Shadowing Practice: West Wing Week 09/02/11 or "Dispatches: Asia" - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 98 sentences and 1866 words to shadow. The speech runs for 10:58. The speaker talks at a natural 170 words per minute, close to everyday conversation. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| narrator noun | /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/ | One who narrates or tells stories. |
| ceremony noun | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | A ritual, with religious or cultural significance. |
| rebuild verb | /ɹiːˈbɪld/ | To build again or anew. |
| memorial noun | /məˈmɔːɹi.əl/ | Something, such as a monument, by which someone or something is remembered. |
| disaster noun | /dɪˈzɑːs.təː/ | An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent… |
| resident noun | /ˈɹɛzɪdənt/ | A person, animal or plant living at a certain location or in a certain area. |
| relation noun | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | The manner in which two things may be associated. |
| recover verb | /ɹɪˈkʌvɚ/ | To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal). |
| earthquake noun | /ˈɝθkweɪk/ | A shaking of the ground, caused by volcanic activity or movement around geologic faults. |
| administrator noun | /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/ | One who administers affairs; one who directs, manages, executes, or dispenses, whether in civil, judicial, political, or ecclesiastical affairs; a manager. |
| magnificent adjective | /mæɡˈnɪfəsənt/ | Grand, elegant or splendid in appearance. |
| hospitality noun | /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/ | The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests. |
| greet verb | /ɡɹiːt/ | To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing. |
| counterpart noun | /ˈkaʊntɚˌpɑɹt/ | Either of two parts that fit together or otherwise complement one another. |
| troop noun | /tɹup/ | A collection of people; a number; a multitude (in general). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| check out verb | To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.). |
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
| go down verb | To descend; to move from a higher place to a lower one. |
| kick off verb | To make the first kick in a game or part of a game. |
| look forward to verb | To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to. |
| stick around verb | To stay; to linger; to remain. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, I'd, they're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: earthquake /ˈɝθkweɪk/, throat /ˈθɹoʊt/, gather /ˈɡæðɚ/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
- The “sh” and “zh” sounds: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, shortly /ˈʃɔɹtli/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, donation /doʊˈneɪʃən/
- Long words — get the stress right: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, memorial /məˈmɔːɹi.əl/, administrator /ədˈmɪn.ɪ.stɹeɪ.tɚ/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like narrator, ceremony, rebuild.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | had been built · was invited · being rescued |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · have done |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.




















