Shadowing Practice: 0 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning.
2
Welcome to our exhibition, Future Cities.
3
Here you can see models of our cities of the future.
4
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
5
This model looks very interesting.
6
Can you tell me more about it, Ms. Smith?
7
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
8
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
9
I don't see any private vehicles on the roads.
10
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
11
There will be fewer traffic jams and less pollution.
12
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
13
That's the idea.
14
I like it.
15
It seems a good solution to many environmental problems.
16
Let's look at the city over there.
17
I can see robots and lots of cameras in the streets.
18
What's special about this city?
19
It's called a smart city.
20
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
21
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
22
I'm really impressed with the high-rise buildings.
23
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
24
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
25
Good morning.
26
Welcome to our exhibition, Future Cities.
27
Here you can see models of our cities of the future.
28
Please take a look around and feel free to ask me any questions.
29
This model looks very interesting.
30
Can you tell me more about it, Ms Smith?
31
Yes, this is a green city designed to reduce its negative impact on the environment.
32
As you can see, more than 50% of it is made up of green areas.
33
I don't see any private vehicles on the roads.
34
Most people will use public transport such as trams and electric buses.
35
There will be fewer traffic jams and less pollution.
36
So city dwellers will stop using their cars in urban areas.
37
That's the idea.
38
I like it.
39
It seems a good solution to many environmental problems.
40
Let's look at the city over there.
41
I can see robots and lots of cameras in the streets.
42
What's special about this city?
43
It's called a smart city.
44
AI technologies such as cameras and smart sensors will be installed to help the city operate more efficiently.
45
The modern infrastructure of the city looks beautiful.
46
I'm really impressed with the high-rise buildings.
47
Tall buildings can actually limit the carbon footprint of the built environment and help solve housing problems in big cities.
48
Hmm, I'm thinking of living in a smart city in the future.
49
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Taking the Bus to the City CentreA2
1,614
10 משפטים

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How Life Will Look Like In 2050B2
2
113 משפטים

How Life Will Look Like In 2050

Daily ConversationWorking Adults
The Environment | English ConversationB1
6
37 משפטים

The Environment | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểmB1
25
108 משפטים

Tiếng Anh giao tiếp Unit 23 Places Địa điểm

Daily ConversationWorking Adults
Urbanisation and the growth of global citiesB2
371
20 משפטים

Urbanisation and the growth of global cities

Daily ConversationWorking Adults
I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚B1
1
62 משפטים

I will talk on camera every day until GET FLUENT in English. DAY 1 🇺🇸🧠📚

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne AustraliaB1
7
214 משפטים

English Listening Practice | Bookstores, Buildings and Laneways in Melbourne Australia

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to Talk About Problems in Cities - 2 Minute English Mini-PodcastB1
52
16 משפטים

How to Talk About Problems in Cities - 2 Minute English Mini-Podcast

Daily ConversationWorking Adults
October 13, 2026A2
1
48 משפטים

October 13, 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Indoor GenerationB1
4
29 משפטים

The Indoor Generation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
L1 DAY 13 T5P1B1
4
17 משפטים

L1 DAY 13 T5P1

Daily ConversationWorking Adults
Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIREDB2
330
33 משפטים

Tokyo’s Vertical Farms - The Future of Farming | WIRED

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: smart, cities, cameras, buildings, environment. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-452 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
infrastructure שם עצם/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/תַּשְׁתִּית
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
exhibition שם עצם/ɛksɪˈbɪʃən/תַּעֲרוּכָה
fewer/ˈfjuː.ɚ/פחות
robot שם עצם/ˈɹoʊ.bɑt/רוֹבּוֹט
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
jam שם עצם/ˈd͡ʒæm/רִיבָה
footprint שם עצם/ˈfʊtpɹɪnt/עָקֵב, טְבִיעַת רֶגֶל
tram שם עצם/tɹæm/חַשְׁמַלִית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't see any private vehicles on the roads.
  • Let's look at the city over there.
  • What's special about this city?
  • I'm really impressed with the high-rise buildings.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis made · will be installed
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop using
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill use · will be · will stop
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm thinking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, pollution /pəˈluʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jam /ˈd͡ʒæm/, tram /tɹæm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, impress /ɪmˈpɹɛs/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, tram /tɹæm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: solve /sɒlv/, installed /ɪnˈstɔːld/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו infrastructure, solve, exhibition.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →