Shadowing Practice: Cheese Power.Phonics Readers - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Cheese power, chomp, chomp, chomp.
2
Chester Chimp chowed down his Chewy O's cereal.
3
Today he would choose to make a cheddar cheese sandwich for his lunch, instead of the usual peanut butter and banana.
4
What, no peanut butter and banana sandwich?
5
Mom asked, as he was leaving.
6
You said they make you strong.
7
I changed my mind, Chester said.
8
I choose cheese sandwiches from now on.
9
They'll make me even stronger.
10
Mom handed Chester a bag of cheesy chips for his lunch and kissed his cheek.
11
No chattering in class, Mom said, as Chester hurried out the door.
12
And don't forget your chapter book and checklist.
13
Chester Chimp charged off as fast as a chimp could go.
14
Chomp, chomp, chomp.
15
At lunchtime, Chester Chimp cheerfully chewed his cheddar cheese sandwich on the school playground.
16
Then Chester chewed on some cheesy chips.
17
Choo, choo, look out, Chester, Chelsea and Cherry, Chester's chums, chanted as they chugged past him playing choo choo.
18
Chas Cheetah was chasing Chauncey Chicken round and round the playground.
19
Chauncey's little chicken legs were churning like windmills.
20
He was tired of being chased, but Chas would not stop chasing him.
21
Chester Chimp leaped to his feet, scattering cheesy chips everywhere.
22
Chas Cheetah, you stop chasing Chauncey this minute or I'll chase you.
23
Chas Cheetah changed directions, and then he chuckled when he saw it was Chester Chimp.
24
Chester, that sounds like a challenge, Chas chuckled.
25
Does a silly chimp like you want to race me, the great Chas Cheetah?
26
Chester gulped.
27
He knew a chimp had no chance to outrun a cheetah.
28
Chester will race you right now, Chelsea and Cherry said cheerfully.
29
He's our champion.
30
That's right, Chauncey Chicken added.
31
Chester is our champion cheetah chaser, and he can beat you, Chaz.
32
The race will be to the chestnut tree, around the old chimney, and back to the start.
33
Chester gulped again.
34
The winner will get a kiss and a chocolate bar from me, Chelsea said.
35
And I'll take a picture of the winner, Cherry added, patting the camera in her pocket.
36
Chester had no choice.
37
Ready, set, go, Chauncey Chicken yelled.
38
Chester Chimp charged off as fast as a chimp could go.
39
Chester chased Chaz Cheetah to the chestnut tree.
40
Chipmunks and chickadees scrambled through the tree branches, chattering and chirping.
41
The cheerleaders cheered and chanted for their champion, Chester, Chester.
42
As the racers rounded the old chimney, Chaz Cheetah stuck out his foot to try to trip Chester.
43
Chaz is cheating, Chauncey Chicken yelled.
44
But Chester charged right over his challenger's foot like a choo-choo train.
45
Ow, Chaz howled, that's not fair, you hurt my foot.
46
A loud cheer went up from the crowd.
47
Hooray, you won, Chester, you beat Chaz.
48
Chelsea gave Chester Chimp a charming kiss and a big chocolate bar.
49
Chaz Cheetah tumbled to the ground, clutching his foot.
50
Ow, I have a charley horse in my foot, he groaned.
51
It really hurts.
52
That's what you get for cheating, Chaz, Cherry said.
53
She pointed her camera at the champion cheetah chaser and said, say cheese, Chester.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Cheese Power.Phonics Readers”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Chester, chimp, cheetah, Chaz, Chas. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-515 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:45. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 61% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
peanut שם עצם/ˈpiˌnʌt/בוֹטֵן, אגוז אדמה
yell פועל/jɛl/צָרַח
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
chew פועל/tʃuː/לעס
chimney שם עצם/ˈt͡ʃɪmni/ארובה \ אֲרֻבָּה
chuckle פועל/ˈt͡ʃʌkəl/גִּחֵךְ
pocket שם עצם/ˈpɑ.kɪt/כִּיס
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
charm שם עצם/t͡ʃɑɹm/קסם
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas leaving · was chasing · were churning
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop chasing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידThey'll make · I'll chase · will race

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, don't, they'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, windmill /ˈwɪn(d).mɪl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, banana /bəˈnænə/, chant /t͡ʃænt/, pat /pæt/, chatter /ˈt͡ʃætɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, charm /t͡ʃɑɹm/, cheer /t͡ʃɪɹ/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chase, chip, butter.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →