Shadowing Practice: When Only One B-17 Came Home - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 232 sentences and 2113 words to shadow. The speech runs for 15:09. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fighter noun | /ˈfaɪtɚ/ | A person who fights; a combatant. |
| bomber noun | /ˈbɑmɚ/ | A military aircraft designed to carry and drop bombs. |
| rocket noun | /ˈɹɑk.ɪt/ | A cylindrical projectile that can be fired to a great height through combustion, (specifically) a type of firework of this form, typically exploding with light… |
| fortress noun | /ˈfoɹ.tɹɪs/ | A fortified place; a large and permanent fortification, sometimes including a town; for example a fort, a castle; a stronghold; a place of defense or security. |
| isolate verb | /ˈaɪ.sə.leɪt/ | To set apart or cut off from others. |
| bullet noun | /ˈbʊlɪt/ | A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed. |
| flame noun | /fleɪm/ | The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat. |
| cloud noun | /ˈklaʊ̯d/ | A visible mass of water droplets suspended in the air. |
| trail noun | /tɹeɪl/ | The track or indication marking the route followed by something that has passed, such as the footprints of animal on land or the contrail of an airplane in the… |
| shell noun | /ʃɛl/ | The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates. |
| tear verb | /tɛɹ/ | To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate. |
| punch noun | /pʌnt͡ʃ/ | A hit or strike with one's fist. |
| confusion noun | /kənˈfjuːʒən/ | A lack of clarity or order. |
| deadly adjective | /ˈdɛdli/ | Causing death; lethal. |
| burst verb | /bɜːst/ | To break from internal pressure. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| turn away verb | To rotate so as not to face someone or something. | |
| fall behind verb | To be late (for a regular event) | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| go ahead verb | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | To proceed with; to begin. |
| line up verb | /laɪnˈʌp/ | To align; to put in alignment; to put in correct adjustment for smooth running. |
| break apart verb | To dismantle something into its base components. | |
| break off verb | To remove a piece from a whole by breaking or snapping. | |
| build up verb | To erect; to construct. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is particularly exposed · is filled · are lost |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · have lost · have arrived |
Pronunciation to watch
The speaker uses 43 contractions and reduced forms, such as we're, they're, you'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: gather /ˈɡæðɚ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- The “sh” and “zh” sounds: shell /ʃɛl/, confusion /kənˈfjuːʒən/, rush /ɹʌʃ/, shock /ʃɔk/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, ammunition /ˌæmjuˈnɪʃən/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fighter, bomber, rocket.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.




















