Shadowing Practice: We’re a Celebrity Family & We Have NO Privacy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

254 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hi, I'm Kara from Los Angeles.

Please like and subscribe to MSA.

I lived with my single mom, who worked as a stylist to A-list celebrities.

Her work fascinated me, and I always dreamt of walking in her footsteps.

So when I turned 17, I started assisting her on her movie sets.

That's where I met Jake for the first time.

He worked as a set builder, and though we never spoke, I always thought he was kinda cute.

One day, I was a bit early on the set when I saw him struggling with the set backdrop.

Oh, there you go.

Uh, thanks.

I was sure I was gonna fall today.

I'm Jake, by the way.

I'm Kara.

We got talking and it turns out he was really sweet.

We started hanging out a lot at the set and started dating.

Soon it was time for college and, as luck would have it, Jake and I got into a college in the same city and decided to move in together.

Mom didn't take the news too well, but I was adamant, so she gave in.

Things were fine for a while, but soon our relationship started crumbling.

It started with small things like Jake not paying the rent or staying out till late.

He wanted me to ask Mom to invest in his business idea.

I'm sure she'll have no problem pitching in to secure her daughter's future.

Don't you want me to progress in life?

Of course I do.

Nothing would make me happier.

I still wasn't sure if mom would agree, but I had to give it a shot for Jake.

So a week later, I called her up, and she told me that she was in the hospital.

She was feeling much better, but I had to go see her.

So I rushed back home, only to find Jake and my car gone.

I tried calling him, but he didn't answer, and just as I was giving up hope, he came home looking like a wreck, and my car was missing.

What happened?

Where's my car?

The car's gone.

I got into a bad accident, babe.

Gone?

What do you mean gone?

My mom's not well and I had to go see her.

What am I supposed to do now?

I'm telling you I got into an accident, but all you care about is your car and your mom.

You're unbelievable!

I didn't.. but Jake slammed the door in my face.

I felt so bad about the whole thing, so I decided to make up for it by selling my mom's vintage Rolex watch to get money for Jake's business.

It broke my heart to part with it, but I had to do it for Jake.

Mom was discharged soon after, but she was still mad at me for not showing up.

I thought after Jake got the money, he'd be happy, but instead he got more distant.

He was always on his phone or traveling, and if I asked him, he simply shrugged and said it was for business.

But then one day when he was gone, I checked his bank statements and saw a transfer of $500,000 in his account.

What are you doing?

What the heck is this, Jake?

Where did you get the money?

Um, I wanted to tell you sooner, but I got so caught up.

I won the lottery.

Isn't that amazing?

A lottery? When?

How?

You gave me the money, I bought the tickets, I won the money, blah blah blah.

Long story short, I'm rich now.

My heart dropped to my butt.

I sold my watch to get money for lottery tickets?

How could you be so insensitive?

You should have asked me!

Oh?

And why should I do that?

Did I ask you to sell your junk?

No, right?

And will you please stop overreacting?

I won, didn't I?

What?

You're more stupid than I thought if you think money is everything in life!

I don't care.

And listen, I'm tired of dating your broke butt anyway.

I thought maybe your mom would help me pay my bills and I could finally live a good life.

But we all know how that went.

So, I'm off.

And here's a little cash to keep you afloat.

And don't call me.

Jake packed up his stuff and moved out, leaving me in total shock.

I couldn't believe I could fall for someone like him.

I wanted to call mom and tell her everything, but that would only stress her out more, so I decided against it.

The next few weeks were a blur.

I was still trying to wrap my head around the way Jake had treated me, and I felt like a total idiot.

And one day, while walking back from college, I was so lost, I didn't realize I'd stepped right into heavy traffic.

Before I could process it, I felt an arm pull me back onto the sidewalk.

Hey, watch where you're going.

Are you trying to get yourself killed?

I looked up and saw the most gorgeous guy was towering above me like an angel.

Oh my god, I'm so sorry.

Thank you.

Must have been thinking real hard for you to be so distracted.

Yeah, something like that.

Please, let me repay you.

Maybe some other time.

I have a feeling I'll see you again.

I'm just glad you're okay.

The stranger left and I went on my way, but I couldn't stop thinking about how he looked oddly familiar.

The next day, I decided to break myself out of my slump and focus on my studies.

When I arrived at class, I found out that we were assigned partners for a project, and my partner was the same guy who'd saved me.

Well, this must be fate.

Who would have thought we'd meet up again so soon?

Wow, I had no idea we were in the same class.

100

Well, now you do.

101

I'm Noah.

102

Noah and I hit it off immediately.

103

He was funny, charismatic, and he always made me feel at ease.

104

We were great together, and one day, when he asked me out for a coffee date, I agreed.

105

But just as I reached the cafe, I heard him talking on the phone with someone.

106

You don't have to worry.

107

I'll arrange the money for Mom's operation.

108

I'm working on it as we speak.

109

As soon as he saw me, he stopped and smiled.

110

Hey, you're early.

111

What happened?

112

Why are you looking at me like that?

113

Yeah, um, sorry.

114

No problem.

115

Let's go, shall we?

116

Noah kept saying something, but my mind was spinning in all directions.

117

Could it be that he was lying to me for money too?

118

But why would he do that?

119

So, I heard your mom's a stylist in LA.

120

Huh?

121

How do you know that?

122

Everyone in college does.

123

She's famous.

124

You must be well off.

125

It was almost as if an alarm went off in my mind as I got up.

126

Um, Noah, this was great.

127

I need to leave.

128

But your coffee?

129

Some other time, maybe.

130

I turned around and ran as fast as I could, far away from Noah.

131

My relationship with Jake had been a disaster, and I had no plans of repeating the same mistake.

132

After that day, I avoided Noah at all costs, even though he tried talking to me a million times.

133

He would slip sweet notes in my locker, wait for me in the cafeteria, and help me with the project, but I just didn't want to talk to him.

134

And then one day he caught up with me.

135

Okay, I swear I'm not a stalker, but it's really annoying me how you left the other day.

136

I need an explanation.

137

You owe me one.

138

I don't owe you anything.

139

Okay, okay, relax.

140

I've clearly touched a wrong nerve, but I can't sleep in peace till you tell me what's wrong.

141

Why do you even care?

142

Because I like you.

143

There, I said it.

144

I've liked you since I saw you in class the first day, but you were always so quiet, doing your own thing.

145

I never got the chance to talk to you.

146

I stared at Noah, and his kind eyes told me he was telling the truth.

147

Suddenly, I broke down in tears and told him everything about Jake.

148

That's horrible.

149

I understand where you're coming from, but you can't judge everyone on the same level.

150

I need money, but I would never make a fool out of anyone, least of all you.

151

I know, but it's difficult for me to move on.

152

I don't know if I can ever fall in love again.

153

Noah looked disappointed, but I just wasn't in a place where I could trust anyone again.

154

We decided to stay friends, but the more time I spent around him, the more I fell for him.

155

Maybe he was different, and I was thinking too much.

156

One day, Noah told me about a massive party in a mansion outside the city.

157

The entire class was invited, and we were all excited.

158

I even bought myself a cute outfit.

159

But when Noah came to pick me up, I was blown.

160

You clean up nice.

161

I still look like a shabby rat compared to you.

162

The party was a blast, and Noah and I were having a great time.

163

Then he left to get us some drinks, and seconds later, someone tapped on my shoulders.

164

I froze when I saw Jake grinning at me.

165

Fancy seeing you here.

166

What are you doing here?

167

Do you own this place?

168

No, thought so.

169

I don't have time for this.

170

Leave me alone.

171

Just then, Noah approached me with our drinks.

172

Sorry, the line was insane.

173

Everything okay?

174

Yeah, I need to leave.

175

I'll see you in class tomorrow.

176

Don't crush his heart like that, Kara.

177

Trust me, dude.

178

She does that a lot.

179

My little heartbreaker.

180

Something snapped in me, and I slapped Jake square in the face.

181

Don't touch me.

182

You are a horrible person, Jake.

183

Stay away from me.

184

I mean it.

185

For days after that, I couldn't find the strength to go to my classes.

186

Noah called me, but I told him I wasn't feeling well and asked him to give me some space.

187

Thankfully, he respected that.

188

A week later, I finally managed to get off my butt and get ready for class when the doorbell rang.

189

I was shocked to find Mom standing outside.

190

Mom?

191

I got a call from your college saying that you're not showing up.

192

What's wrong, baby?

193

I hugged Mom tight and started sobbing like a crazy person.

194

As she sat me down, I told her everything about Jake and Noah.

195

Jake broke my heart and now I don't think I can trust anyone again.

196

I'm so sorry, Mom.

197

Oh, sweetie, don't be sorry.

198

Jake never deserved you, but that doesn't mean you should stop believing in love.

199

Listen to your heart and follow it.

200

Mom stayed the night and talked me out of my slump.

201

I was finally feeling better and decided to go to class, but just as I stepped in, someone blocked my way.

202

Jake!

203

Are you stalking me?

204

If that's what it takes for you to hear me out, then yes.

205

I'm sorry.

206

I was a jerk, and what I did with you was wrong.

207

Just please hear me out, okay?

208

For old times' sake.

209

Jake told me he ended up gambling all his money and was left with nothing.

210

He'd even failed his classes and was on the verge of getting kicked out.

211

I know, you told me to be more careful, and I was a fool not to listen to you.

212

But Kara, I need money.

213

I'm struggling.

214

Sounds like a you problem to me.

215

And how dare you walk up to my face asking for money after betraying me like that?

216

Think about it, Kara.

217

You know I'm a smart kid.

218

You really don't want to mess with me.

219

Do what you feel like.

220

But before I could move, he grabbed my arm.

221

Hey, what's wrong with you?

222

Let me go.

223

Next thing I know, I saw Noah burst onto the scene where he grabbed onto Noah's arm and shoved him away.

224

She said to let her go.

225

You again?

226

This is between me and her.

227

I got this, Noah.

228

Listen to me very carefully, Jake.

229

If you don't leave now, I will have your butt kicked off campus and put a case of stalking on you.

