Thank you again.
94
Have a great day.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype InterviewB1
3
50 frasi

Entrevista de Trabajo - Work and Travel USA 🇺🇸 | Skype Interview

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Useful Visa Interview English!!!B1
4
27 frasi

Useful Visa Interview English!!!

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
TOP câu hỏi phỏng vấn visa Du học Cấp 3 tại Mỹ -Phần 6B1
6
7 frasi

TOP câu hỏi phỏng vấn visa Du học Cấp 3 tại Mỹ -Phần 6

Interview EnglishTravel EnglishHigh School Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
866
36 frasi

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1/B2 Visa Interview | Latest U.S. 🇺🇸 Tourist Visa Interview | Role Play ActorsB2
6
57 frasi

B1/B2 Visa Interview | Latest U.S. 🇺🇸 Tourist Visa Interview | Role Play Actors

Interview EnglishTravel EnglishWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel CompanyB2
6
26 frasi

CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel Company

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishTravel English
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and TourismB1
7
380 frasi

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpraccticeB1
19
88 frasi

Self Drive Tours in the USA | Cambridge 10 Listening Test 1 SECTION 1 | #listeningpracctice

Cambridge Exam PrepTravel EnglishUniversity Students
Spouse Visa Interview | USA Immigration English Practice #learnenglish #englishspeakingB1
30 frasi

Spouse Visa Interview | USA Immigration English Practice #learnenglish #englishspeaking

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Topic 1: My First Trip to America | Shadowing Practice (Beginner Friendly)B1
10
19 frasi

Topic 1: My First Trip to America | Shadowing Practice (Beginner Friendly)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English LearnersB1
6
184 frasi

Daily Easy English Conversation - Travel Agent - Speaking Practice for Advanced English Learners

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interviewB1
2
55 frasi

PHỎNG VẤN XIN VIỆC BẰNG TIẾNG ANH | Job interview

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “US Visa Interview – English Conversation at the Embassy”. Le parole che ritornano più spesso: visa, trip, planning, travel, visit. Questo video contiene 94 frasi e 676 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:43. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 19 delle sue 94 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
visa sostantivo/ˈviːzə/visto
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
passport sostantivo/ˈpæspɔɹt/passaporto
tourism sostantivo/ˈtʊɹɪzəm/turismo
expire verbo/ɪkˈspaɪə(ɹ)/scadere
convict verbo/ˈkɑnvɪkt/condannare
lastly avverbio/ˈlæstli/alla fine, in ultimo
understandable aggettivocomprensibile
violate verbo/ˈvaɪəˌleɪt/violare
hesitate verbo/ˈhɛz.ə.teɪt/esitare, titubare
monument sostantivo/ˈmɑnjʊmənt/monumento
obligation sostantivo/ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/vincolo
approve verbo/əˈpɹuːv/approvare
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
employer sostantivo/ɪmˈplɔɪə/datore di lavoro, datrice di lavoro

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • May I please have your passport and visa application?
  • Can you provide me with her name and address?
  • What do you do for work here?
  • Do you have travel insurance for your trip?
  • Where will you be staying during your trip?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoHave you ever traveled · I've been · you've done
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill return · will ensure · will you be
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm doing · you're applying · are you planning

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: passport /ˈpæspɔɹt/, convict /ˈkɑnvɪkt/, violate /ˈvaɪəˌleɪt/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, monument /ˈmɑnjʊmənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: passport /ˈpæspɔɹt/, lastly /ˈlæstli/, graphic /ˈɡɹæfɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come visa, litter, passport.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →