Shadowing Practice: Level H.I'd Like To Be - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1Level A.Pond Animals
A2From Pumpkin Seed to Jack-o'-Lantern
A2Level K.Where We Get Energy
A1Level E.A Week with Grandpa
A2Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
A1Level C.The Animals of Canada
A1Level B.Rain in the Country
A1Level B.High or Low?
A2Level L.Blizzards
A2Literature Anthology Grade 3.The Inventor Think Up Helicopters
A1Level AA.Mom
A2Literature Anthology Grade 3.Sharing Cultures
A2Phonics Readers
A2Cheese Power.Phonics Readers
A2Literature Anthology Grade 3.Deltona Is Going Batty
A2Level G.Building a House
A2Level I.What Time Is It?
A1Level AA.The Ocean
A1Level E.Let's Make Lemonade!
A1Level AA.My Family
המלץ על סרטון
A2Grade 5- Unit 5 Lesson 2
A2Level 3 Book 1 S1 - Fish in the Street
A2One story a day level 2 book 1 Story 28 What to be
A2Level 1 - Princess and the Pea Công chúa và hạt đậu
A1900 mẫu câu giao tiếp Tiếng Anh cùng con hàng ngày Phần 4| NAM PHƯƠNG - L.O.D | TIẾNG ANH GIAO TIẾP
A2English Fluency - LV1 - Story 29. Interests and Hobbies
A2A2 T1 TEST1 PART2
A2when we grow up
A2🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2 - THẦN ĐÈN | Listening English Podcast |🎯
A23 26 Cat Adventure 2
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Level H.I'd Like To Be”. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-180 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:22. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| egg שם עצם | /ɛɡ/ | בֵּיצָה |
| comic שם עצם | /ˈkɑmɪk/ | קומיקאי, קומיקאית |
| discover פועל | /dɪˈskʌvə/ | גִּלָּה |
| mouse שם עצם | /maʊs/ | עַכְבָּר |
| ruin שם עצם | /ˈɹuː.ɪn/ | חׇרְבָּה |
| snake שם עצם | /sneɪk/ | נָחָשׁ |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| bean שם עצם | /ˈbi(ː)n/ | שְׁעוּעִית |
| automobile שם עצם | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | מְכוֹנִית |
| gaze פועל | /ɡeɪz/ | שָׁזַף עַיִן, הִבִּיט |
| carrot שם עצם | /ˈkæɹət/ | גזר \ גֶּזֶר |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| greasy שם תואר | /ˈɡɹi.si/ | שַׁמְנוּנִי |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'd like to be focused.
- I'll learn to cook, not by the book.
- I'll taste my stew, then take a look.
- I'd like it if you played with me.
- What in the world would you like to be?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'd, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: nasty /ˈnæs.ti/, carrot /ˈkæɹət/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ruin /ˈɹuː.ɪn/, carrot /ˈkæɹət/, greasy /ˈɡɹi.si/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, gaze /ɡeɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, comic, discover.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.