230

And you know my mom, right?

231

She knows people.

232

People who can put you in jail for a long, long time.

233

You get where this is going?

234

But we're supposed to be together.

235

We have history.

236

Exactly.

237

You're history.

238

And you know how history bores me.

239

Now leave before I make your life miserable.

240

And with that, his face turned red and he immediately stormed off.

241

Well, that was intense.

242

Sorry you had to get involved in my mess.

243

Again.

244

What can I say?

245

I'm a mess-up cleaner.

246

No, Noah.

247

I should have been more careful of your feelings.

248

I let my past define my present and I shouldn't have done that.

249

I know.

250

Shhh.

251

I don't care about your past, but I do want to see myself in your future.

252

You think you can maybe give me a chance?

253

I swear, I won't spend money on lottery tickets.

254

Ha ha, very funny.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

256 משפטים

A homeless woman stole me when I was a baby

TeensDaily ConversationHigh School Students

46 משפטים

Brandon and Brenda Save Surf Betty's Life!

TeensDaily ConversationHigh School Students

36 משפטים

Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students

52 משפטים

A kind family！#theblindside #movie #foryou #film

TeensDaily ConversationHigh School Students

49 משפטים

Found GoPro in the Ocean

Travel EnglishTeensDaily Conversation

55 משפטים

The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr

TeensDaily ConversationHigh School Students

147 משפטים

Things Get Heated After KC Returns From Casa | Love Island USA on Peacock

TeensDaily ConversationHigh School Students

260 משפטים

The Ones with Janice’s Breakups | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students

339 משפטים

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

TeensDaily ConversationHigh School Students

417 משפטים

modern family best moments (season 3)

TeensDaily ConversationHigh School Students

443 משפטים

Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “We’re a Celebrity Family & We Have NO Privacy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Jake, Noah, mom. בסרטון הזה יש 254 משפטים ו-2261 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:04. הדובר מדבר מהר, כ-225 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 47 מתוך 254 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
lottery שם עצם	/ˈlɑtɚi/	לוֹטוֹ, הַגְרָלָה
butt שם עצם	/bʌt/	עכוז, תחת
stalk שם עצם	/stɔk/	גִּבְעוֹל
betray פועל	/bɪˈtɹeɪ/	הִסְגִּיר
cafeteria שם עצם	/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/	מִזְנוֹן, קָפִיטֶרְיָה
crumble פועל	/ˈkɹʌmbəl/	התפרק, התפורר
stalker שם עצם	/ˈstɔːkə(ɹ)/	מטריד כפייתי
sweetie שם עצם	/ˈswi.ti/	פומלית
backdrop שם עצם	/ˈbæk.dɹɑp/	תַּפְאוּרָה
sidewalk שם עצם	/ˈsaɪdwɔk/	מִדְרָכָה
distract פועל	/dɪˈstɹækt/	הסיח את הדעת
builder שם עצם	/ˈbɪl.dəɹ/	בַּנַּאי
stare פועל	/stɛɚ/	בָּהָה
bore פועל	/boɹ/	שִׁעֲמֵם
locker שם עצם	/ˈlɑ.kɚ/	תָּא

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
get up פועל	קָם
give up פועל	וִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Don't you want me to progress in life?
What do you mean gone?
What am I supposed to do now?
Where did you get the money?
Hey, what's wrong with you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	was discharged · were assigned · was invited
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've clearly touched · I've liked
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	was giving · was still trying · was towering
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם	started assisting · started hanging · started crumbling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-72 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: shabby /ˈʃæbi/, shove /ʃʌv/, mansion /ˈmæn.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: adamant /ˈæd.ə.mənt/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: betray /bɪˈtɹeɪ/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lottery, butt, stalk.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: We’re a Celebrity Family & We Have NO Privacy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

I Was Not Ready For What My Boyfriend Said About My Sister

My Millionaire Parents Adopted a Spoiled Brat

My Life With 10 Sisters Crazy!

I’m too pretty, no one believes it’s real

No One Knew I Exist Until I Turned 15

My Experience On First Day At School At 13

my Parents Divorced What A Mess

I Have Two Sisters No One Knows About

What Happened To My Brother

I'm the Weird Sister

Mom Looks like a 10 year old

it's not you, it's her

I'm Turning Into A Vampire - Season 2 Episode 2 - Trailer

I'm a Famous Singer But No One Sees My face

I Was Hired to Protect a Clumsy Billionaire

I'm A secret Star

I Made My Billionaire BF Go Bankrupt

Video

5,000 Miles For 10 Million Dollars, The Journey Begins

I’m too rich I get everything I want

A homeless woman stole me when I was a baby

Brandon and Brenda Save Surf Betty's Life!

Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends

A kind family！#theblindside #movie #foryou #film

Found GoPro in the Ocean

The Worst Response to a Family Secret | Jimmy Carr

Things Get Heated After KC Returns From Casa | Love Island USA on Peacock

The Ones with Janice’s Breakups | Friends

My Big Brother’s SECRET Put Our Whole Family In DANGER

modern family best moments (season 3)

Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?