Shadowing Practice: when we grow up - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
A2NE2 U1
A2One story a day level 2 book 1 Story 28 What to be
A2Level H.I'd Like To Be
A2Flyers 8 Complete Practice Tests 5 SUCCEED - Listening Test 5 (ĐÁP ÁN trong phần mô tả)
A2Luyện nghe tiếng Anh chủ đề: Gia đình - Family
A2bandicam 2026 08 03 21 05 05 027
A23.18 All Abroad
A2TIẾNG ANH 7, UNIT 1: HOBBIES GETTING STARTED; GLOBAL SUCCESS.
![[NEW] 3. What do you want to be in the future? (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/fgXbwzDM14U/mqdefault.jpg)
A2[NEW] 3. What do you want to be in the future? (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #92
A2Grade 5- Unit 7- Lesson 3
A2What would you like to be in the future? | Tiếng Anh lớp 5 | Global Success | Listen and practise
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “when we grow up”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-178 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:01. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-175 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| drum שם עצם | /ˈdɹʌm/ | תוף \ תֹּף |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| banker שם עצם | /ˈbæŋkəː/ | בַּנְקַאי, בנקאית |
| cafeteria שם עצם | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | מִזְנוֹן, קָפִיטֶרְיָה |
| concert שם עצם | /kənˈsɝt/ | קוֹנצֶרט |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| sell פועל | /sɛl/ | מכר |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| sit פועל | /sɪt/ | יָשַׁב |
| teacher שם עצם | /ˈti.t͡ʃɚ/ | מוֹרֶה, מוֹרָה |
| develop פועל | /dɪˈvɛl.əp/ | התפתח |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've always wanted |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should become |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to form · I'm going to write |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banker /ˈbæŋkəː/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drum /ˈdɹʌm/, bore /boɹ/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, grow /ˈɡɹəʊ/, dream /ˈdɹim/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invite, scientist, drum.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.